California Dreams

懷抱加州夢 (註：想一夜致富)

Looked up through the bright lights

仰頭望向亮光

No stars did I see

卻尋無星星

You said it's all yours if you take it there

你說如果你能到達那裡，就都給你

I said I can't do it alone I swear

我說我發誓我無法獨自完成

You said it's all yours

你說那全是你的

It's all yours and you smiled

全是你的，而你笑了

It's only you (who)

唯有你

Loves me like you do (do)

用你想要的方式愛我吧

Tryna keep it cool (cool)

我試著靜下來

But I can't keep cool about it

但實在無法冷靜

Acting like a fool (fool)

像個傻子一樣

Wanna scream it from the roof (roof)

想在屋頂吶喊

I'm tryna keep it cool (cool)

我試著靜下來

But I can't keep cool about it

但實在無法冷靜

And for your love I was blind

我對你的愛是盲目的

Drifting at sea

如同在海上漂流

You were the beacon I followed home

而你是指引我回家的燈塔

You were the one who rescued me

你是解救我的那個人

You said it's all yours if you take it there

你說如果你能到達那理，就都給你

I said I can't do it alone I swear

我說我發誓我無法獨自完成

You said it's all yours

你說那全是你的

It's all yours and you smiled

全是你的，而你笑了

It's only you (who)

唯有你

Loves me like you do (do)

用你想要的方式愛我吧

Tryna keep it cool (cool)

我試著靜下來

But I can't keep cool about it

但實在無法冷靜

Acting like a fool (fool)

像個傻子一樣

Wanna scream it from the roof (roof)

想在屋頂吶喊

I'm tryna keep it cool (cool)

我試著靜下來

But I can't keep cool about it

但實在無法冷靜

You said

你說

(Oooh-wooah)

Oooh-wooah

I don't wanna lose your love

我不想失去你的愛

(Oh-woaah)

Oh-woaah

It's only you (who)

唯有你

Loves me like you do (do)

用你想要的方式愛我吧

Tryna keep it cool (cool)

我試著靜下來

But I can't keep cool about it

但實在無法冷靜

Acting like a fool (fool)

像個傻子一樣

Wanna scream it from the roof (roof)

想在屋頂吶喊

I'm tryna keep it cool (cool)

我試著靜下來

But I can't keep cool about it

但實在無法冷靜