um

嗯...

Wow

哇...

Do you want to start? You can start.

妳想先回答嗎？ 你先

Whyyyyy?! *Laugh* Why Life?

為..什..麼..?! (笑) 為什麼生活會是這樣?

That's pretty much what I think a lot. So...

那是我最常想的問題...所以..

-How much money I'm going to make in the future. -What my future job will be.

我將來可以賺多少錢? 我以後的工作是什麼?

Where is he already? My soulmate.

我的靈魂伴侶到底在哪裡?

I've been dating since I was like 12. I should have found him by now, right?

從十二歲就開始約會，照道理我現在應該已經找到他了，對吧？

One question I wish I had the answer to

一個我渴望得到答案的問題..

is what am I doing here. What's my purpose in life?

是我在這裡做什麼？ 我的人生目標是什麼

The older I get sometimes the less

有時候年紀愈大，反而

clear that becomes

對人生變得愈模糊不清

What I wish I had the answer to...?

我希望得到什麼的答案...?

how successful I would be in my career in like

十年後。我的事業會有多成功

ten years from now. I'm a singer/songwriter and a dancer

我是個歌手兼寫歌，也是位舞者

I wanna see if I am going to earn money.

我想看看，是不是可以賺到錢

Whether it's gonna be lucrative enough to make

是否多到可以

a living. I'm not gonna give up but *laughs*

過活。我沒有要放棄，不過..(笑)

When will the economy start building up again?

經濟何時才能重振?

like it used to be before 2008. The way that it affect me was when I was a

回復到它2008年以前的樣子。而這對我所造成的影響是..

trucker there wasn't enough

我還在當卡車司機時，公司沒有足夠的

hours for us so they had to lay a lot of people off.

工時可以給我們，所以必須資遣很多人

It was pretty tough looking for another job at that rate

在那麼短的時間之內找到工作，是非常難的

since I had a house. Feed my kids.

而我有一間房子，還要養家餬口

It was pretty tough.

當時真的很艱辛

I think that it would be whether reincarnation exists. I was just talking about that

我想知道是不是真的有輪迴轉世。我今天才

today and

剛談到這個。

I mean I believe that I was reincarnated, so I'd probably want to know

因為我相信自己是經過投胎轉世，所以我蠻想知道答案的

if that existed. If there was a

是不是真的存在，是否真的有

another life there. Say that as the wind is blowing right through me like

前世。正在說呢!風就往我這吹，好像是

the universe is giving me the answer right now.

宇宙正在給我答案。

Do I think some questions should

我是否認為有些問題應該

remain a mystery? Yes

保留它的神祕呢？ 是的

We should not explain spanx to people

我們不需要向別人解釋自己的隱私

ever.

絕不

Like when I would die or something.

像是我什麼時候會離開人世之類的

I don't want to know. I mean, I think it's gonna put a stop to stuff or slow down stuff, I mean,

我不想知道。我是說，這可能會使一切停止或是變慢。我認為

I don't wanna know that.

我不想知道那個。

I think if we knew everything then we probably wouldn't

我覺得如果我們知道所有事，也許就不會想去

explore, or dare, or be adventurous.

探索，挑戰，或冒險。

having mysteries in life keeps life more meaningful because

保持著一些未知的迷，可以嚷我們的生活更有意義，因為

there wouldn't be any wonder about the world around us. Some questions in life

如果知道答案，我們就不會對周遭的世界感到的驚奇。生活中有些問題

we just shouldn't know the answer to.

我們就是不需要知道答案。

SoulPancake! Subscribe! :-D

快訂閱心靈煎餅! ； D