Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Wait, is there any game?

    等等~有遊戲可以玩嗎?

  • No, there's not. That's boring.

    沒有,真無聊

  • It has Trivia. I am playing that. I don't care if you guys won't let me. I'm playing.

    喔!有Triva(益智問答遊戲)耶!不管你們給不給我玩,我就是要玩。

  • There's Uber. In case I wanna leave fast.

    有Uber耶!以防我等等要趕快離開

  • There's a microphone. Yay!

    有麥克風,耶!

  • What's up Benny? Whoo~

    哈囉Benny,嗚呼~

  • Oh, "what's up buddy."

    噢~變成了「哈囉夥伴」

  • (Ringing) You're calling me.

    (電話響)你打給我!

  • Hello.

    哈囉

  • It does not sound like you.

    這根本不是你的聲音

  • What is going on?

    這到底是怎麼回事?

  • You're on the phone with a watch.

    你正在用手錶講電話。

  • I'm hanging up, bye bye. Bye.

    我要掛斷了,掰掰。掰。

  • Apple Watch.

    蘋果智慧手錶

  • How do you know about it?

    你怎麼知道智慧手錶的?

  • We saw it on the news and I was like, "Oh that's kind of cool."

    我們在新聞上看到的,然後我就想:「挖~那個滿酷的耶!」

  • It's all over the news and how expensive it is.

    新聞一直在播到底這隻手錶有多貴

  • I'm holding something really expensive, guys.

    各位,我正拿著一個非常貴的東西呦!

  • So it's made from Apple who also make Iphones.

    這是由生產 Iphone 手機的蘋果公司推出的

  • Yep. And you know what a smartphone is, right?

    嗯哼。你知道什麼是智慧手機對吧?

  • Yep, I'm putting it on.

    嗯哼,我正要把它戴上

  • So that is a smart watch.

    這就是智慧手錶

  • Woo~a smart watch.

    挖嗚~智慧手錶耶

  • What would you expect a smart watch to be able to do?

    你覺得智慧手錶有什麼功能?

  • The same thing as a smart phone.

    跟智慧手機一樣的功能

  • Play games. But it's just a watch, I wouldn't really want it to play games.

    玩遊戲吧!不過這只是手錶而已,我不會真的想要拿它來玩遊戲

  • I don't know, really. I didn't see that commercial exactly because that was an ad.

    我真的不知道耶,我其實沒有看電視廣告,因為那就只是廣告

  • And who likes ads?

    誰喜歡廣告啊?

  • So with this Apple watch, a lot of functions will not work unless you also have an iphone5 or later.

    雖然有這隻智慧手錶,不過如果你沒有 Iphone5 或之後推出的機型,很多智慧手錶的功能就無法使用

  • Really? Wow~that's terrible.

    真假?那滿糟糕的

  • Now, it's useless. If you forget your phone, you just have the watch on like, "what're you gonna do?"

    這樣就完全沒用啦!如果你忘了帶手機,想說手錶帶在身上,不過又沒用,那你到底要怎麼辦?

  • You waste all of your money, and you find out you don't have...you need to have an Iphone, it like

    你花了這麼多錢買智慧手錶,然後你如果沒有 Iphone,這根本就像是

  • dreams crushed.

    夢想破滅

  • So do you think there is a need for this device?

    所以你覺得有必要買這個手錶嗎?

  • I really don't think that you would need this, if you have your phone with you.

    如果你有帶手機在身上,我真的覺得不需要

  • Yes. If you're walking in the street like on the yellow line, instead of stopping and the car honk at you, and being so rude

    有阿!如果你走在馬路黃線上,要接電話不用停下來讓車子叭你,那真的很沒禮貌

  • you can just go ... and then you start walking.

    你可以直接....然後就繼續走你的。

  • So how much would you pay for something like this?

    所以你願意花多少錢買這個東西?

  • My dad would say 5 dollars.

    我爸爸會說5塊美金。

  • Hundred two hundred bucks.

    一百或兩百美金吧

  • Two hundred and fifty-one dollars.

    兩百五十一塊美金

  • Probably like four hundred dollars.

    大概四百塊美金吧

  • Five hundred dollars?

    五百塊美金?

  • Not a thousand dollar, but somewhere around nine hundred.

    應該不到一千塊,不過應該在九百多塊附近

  • $50? Cause I really don't need it.

    五十塊?因為我真的不需要

  • Well the cheapest model goes for $350.

    最便宜的機型要三百五十塊美金

  • Really?

    真假?

  • You can get the solid gold one for ten thousand dollors.

    金色的款式要一萬塊美金

  • I'd like the solid gold thing, that'd be cool, but $10,000...

    我喜歡金色的東西,不過一萬塊美金...

  • All I need is a picture of it.

    我只需一張它的照片

  • It's not like I really really need it, it just looks awesome.

    又不是說我非常非常需要這隻手錶,它只不過看起來比較帥而已

  • So really, you can just take a picture of it. Print out, tape it on your wrist. Bang.

    所以,你只要拍張它的照片,印出來然後貼在你的手腕上就好啦!

  • You have it.

    你就有最新的智慧手錶了。

  • You know rich people are gonna buy it and then they just get more money. Rich people are gonna spend whatever they want to spend.

    你知道有前人都會買,而且它們之後還是可以賺很多錢。有錢人想花什麼就花什麼。

Wait, is there any game?

等等~有遊戲可以玩嗎?

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 手錶 美金 手機 iphone 蘋果 廣告

蘋果最新智慧手錶來了!小孩會想要嗎?KIDS REACT TO APPLE WATCH

  • 7086 442
    廖詩愉 發佈於 2015 年 06 月 06 日
影片單字