Name: 我超害怕…但卻是超棒的英文課！😲 (I was TERRIFIED…but it’s a great English lesson!)
Uploaded: 2026-03-04T18:13:18.000Z
Duration: 26 min 53 s

to 不定詞

What happens when you ask ChatGPT to plan your vacation?

當你請 ChatGPT 規劃你的假期時，會發生什麼事？

It's not like sure, but it's acting sure.

它不是確定的，但它表現得很確定。

So it was telling us things that weren't necessarily true.

所以它告訴我們的東西不一定是真的。

Sometimes there are some surprises along the way.

有時候旅途中會有些意想不到的驚喜。

When I was in Colombia Recently, I asked ChatGPT to help me plan a trip to Tairona national park, hear the story and learn some interesting vocabulary words and phrases in English.

我最近在哥倫比亞時，請 ChatGPT 幫我規劃去 Tairona 國家公園的行程，聽聽故事，並學習一些有趣的英文單字和片語。

I have a background in opera singing, and

I've been teaching the American accent to non native speakers for over 20 years.

二十多年來我一直在教非母語人士美式口音。

Scan this QR code or go to rachelsenglish.com free to get my free course.

掃描這個QR code，或是到rachelsenglish.com免費領取我的免費課程。

The top three ways to master the American accent.

It will give you totally new ideas on how to get the sound you've always wanted.

這會給你全新的想法，教你如何發出你一直想要的聲音。

You know, you get to this entrance of the park, you can take a shuttle, and

你知道，你到了公園入口，可以搭接駁車，然後

then from there it's like a 45 minute walk to this beach.

從那裡走大概45分鐘就到這個海灘了。

My friend Chatgpt told me about a very particular beach in the park where the waters were more calm and it was good for swimming and snorkeling.

我的朋友ChatGPT告訴我，公園裡有個非常特別的海灘，那裡的水比較平靜，很適合游泳和浮潛。

I absolutely love swimming in oceans, lakes, springs and rivers.

我超愛在海洋、湖泊、泉水和河流裡游泳的。

So when I read this on ChatGPT, I thought, definitely, for sure, I need to go to that one beach in the park.

所以當我在ChatGPT上看到這個的時候，我就想，絕對、一定要去公園裡那個特別的海灘。

So I decided I really wanted to go to that beach.

所以我決定我真的很想去那個海灘。

只有最好的才適合Rachel，對吧？

I wanted to swim, so I had my heart set on it.

我想游泳，所以我就下定決心要去。

To have your heart set on something means you really want to do just that.

下定決心做某件事，就是你非常想做那件事。

It has to be that one thing you have your heart set on.

就是你下定決心要做的那件事。

She has her heart set on a tennis bracelet, so don't bother getting her anything else for her birthday.

她下定決心想要一條網球手鍊，所以生日就不用再想別的禮物了。

And Puk was willing to do a 45 minute walk.

Well, I just referred to my friend Puck, whom I was traveling with.

嗯，我剛剛提到我一起旅行的朋友 Puck。

Now, just a day or two before this trip to Tyrona, I went for a hike that I thought was gonna be four and a half hours.

現在，就在這次去 Tairona 旅行的前一兩天，我去了健行，我以為會是四個半小時。

And it was in fact seven and a half hours minutes after the day where you had the long hike.

結果事實上是在有長途健行那天之後的七個半小時。

對我來說，這簡直是小菜一碟。

This is an idiom to describe something being really easy.

這是一個慣用語，用來形容某件事非常容易。

After training for a marathon, this 5k will be a cakewalk.

跑完馬拉松訓練後，這個 5K 根本是小菜一碟。

This idiom has its origins in American slavery.

這個慣用語起源於美國的奴隸制度。

For entertainment, black slaves strutted along in a fanciful manner, imitating formal White dancing.

為了娛樂，黑奴們會以一種奇特的姿態搖擺前進，模仿正式的白人舞蹈。

The name cakewalk says supposedly comes from the custom of the enslaver awarding a cake to the couple who put on the best performance.

據說 cakewalk 這個名字來自於奴隸主會頒發一個蛋糕給表現最好的伴侶的習俗。

But now, as an idiom, it means extremely easy.

但現在，作為一個慣用語，它的意思是「非常容易」。

對我來說，這根本是小菜一碟。

So we get there and we get to where we're waiting for the shuttle and we're talking to the guy about our plans because we only have like four hours or so before the last shuttle comes back.

所以我們到了那裡，到了等接駁車的地方，我們跟那個人聊著我們的計畫，因為距離最後一班接駁車回來，我們大概只有四個小時左右的時間。

he's like, that's an hour and 45 minute walk.

他說，那要走一個小時又45分鐘。

And I was like, I thought it was 45 minutes.

where the shuttle leaves you, there's another very nice beach that's maybe only a 15 minute walk.

接駁車停的地方，還有一個很棒的海灘，走路大概只要15分鐘。

The word like is something that gets used in many different ways.

In spoken English when telling a story, we use the phrase was like to replace said or thought.

在口語英文講故事的時候，我們會用「was like」來代替「said」或「thought」。

他就像說，那要走一個小時又四十五分鐘。

我就想說，我以為是四十五分鐘。

接駁車停的地方，還有一個很美的海灘，大概只要走十五分鐘。

To the ending point and we're planning on doing this 15 minute walk to this nice beach.

到終點，我們打算走這十五分鐘到這個漂亮的海灘。

But then I realize that I can get to the other beach in time if I ride horseback.

不過後來我發現，如果我騎馬，我應該可以在時間內到另一個海灘。

For some reason I decide this is a good idea.

不知道為什麼，我決定這是個好主意。

So Puck goes off to the 15 minute beach to relax and read her novel.

所以 Puk 就去那個十五分鐘路程的海灘放鬆看小說了。

And I will say it took me a while to decide.

我得說，我花了好一段時間才決定。

I was talking with the people who run the little stand where you can like, hire the horse.

我跟經營那個可以租馬的小攤位的人聊了一下。

And basically nothing they said was true.

基本上，他們說的沒有一句是真的。

Yeah, I was going to say, they're selling you a story.

對，我本來要說，他們在賣故事給你聽。

Oh, you'll be with a guide the whole time.

No one asked me if I knew how to ride a horse.

Docile means easy to control or manage, easy to teach.

溫馴的意思是容易控制或管理，容易教導。

他們會說，喔，這匹馬好溫馴。

I mean, I have ridden a horse, but it's been like 35 years.

我是說，我有騎過馬，但那大概是35年前了。

I'm like, a little iffy if it's a good idea, but I'm.

我有點猶豫這是不是個好主意，但我。

字幕列表影片播放

我超害怕…但卻是超棒的英文課！😲 (I was TERRIFIED…but it’s a great English lesson!)

stick

eventually

accent

situation