字幕列表 影片播放
-
Hey, I know this might be weird. I saw you over there.
嗨!我知道這樣有點突然,不過我在那邊看到你
-
And I wanna just come say hi to you, cause you're beautiful.
然後想跟你打個招呼,因為你很漂亮。
-
Thanks.
謝謝
-
What do you reading here?
你在讀什麼阿?
-
Umm, it's the Unlocking Creative Potential of Recording Studio Effects.
是「解密錄音棚效果器的創作潛能」。
-
Do you live here or you...?
你住這裡嗎?
-
Yeah, I go to NYU.
對阿!我讀紐約大學。
-
You go to NYU? What do you study?
你讀紐約大學?那你主修什麼?
-
Music.
音樂
-
Studying music? Oh nice.
學音樂的?很不錯耶!
-
I just started actually this semester, the spring semester at NYU.
我這個學期也剛到紐約大學讀書
-
I just like talking around trying to make friends, you know.
我開始到處跟人講話試著交到一些朋友。
-
Cool.
酷喔!
-
I was thinking maybe I can get your number and we could hang out.
我想說可不可以跟你要電話,我們可以找時間出去走走。
-
I don't think that my boyfriend would like that.
我男友可能會不開心。
-
Oh, you have a boyfriend?
噢!你有男朋友了?
-
Yeah.
是的。
-
Okey. Well, I mean, hope you enjoy your day.
好吧!我...希望你有愉快的一天。
-
Thanks.
謝謝。
-
And good luck with everything you do.
祝你一切順利。
-
Alright she has a boyfriend. It's all good.
她有男友,一切順利。
-
Do you want a selfie? Yeah.
你要跟我自拍嗎?好阿!
-
Can you kiss me on the cheek? Yeah.
你可以在我臉頰上親一個嗎?好的。
-
I like you. Honestly, after this whole thing, we should just go back to my hotel room.
我滿喜歡你的。老實說,等等結束後我們可以去我飯店房間
-
And we should hang out.
我們可以再聊聊。
-
Definitely. Yeah, yeah, yeah, yeah.
當然好。
-
Let me get your number. Alright.
那我留一下你的電話。
-
One second, what's your name?
等一下喔!你的名字是...?
-
What's your number? 20173. Wait.
電話號碼?20173... 等等!
-
Aren't you the same girl... Don't you have a boyfriend?
你應該是同一個女生吧?你不是有男友嗎?
-
No.
沒有阿!
-
You're the same girl that rejecting me like before and that you said you have a boyfriend.
你就是剛剛拒絕我,跟我說你有男朋友的同一個女生阿!
-
Now you don't have a boyfriend cause you know I'm famous?
因為知道我是名人所以現在你就沒有男朋友了?
-
I don't do the boyfriend thing.
我不跟有男朋友的女生出去。
-
Hope you guys enjoy that video. Make sure you follow me on Instagram @cobypersin. The link will be at the top of the description.
希望你們會喜歡這個影片,要記得在 Instagram 上發漏我喔!連結會附在簡介的上面。
-
Also subscribe to the YouTube channel. We have the craziest video coming out next week. You don\'t wanna miss it.
還有記得訂閱我們的頻道,我們下禮拜會有超瘋狂的影片喔!你絕對不能錯過。