This pizza has just been printed.

這個披薩剛剛被印出來了

This is food, and it has just been printed.

這是食物，但它剛剛被印出來了

OK. Then can we go to some detail?

好好好，我們可以開始談些細節了嗎

OK, I'm sorry. That is just blowing my mind!

好的，抱歉。但這實在是太讓我震驚了！

We are in Star Trek zone right now.

我們簡直置身於星鑑奇航的世界

-We are at XYZprinting. -Yeah.

-我們現在在ＸＹＺ列印公司的攤位 -對

-We both eat food that has just been printed. -Yeah.

-我們都吃了剛剛被列印出來的食物 -沒錯

Talk about it.

談談它吧

OK. So, uh......we just ate 3D three pretty cookies.

好的。 所以，呃......我們剛剛吃了3個3D的漂亮餅乾

It's like butter cookies, and they were shaped to dinosaurs. They kissed.

它們被做成恐龍形狀，嚐起來就像奶油餅乾，它們親親

They were really good.

它們真的很好吃

They tasted like legitimate like home-baked butter cookies.

它們嚐起來很正常，就像家裡烘焙的奶油餅乾

I don't understand how this is happening.

我不懂這怎麼會發生

OK, so this printer......this is gonna blow your mind.

這個列印機.......這將會使你大吃一驚

This printer is actually going to come out on the market later this year

其實這個列印機即將在今年底上市

for less than two thousand dollars.

而且兩千元美金有找。

So you can actually print food in your home.

這樣你就可以在家裡列印食物

And we ever try the pizza, but there is all kinds of these stuff.

我們已經嚐過了披薩，但還有各式各樣像這種東西的玩意

And you can print things in shapes.

然後你可以將它印出你想要的形狀

Like we ate some dinosaur shapes. You can print some things like gingerbread cookies shapes.

就像我們吃的恐龍形狀，你也可以印一些形狀像是薑餅人

OK, and it's not just a cookie!

沒錯，而且它不只有餅乾

It's a pizza. There is a toast. There is a cake with little like a creamy frosting on it.

有披薩，那裡有吐司，那兒有個上面有奶油糖霜的蛋糕

There is a dinosaur chocolate. I don't know what is happening.

那裡有恐龍巧克力，我不知道這是怎麼做出來的

But I want to print it at my house.

但我想要在家列印這些

You just printed a pizza and these foods at CES!

你剛剛列印了出一個披薩和這些食物在CES （美國最大國際消費性電子展）

I don't know what more I can say.

我不知道我還能說些甚麼

I don't know.

我也不知道

Print a pizza here!

在這裡列印一個披薩

We have been seen a lot of weird things. We experience a lot of weird things.

我們已經見過和體驗了很多奇怪的事物

But I feel this is the one thing I seem to see, yes, when I'm like.....this is gonna.....this is a sort of the future.

但我覺得這讓我彷彿看到...是的我好像在...好像在未來

We are living in the future. I am so happy.

我們正活在未來，我好開心

As what I see printing, bringing this to market.

就像我看到的列印技術，把這個技術帶入市場

We will have more on this, and...

我們將會有更多關於這項技術的發展

Oh my god, we gonna.....

我的天阿，我們將會.....

We are gonna have so much. We will have more of this!

我們會有擁有很多，而且將會有更多

You are at CES. Keep an eye on IGN.

你現在在美國最大國際消費性電子展，請密切注意IGN頻道

They printed a pizza!

他們列印了一個披薩

They printed a pizza this good!

他們列印了一個這麼好吃的披薩

Well done!

做得好

That's really good.

真的不錯吃

Well done!

做得好

Well, are you going to have some more this?

你還想要再來一些嗎

Yeah.

好啊

We will have these foods. Yeah.

來些食物吧，好耶~

I want that one.

我想要那個

That one! That one!

那個，那個

I'll have this.

這會是我的

You'll not have this!

才不會是你的勒！

We ate future pizza at here.

我們吃了新時代披薩