Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Welcome to Storyline Online

  • Brought to you by the Screen Actors Guild Foundation

  • I'm Katie Leclerc and I'm Vanessa Marano

  • Today I am using American Sign Language

  • for the deaf and hard-of-hearing viewers

  • and we will be reading Chester's Way written and illustrated by Kevin Henkes

  • Chester had his own way of doing things.

  • "Hello, my name is Chester.

  • I like croquet and peanut butter and making my bed."

  • He always cut his sandwiches diagonally.

  • He always got out of bed on the same side.

  • And he never left the house without double-knotting his shoes.

  • Chester always had the same thing for breakfast

  • toast with jam and peanut butter.

  • And he always carried a miniature first-aid kit in his back pocket.

  • Just in case.

  • "You definitely have a mind of your own," said Chester's mother.

  • "That's one way to put it," said Chester's father.

  • Chester's best friend Wilson was exactly the same way.

  • That's why they were best friends.

  • Chester wouldn't play baseball unless Wilson played,

  • and they never swung at the first pitch or slid headfirst.

  • Wilson wouldn't ride his bike unless Chester wanted to

  • and they always used hand signals.

  • If Chester was hungry, Wilson was too,

  • but they rarely ate between meals.

  • "Some days I can't tell those two apart," said Wilson's mother.

  • "Me either," said Wilson's father.

  • Chester and Wilson, Wilson and Chester.

  • That's the way it was.

  • They loved to go on picnics.

  • Once, when Wilson accidently swallowed a watermelon seed

  • and cried because he was afraid that a watermelon plant would grow inside him,

  • Chester swallowed one, too.

  • "Don't worry," said Chester.

  • "Now, if you grow a watermelon plant, I'll grow one, too."

  • Chester duplicated his Christmas list every year and gave a copy to Wilson

  • because they always wanted the same things anyway.

  • For Halloween, they always dressed as things that went together

  • salt and pepper shakers, two mittens on a string,

  • ham and eggs.

  • "They really are two peas in a pod," said Chester's mother.

  • "Looks like it," said Chester's father.

  • In spring, Chester and Wilson shared the same umbrella.

  • In winter, they never threw snowballs at each other.

  • In fall, they raked leaves together.

  • And in summer, they reminded each other to wear sunscreen, so they wouldn't burn.

  • Chester and Wilson, Wilson and Chester.

  • That's the way it was.

  • And then Lilly moved into the neighborhood.

  • I'm Lilly! I am the Queen!

  • I like EVERYTHING!

  • LILLY had her own way of doing things....

  • She wore band-aids all over her arms and legs, to look brave.

  • She talked backwards to herself sometimes, so no one would know what she was saying.

  • I ma Yllil

  • And she never left the house without one of her disguises.

  • Lilly waved at all the cars that passed by, even if she didn't know who was in them.

  • And she always carried a loaded squirt gun in her back pocket.

  • Just in case.

  • "She definitely has a mind of her own," said Chester.

  • "That's one way to put it," said Wilson.

  • When Lilly asked Chester and Wilson to play, they said they were busy.

  • When she called them up on the phone,

  • they disguised their voices and said they weren't home.

  • If Lilly was walking on one side of the street,

  • Chester and Wilson crossed to the other and hid.

  • "She's something else," said Chester.

  • "Looks like it," said Wilson.

  • One day, while Chester and Wilson were practicing their hand signals,

  • some older boys rode by, popping wheelies.

  • They circled Chester and Wilson and yelled personal remarks.

  • Chester and Wilson didn't know what to do.

  • Just when they were about to give up hope,

  • a fierce-looking cat with horrible fangs jumped out of the bushes

  • and frightened the older boys away.

  • "Are you who I think you are?" Chester asked the cat.

  • "Of course," the cat replied.

  • "Thank you, Lilly," said Chester.

  • "You're welcome, Chester," said Lilly.

  • "Thank you, Lilly," said Wilson.

  • "You're welcome, Wilson," said Lilly.

  • "I'm glad you were wearing a disguise," said Chester.

  • "And I'm glad you had your squirt gun," said Wilson.

  • "I always do," said Lilly. "Just in case."

  • Afterward, Chester invited Lilly over for lunch.

  • "You have a Muscle Mouse cup?!" said Lilly.

  • "Of course," said Chester.

  • "I do, too!" said Lilly.

  • "Same here," said Wilson.

  • Chester and Wilson cut their sandwiches diagonally.

  • Lilly asked Chester's mother if she had cookie cutters

  • and she made stars and flowers and bells.

  • "That's neat!" said Chester.

  • "Wow!" said Wilson.

  • That night, Lilly invited Chester and Wilson to sleep over.

  • "You have a night light?!" said Chester.

  • "Of course," said Lilly.

  • "I do, too!" said Chester.

  • "Same here," said Wilson.

  • Chester and Wilson wanted toast with jam and peanut butter for breakfast the next morning.

  • "Boring," said Lilly. "Try this instead."

  • "This is good!" said Chester

  • "Wow!" said Wilson.

  • After that, when Lilly asked Chester and Wilson to play, they said yes.

  • When she called them up on the phone, they had pleasant conversations.

  • And if Lilly was walking on one side of the street,

  • Chester and Wilson waved and ran to catch up with her.

  • Chester and Wilson taught Lilly hand signals.

  • And she taught them how to pop wheelies.

  • Lilly taught Chester and Wilson how to talk backwards

  • "I Ma Nosliw"

  • Olleh

  • And they taught her how to double-knot her shoes.

  • "Some days I can't tell those three apart," said Lilly's mother.

  • "Me either," said Lilly's father.

  • Chester and Wilson and Lilly, Lilly and Wilson and Chester.

  • That's the way it was.

  • For Halloween, they dressed as The Three Blind Mice.

  • For Christmas, Lilly gave Chester and Wilson nifty disguises.

  • And they gave her a box full of multi-colored shoelaces -- extra long for double-knotting.

  • They loved to go on picnics.

  • When Chester and Wilson told Lilly about how they had each swallowed a watermelon seed once,

  • Lilly swallowed three of them.

  • "I'll grow a watermelon plant for each of us," she said.

  • In spring, Chester and Wilson and Lilly shared the same umbrella.

  • In winter, they never threw snowballs at each other.

  • In fall, they raked leaves together.

  • And in summer, they reminded each other to wear sunscreen so they wouldn't burn.

  • Chester and Wilson and Lilly,

  • Lilly and Wilson and Chester.

  • That's the way it was.

  • And then Victor moved into the neighborhood...

  • So Vanessa, what did you think?

  • I think that Victor, Lily, Chester and Wilson

  • are going to have a great time growing watermelons inside of themselves.

  • I agree. I think the four of them will be good friends.

Welcome to Storyline Online

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B1 中級 美國腔

Chester's Way》由Vanessa Marano和Katie Leclerc朗讀。 (Chester's Way read by Vanessa Marano & Katie Leclerc)

  • 111 9
    Charlene Feng 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字