Name: 佩佩豬 - 艾蜜莉大象 (完整集數)！ (Peppa Pig - Emily Elephant (full episode))
Uploaded: 2026-03-27T14:57:19.000Z
Duration: 4 min 49 s

Peppa and her friends are going to playgroup today.

佩佩和她的朋友們今天要一起去遊戲小組。

The children each have their own hook to hang their coats on.

每個學童都有自己的外套掛鉤可以掛外套。

Today we have a new pupil: Emily Elephant.

今天我們有一位新學童：艾蜜莉大象。

Who would like to show Emily where to hang her coat?

Peppa, can you show Emily where to hang her coat?

佩佩，妳可以帶艾蜜莉去掛外套嗎？

我們每個人都有自己的外套掛鉤。

Emily is hanging her coat on her very own coat hook.

艾蜜莉正把她的外套掛在她專屬的外套掛鉤上。

Now, Emily, what would you like to do today?

那麼，艾蜜莉，妳今天想做什麼呢？

And everyone else, painting, clay, or building blocks?

那其他人呢，繪畫、黏土，還是積木？

Everyone wants to sit next to Emily Elephant.

大家都想坐在 Emily Elephant 旁邊。

Emily, you put one block on top of another.

Emily，妳把一塊積木疊在另一塊上面。

It's better if you put them side by side.

But Emily, how would you play with the blocks?

但是 Emily，你會怎麼玩積木呢？

Emily Elephant is good at building blocks.

Emily, would you like to play outside with the others?

Emily，妳想跟其他小朋友一起在外面玩嗎？

有人可以帶 Emily 去我們玩的地方嗎？

At playtime, Peppa and her friends play in the school garden.

遊戲時間的時候，Peppa 和她的朋友們會在校園花園玩。

Emily, would you like to play my favourite game?

Emily，妳想玩我最喜歡的遊戲嗎？

Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.

Emily loves jumping up and down in muddy puddles.

Madame Gazelle loves jumping up and down in muddy puddles.

Madame Gazelle 喜歡在泥坑裡跳上跳下。

Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.

大家最喜歡在泥坑裡跳上跳下。

Emily, have you enjoyed your first day at our playgroup?

Emily，你今天在我們的遊戲小組玩得開心嗎？

And I see you've made lots of new friends.

而且我看到你認識了很多新朋友。