the same mouth position. Sh is unvoiced, meaning only air passes through the mouth. And dj

口腔位置相同。Sh 是無聲的，即只有空氣通過口腔。而 dj

is voiced, meaning you make sound with your vocal cords. To make this sound, the teeth

發聲，即用聲帶發出聲音。為了發出聲音，牙齒

come together, the corners of the lips come in, and the rest of the lips flare. Sh, dj.

嘴角內收，其餘部分外撇。Sh, dj.

The tongue raises a bit in the middle. It doesn't touch the roof of the mouth, but it

舌頭中間稍稍隆起。它不會觸及口腔頂部，但會

does press against the inside corner of the top teeth. Sh, dj. The front part of the tongue

確實壓住了上牙的內角。Sh，dj。舌的前部

comes down, but it's far enough back that it's not touching anything in the mouth. Sh,

下來，但它靠得足夠遠，不會碰到嘴裡的任何東西。噓

dj. Here we see the sh/dj sound on the right compared with the mouth at rest on the left.

dj。在這裡，我們可以看到右側的 sh/dj 聲音與左側靜止時的口腔相比。

The corners of the lips do come in, but rather than rounding, the lips come away from the

脣角確實收攏了，但嘴脣不是變圓，而是離開了脣部。

face, so more of the teeth are exposed. Here, parts of the mouth are drawn in. The soft

臉部，是以露出更多的牙齒。在這裡，部分口腔被拉近。柔軟的

palate is raised for these sounds. The tongue reaches up towards the roof of the mouth without

發出這些聲音時，上顎會抬起。舌頭向上伸向口腔頂部，但不發出聲音。

touching. The tip of the tongue comes back down behind the teeth, which are closed, but

觸摸。舌尖回到牙齒後面，牙齒閉合，但

it's a little too far back to be touching. Sample words: ship/measure, dish/decision,

有點太靠後了，無法觸及。詞語示例：船/測量，菜/決定、

wash/mirage. Sample sentence: She made the decision to get a beige bed spread with chic

洗/攪拌。例句她決定買一個米色床罩，配上別緻的

striped sheets. Now you will see this sentence up close and in slow motion, both straight

條紋床單。現在，你將近距離、慢動作地看到這個句子，既有直線的

on and from an angle, so you can really see how the mouth when making this sound. She, lips

從一個角度觀察，你就能真切地看到發出這種聲音時的嘴型。她，嘴脣

take the SH position, corners somewhat in but lips away from the face. Teeth closed.

採取 SH 姿勢，嘴角稍稍內收，但嘴脣遠離臉部。牙齒閉合。

Made, lips together for the M. Tongue through the teeth for the TH, the decision. Tongue

舌尖穿過牙齒，表示 TH，即決定。舌

up and teeth closed for the D sound. Decision, here's the dj mouth position. To get, T pronounced

向上，牙齒閉合，發出 D 的聲音。決定，這裡是 dj 的口腔位置。得到，T 發音

as a D here. Tongue up to make that D. A beige, lips together for the B, and it ends in the

這裡是D舌頭上翹做 D。

voiced dj sound. Teeth together, and note the lip position. Lips together for the B,

發 dj 音。牙齒併攏，注意嘴脣的位置。嘴脣併攏發 B、

bedspread. Tongue for the D, teeth together for the S, lips together for the P. Spread.

床單舌頭代表 "D"，牙齒合攏代表 "S"，嘴脣合攏代表 "P"。

Tongue up again for the D. With, lips form the W sound, tongue through the teeth for

舌尖再次上翹發出 D 音，用嘴脣發出 W 音，舌頭通過牙齒髮出

the TH. Chic, SH sound. Teeth together and the SH lip position. Striped, teeth together

TH.Chic，SH 音。牙齒併攏，SH 脣位。條紋，牙齒併攏

for the S, lips take the R position. Lips together for the P. And sheets, with the SH

表示 S，嘴脣放在 R 的位置。嘴脣併攏表示 P。

sound, teeth together, lips away from the face. And now from an angle. She, teeth together

聲音，牙齒合攏，嘴脣遠離臉部。現在從一個角度看。她，牙齒咬合

and lips out away from the face, sh. Made, lips together for the M. The, tongue through the

和嘴脣離開臉部，sh.做，嘴脣合攏為 M。

teeth for the TH and to the roof of the mouth for the D sound. Teeth together for the S,

齒合起來發 TH 音，齒合起來發 D 音。牙齒併攏發 S 音、

decision. Here is the voiced dj mouth position. To get a, all unstressed and quick words.

決定。這裡是發聲 dj 的口型位置。要獲得一個，所有非重音和快速詞。

Beige, lips together for the B, and here again the voiced dj mouth position. Lips together

米色，嘴脣併攏表示 B，這裡又是發聲 dj 的口型。嘴脣併攏

for the B in bedspread, 'eh' as in 'bed' vowel, tongue up for the D. Teeth together for the

床罩中的 B，'eh' 如'bed' 中的元音，舌頭向上表示 D。

S and lips together for the P. Spread, tongue up for the D. With, lips form the tight W.

S和嘴脣合在一起是P，張開，舌頭向上是D，隨著，嘴脣形成緊繃的W。

Chic, the sh, SH mouth position. Striped, teeth together and tongue forward to make

Chic，sh，SH的口型。條紋，牙齒併攏，舌頭前伸，使

the S. There's the R position in the lips. Lips together for the P. Sheets, the SH mouth

S是嘴脣的R位置。嘴脣併攏為 P。

position, 'ee' as in 'she' vowel, corners of the lips pull back, and the teeth together

位置，'ee' 如'she' 母音，脣角後拉，牙齒併攏

for the TS sound. That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

的 TS 音效。就是這樣，非常感謝使用瑞秋的英語。