Hey Jen, did you get my text? Oh no, sorry, it's like so

嗨Jen，妳有收到我的簡訊嗎? 噢沒有欸

busy. Yeah, work's been crazy.

抱歉我超~忙的。我的工作多到瘋了~

Oh, uh, let me... I did all I could, sorry.

讓我來!我盡力了抱歉...

So it's like I have to drive all the way back and traffic was crazy

總之就是我開車回去，車子超多，車況超差。

and the line was super long. Yeah, listen. I really need to go to bathroom. Oh, okay.

阿等等聽著，我真的需要去廁所了。噢，好的

I used to be able to see as far as the eye can see.

我以前都可以看得很遠很遠，但現在視線都被建築物擋住了

You know now buildings are in the way. Oh sorry it's from work.

但現在視線都被建築物擋住了。拍謝，我在看工作的東西

Oh yeah, I get it. I get it. Oh, I've got some blue ones.

沒問題，我懂我懂。噢耶有藍色的!

Where... where are the blues?

啥?藍色的勒???

I really have to talk to her ... All I'm asking is that she........

我真的需要跟她談談... 我要求的不過是...

(keep nagging) You know? Yeah

繼續碎碎念.... 懂嗎? 是的我懂

thank you

感謝~

So it's one of the three crews cruise scam. How do you even get on this list?

你是怎麼出現在名單上的?

Yummy! Thought there'll be more fries. Yeah, weird.

哇!看起來超好吃!不過我以為薯條會再多一點。 黑阿超怪的

Hello. Hey, why don't you answer my text?

嗨 嗨，妳為啥不回我訊息

Oh, I am so sorry. Work's been nuts. Okay, great! Wait!

噢拍謝拉，工作超~多。 好吧。等等！