初級 美國腔 13399 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
- You're doing something new at the White House
for the Easter Egg Roll, right?
- Yeah, well, in honor of the fifth anniversary
I've issued this challenge.
We're calling it "Gimme Five."
And we're using the hashtag "Gimme Five" on social media.
And we're asking folks all across the country
to give me five ways they're leading a healthy life.
We've got a lot of celebrities involved.
Beyonce gave me five.
And Ryan Seacrest.
And Nick Jonas.
And even the astronauts on the space shuttle,
the international space shuttle got involved.
And we're gonna take over the Easter Egg Roll this year
with a Gimme Five dance.
And actually the "So You Think You Can Dance" all-stars...
- Right.
- Are coming to the Easter Egg Roll
to teach the whole South Lawn this dance.
And I have actually challenged this woman right here
to learn the Gimme Five dance.
- Right.
- And I hear you have sort of been practicing.
- I've been practicing somewhat.
I'm very busy. Very, very busy.
And I'm not really good at choreography.
I'm more of a free style, kinda street dancer.
- You're more street?
- I'm more street. - Yeah, yeah.
- But, you know, I have tried to learn the dance.
- Uh-huh.
- And so if that's your challenge--
You have learned the dance, I assume?
- Yeah, I've been--
You know, I'm busy too, you know?
- Okay. - But I've taken--
You know, backstage I just sorta looked over,
you know, and I thought,
hmm, yeah, maybe we can do this.
If you're up for the challenge.
- Yeah, the thing is your people said
you've been practicing for a year, so...
- My people?
You think I have people?
- Yeah, there were so many people.
Everyone was telling me. - No.
- Well, listen, I'm in better shape than you,
so what we'll do is--
[laughter]
I mean, we know that from the push-up competition.
- Clearly.
No, no, I won the push-up competition.
- You did not win. - I absolutely did.
- You cheated. - I did not!
- Okay, let's not-- You're pretty.
- Well, we can see.
- All right, let's-- No, let's--
- We can see. - No.
- Here, now.
- A push-up competition again?
- No, no. The Gimme Five--
- Oh, look how scared you were of that.
Did you see? - No, no, I'm--
Look, look-- - You went, "No!"
All right, look--no.
- Don't make me take off my jacket.
- All right.
- Don't make me take off my jacket.
- All right.
All right, the dance.
- The dance.
- All right, so we'll take a break,
and we will do the dance.
- All right, let's do it. - All right, we'll be back.
All right, we're back
with the First Lady of the United States,
and you have--I don't know if you created this dance or--
- I did not. - Okay.
But you know it very well.
You've rehearsed it, you've practiced it.
And it's part of the Let's Move! campaign.
- Yes. - It's important to move.
It's important to dance, so...
- I got the dance steps
the same time you got the dance steps,
so don't even try it.
[cheers and applause]
- All right. - Don't try to set it up.
- All right. - You just gotta...
- We brought in some help for this dance.
Please welcome mentors tWitch and Travis Wall
along with the "So You Think You Can Dance" dancers.
[cheers and applause]
- Whoo!
- Yeah. - Yeah.
- Hey! - Whoo, whoo, whoo!
- All right.
- All right. - Ooh!
- Okay, you ready? - Yeah.
- I'm ready. - Hit it.
[Mark Ronson's "Uptown Funk" begins]
- Here we go, y'all.
- Ah, oh, wait, wait, wait.
- Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
Wait.
- Lost my mic pack. - Microphone.
Oh, I coulda taken you down.
- Oh, wait.
- You see? Yeah.
It was that hip thrust.
It was that [imitating song].
- Is it gonna stay? - Yeah.
- 'Cause there is some hip thrusting.
- Yes, there is.
- So... - There's a lot.
- There's a lot of it, so... - All right.
Hey, if my mic falls I may stop it.
[laughter]
All right, let's try it again.
Hit it.
[Mark Ronson's "Uptown Funk" begins]
[cheers and applause]
- Here we go.
- [singing] This hit, that ice cold
Michelle Pfeiffer, that white gold
This one for them hood girls
Them good girls, straight masterpieces
Girls hit your hallelujah, whoo
Girls hit your hallelujah, whoo
Girls hit your hallelujah, whoo
'Cause uptown funk gonna give it to you
'Cause uptown funk gonna give it to you
'Cause uptown funk gonna give it to you
Saturday night and we in the spot
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Stop, wait a minute
Harlem, Hollywood
Jackson, Mississippi
If we show up, we gonna show out
Smoother than a fresh dry skippy
Break it down
Girls hit your hallelujah, whoo
Girls hit your hallelujah, whoo
Girls hit your hallelujah, whoo
'Cause uptown funk gonna give it to you
'Cause uptown funk gonna give it to you
'Cause uptown funk gonna give it to you
Saturday night and we in the spot
Don't believe me, just watch
- Whoo!
[cheers and applause]
- [singing] Don't believe me, just watch
[cheers and applause]
- Yes.
Be sure to check out the First Lady and these guys
doing the dance live at the White House Easter Egg Roll,
April 6th.
I wanna challenge everyone at home to learn that dance too
and upload it to Ellentube.
For more information about Let's Move!
and the Gimme Five challenge, go to our website.
We'll be right back.
[cheers and applause]
[dance music]
Uh-oh.
Did you wanna see more videos?
Hold on.
- These two girls got up in the middle of my Q&A and left.
And I have a microphone--
Oh, you--
[laughter and cheering]
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【艾倫秀】米雪兒・歐巴馬在艾倫秀上大跳Uptown Funk (Ellen and Michelle Obama Break It Down-talk show)

13399 分類 收藏
rachel6433 發佈於 2015 年 4 月 9 日
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔