初級 美國腔 19136 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I can teach you all the things I've learned these past 20 years like...
Wow!
Or if you press his elbow like this...
it activates his wolverine claws!
Oh What!?
Or if you press here...
it will turn him into his "Alpha" mode.
*roar*
Whoa!!
And do this, and he has the ability to speak!
Hello, everyone, my name's Toothless.
Whoa! Mom! How do you know all of this?
I've been a really bad mother.
I've waited a long time for this!
You can not take our dragons!
They are controlled by the alpha!
Then it's a good thing I brought a challenger.
*screaming*
Daaaad!
What?!
You killed him!
Uh huh.
Awgh.. I wanted to change his mind about dragons...
and stop a war peacefully!
He was gonna kill my wife! ...
And I was carrying my axe...
plus I'm a viking so... you know.
*sigh* yeah OK. I guess that's true
Thanks, Dad.
Well, now that's done...
Let's all go home. One Big Happy Family!
*alpha roars*
Uh Oh.
*spits fire*
Oh! Never-mind.
Hey. I've been thinking a lot lately... uh...
How come all the adults in our village have really strong accents...
But the younger people don't?
That is so weird!
Hmmph! Tell me about it!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

馴龍高手2其實應該這樣結尾 (How To Train Your Dragon 2: How It Should Have Ended)

19136 分類 收藏
Eugene Huang 發佈於 2016 年 5 月 14 日    Neige.S 翻譯    Mandy Lin 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔