Name: 遠距離的關係 (What It’s Like To Be In A Long Distance Relationship)
Uploaded: 2015-06-20T08:54:18.000Z
Duration: 3 min 14 s

- I am currently in a long distance relationship.

過去簡單式

- For two and a half years it was long distance.

- 兩年半的時間裡，都是長途跋涉。

- The first was two years and I am in one now.

- 第一個是兩年，我現在在一個。

然後我們交往了一年的異地戀。

What It's Like To Be In A Long Distance Relationship

- You don't have to plan your day around it,

but you definitely have to make extra effort.

where I'm not willing to Skype for three hours.

在那裡我不願意Skype三個小時。

- 我們還是會打電話給對方--有時候。

- You run out of things to say on the phone.

"你今天過得怎麼樣？""還不錯。"

這就像，"不，不是真的，"喜歡。

and how can I share that with the other person?

when you're in a long distance relationship

and you're trying to artificially recreate it

我的意思是，這沒什麼，對吧？

- You fall in love and it's hard and it's like,

will I connect with someone like this again?

每次我問自己這個問題的時候。

- 我的意思是，這是不值得的，對不對？

- 但是，我們從來沒有像，但是。

when either one person stops caring about the other

- I think the key to doing a long distance relationship

not dwell as much on, like, little arguments anymore,

unless you forget to bring your girlfriend potatoes

She will drill it home for an hour at you.

她會在你這裡鑽一個小時回家。

Or waiting months before you can hug them again.

或者等上幾個月才能再次擁抱他們。

to ask for these potatoes - No you texted me once.

要這些洋芋 不，你發短信給我一次。

字幕列表影片播放