Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • It's taken some work, but I finally have 'em.

    花了點功夫,但是我終於把人找齊了

  • The worst of the worst.

    最糟糕的情況

  • Where?

    人在哪裡?

  • Let's just say I put 'em in a hole and threw away the hole.

    就假設我把他們困入了洞穴裡並且把他們消滅了

  • There's rumors, Amanda, that some of them have...

    Amanda,我聽謠言說,他們有些人有...

  • Abilities

    特殊能力

  • Oh yeah...

    喔,沒錯...

  • I've seen things.

    我看過了些事情

  • Maybe Superman was some kind of beacon for them to creep back from the shadows.

    或許超人就像是一個燈塔一樣能引導他們從陰影處走出來

  • I want to assemble a task force of the most dangerous people on the planet...

    我想要集結地球上我認為能做些好事的最危險的人物,

  • who I think can do some good.

    把他們組成一個特遣部隊

  • They're bad guys.

    但是他們是壞人

  • Exactly.

    沒錯

  • And if anything goes wrong we blame them

    所以如果他們發生了任何差錯,我們就怪到他們的頭上

  • we have built-in deniability.

    我們有完全的不在場證明

  • What makes you think you can control them?

    為什麼你覺得你可以控制他們

  • Because getting people to act against their own self-interests

    因為讓人們去幹違反他們意願的事情

  • is what I do for a living.

    就是我維生的工作

  • Are you the Devil?

    你是惡魔嗎?

  • All you need to know is you work for me.

    你唯一需要知道的就是你為我工作。

  • So that's it, huh?

    喔 所以就這樣咯?

  • We're the patsies.

    我們是替死鬼。

  • We're some kinda "suicide squad".

    或是自殺突擊小隊

  • Let's go save the world.

    我們去拯救世界吧

  • You're in so much trouble...

    你惹上大麻煩了...

  • Hope you've got insurance!

    希望你們有買保險!

  • You know what they say about the crazy ones?

    你知道他們都怎麼形容瘋子嗎?

  • Huh?

    什麼?

  • Oh, I'm not gonna kill ya...

    喔,我不會殺了你的...

  • I'm just gonna hurt ya

    我只會傷害你而已

  • really, really

    把你傷的非常,非常

  • bad.

It's taken some work, but I finally have 'em.

花了點功夫,但是我終於把人找齊了

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋