Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • I got onto the plane and then

    我上了飛機,然後

  • everyone on the plane was already complaining.

    每個人都在飛機上已經抱怨。

  • Shouting at the flight attendant which

    喊空姐,這

  • I don't understand how that helps the situation.

    我不明白這對情況有什麼幫助。

  • An hour later, we were allowed to

    一個小時後,我們被允許

  • go back to the terminal instead of waiting on an

    回到終端,而不是等待。

  • non-air conditioned airplane that wasn't moving.

    非空調飛機,是不動的'。

  • A 2 hour wait at the airport plus another 2 plane ride later,

    在機場等了2個小時,加上之後又坐了2次飛機。

  • I arrived in the beautiful city of Bangkok.

    我來到了美麗的曼谷市。

  • First things first, after dropping off all my stuff at the hotel,

    首先,把東西都送到酒店後。

  • I went straight to the oh so famous weekend market.

    我直接去了哦著名的週末市場。

  • I ate food, food, food

    我吃了食物,食物,食物

  • more food and even more food

    多吃多餐

  • and yeah, you get the point.

    是的,你得到的點。

  • I bought a few things so I added the link to my

    我買了一些東西,所以我把鏈接添加到我的。

  • Thailand fashion, cosmetics, and food haul

    泰國的時尚、化妝品和美食

  • in the description box so feel free to check it out later.

    的描述框中,所以以後可以隨意查看。

  • Afterwards, I went back to the hotel just to relax for a bit.

    之後,我回到酒店只是想放鬆一下。

  • Alright, a quick little hotel room tour.

    好了,一個快速的小酒店房間之旅。

  • I went to a nearby mall and did a little bit of shopping

    我去附近的商場買了點東西。

  • and being the food lover I am,

    而作為美食愛好者的我。

  • I ate some late night Shanghai food.

    我吃了一些上海的夜宵。

  • I was actually hoping to eat at an actual Thai restaurant but

    我其實是想去一家真正的泰國餐廳吃飯,但是... ...

  • this was the only restaurant open that late at night so itll have to do.

    這是唯一一家深夜營業的餐廳,所以只能這樣了。

  • After I inhaled that meal, I strolled around the area and

    吸了那頓飯後,我在這一帶逛了一圈。

  • checked out the cool street markets.

    檢查了很酷的街頭市場。

  • This is a massive supermarket called Big C.

    這是一家名為大C的大型超市。

  • It’s has everything youll need, ranging from cosmetics, to fashion

    從化妝品到時裝,應有盡有。

  • to fruits and snacks.

    到水果和零食。

  • I ended the night with an epic Tuk Tuk ride back to the hotel.

    最後,我坐著史詩般的嘟嘟車回到了酒店。

  • My hair was all over the place.

    我的頭髮到處都是。

  • What better way to start off day 2 than a nice filling breakfast.

    有什麼比吃一頓豐盛的早餐更能開啟第二天的生活呢?

  • I am all dressed up and I am now heading out to go to

    我已經穿戴整齊了,現在要出門去參加

  • the Grand Palace.

    大皇宮。

  • At night, I am going to a massage / spa place.

    晚上,我是去按摩/溫泉的地方。

  • Despite the fact that it started raining, I still had a great time.

    雖然開始下雨了,但我還是玩得很開心。

  • I can definitely see why this is such a popular tourist attraction in Thailand.

    我絕對可以看到為什麼這裡是泰國如此受歡迎的旅遊景點。

  • All the temples, large statues, and gold detailing was just beautiful.

    所有的寺廟,大型的雕像,金色的細節實在是太美了。

  • Of course, you can’t not go to Thailand without eating at least one plate of Pad Thai.

    當然,去泰國不能不吃至少一盤泰式炒飯。

  • And I order other dishes as well.

    而且我還會點其他的菜。

  • I'm at the post office right now and if you're wondering why.

    我現在在郵局,如果你想知道為什麼。

  • The reason is because I

    原因是我

  • I just bought a postcard

    我剛剛買了一張明信片

  • I'm sending it to my brother and sister who are in Canada right now.

    我'寄給我的哥哥和姐姐,他們現在在加拿大。

  • To make them jealous.

    要讓他們嫉妒。

  • Just kidding. Just to tell them how much I miss them.

    開個玩笑只是想告訴他們我有多想他們。

  • Yeah okay. Well, I'm sending it to them now.

    是啊,好吧。好吧,我現在就把它發給他們。

  • Off to the next destination. But first,

    前往下一個目的地。但首先..,

  • I bought a really cute handmade souvenir for myself.

    我給自己買了一個非常可愛的手工紀念品。

  • Next up is the reclining Buddha.

    接下來是臥佛。

  • Fantastic. I actually had to wait 5 minutes for this guy to finish taking his selfie before I could get this shot.

    妙不可言其實我等了5分鐘,等這傢伙自拍完才拍到這張照片。

  • After hours and hours of sightseeing,

    經過幾個小時的觀光。

  • I got a very relaxing 2 hour massage / spa at this Japanese themed Thai massage place.

    在這個以日本為主題的泰式按摩店,我得到了非常放鬆的2小時按摩/水療。

  • I have never had my body cracked in so many different ways before.

    我從來沒有讓自己的身體出現過這麼多不同的裂痕。

  • I have to admit, it was uncomfortably good though.

    我不得不承認,雖然很不舒服。

  • After the massage, of course I went for food.

    按摩結束後,我當然是去吃東西了。

  • This local restaurant has been featured in magazines before so I thought I’d give it a try.

    這家當地的餐廳之前在雜誌上有過介紹,所以我想去試試。

  • I didn’t find the food to be ridiculously amazing as everyone says,

    我並沒有覺得食物像大家說的那樣可笑的驚人。

  • but nonetheless, it was still good.

    但儘管如此,它仍然是好的。

  • This is the end of day 2 so good night

    第二天到此結束,晚安了

  • and I guess good morning right away.

    我想早上好馬上。

  • Day 3 is dedicated to shopping and eating.

    第三天是專門用來購物和吃飯的。

  • I did a quick shoot outside which you can look at the photos on my blog as usual

    我在外面做了一個快速的拍攝,你可以在我的博客上看照片,像往常一樣。

  • and links are in the description box.

    和鏈接都在描述框中。

  • Okay, let’s start shopping now.

    好了,我們現在開始購物吧。

  • Personally, I think this mall is a must visit.

    我個人認為,這個商場是一定要去的。

  • Every single store here, even the mall itself, is so unique.

    這裡的每一家店,甚至商場本身,都是那麼的獨特。

  • The fashion pieces and window displays, even the lights here, are awesome.

    這裡的時裝作品和櫥窗展示,甚至連燈光都很贊。

  • Look at that!

    你看那!

  • I went for some food at a cool food court at a nearby mall.

    我去附近商場的一家酷食廣場吃了點東西。

I got onto the plane and then

我上了飛機,然後

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 美國腔 泰國 商場 酒店 按摩 描述框 飛機

泰國曼谷旅遊 (BANGKOK, THAILAND ♡ 泰國曼谷旅遊 vlog (eng sub) | SHERRY W.)

  • 1202 88
    許大君 發佈於 2015 年 05 月 05 日
影片單字