字幕列表 影片播放
-
DAN DAN!
丹恩！丹恩！
-
What?
幹嘛？
-
Errr i need your help
呃.....我需要你的幫忙‧
-
Err help with what?
呃......幫什麼？
-
I need you to push me off the edge
我需要你幫忙把我推下懸崖。
-
Err... Ok
呃.......好吧。
-
Wait no no no no wait wait wait
等等！不不不！等等等....等一下！
-
huh
啊？
-
heh this is going to be good
呵！這下有趣了！
-
I build this with my incredible knowledge on airplanes
我用我對飛機的專業知識造了這架飛機！
-
You didn't even know what an airplane was until yesterday
你到昨天以前根本就不曉得飛機是什麼吧，
-
And im still not convinced you actually know what one is now
而且我也不相信你現在就知道。
-
Don't worry i watched a tutorial on the internet.. I'm an expert
別擔心，我看了網路上的教學，現在我可是專家！
-
Yeah ok then
好啦，隨便你。
-
So what do you need me to do
那你要我幫什麼忙？
-
Let me get in first
讓我先坐進去再說。
-
Right i will count to three and then you'll push me off the edge
好。我會倒數三秒，然後你幫我把飛機從懸崖上推下去。
-
Heh this is going to be a disaster
呵！這一定會變成一場災難。
-
1.. 14...96.. 3!! (grunts)
1...14...96...3！！(悶哼聲)
-
AHHHHHHHH
啊........
-
AHHHHH
啊！
-
(Sings Top Gun Theme Song)
(唱著〈捍衛戰士〉的音樂)
-
Oh wow... I don't know what to expect anymore
喔...哇... 我都不知道接下來會發生什麼事了....
-
AHHHHHHHH
啊~~~
-
(Sings Top Gun Theme Song)
(唱著〈捍衛戰士〉的音樂)
-
(Heavy Breathing)
(重重的喘氣聲)
-
This is yanky bravo 4 niner requesting permission to perform an emergency landing
這裡是YB49中隊，請求准予緊急降落！
-
Who are you talking to?
你在跟誰說話？
-
I repeat yanky bravo 4 niner requesting permission to perform an emergency landing
重複：YB49中隊，請求准予緊急降落！
-
Errrr... Denied?
呃.....拒絕？
-
Noooooooooooooooo
不~~~
-
Take my breath away!!!
讓我無法呼吸~~！！
