Name: 跟著 LISA 學英文！— Blackpink (Learn English with LISA — Blackpink)
Uploaded: 2026-02-13T17:11:07.000Z
Duration: 20 min 33 s

動名詞

Make a wish, babe what you wanna do Dipping out of bass just like a pontoo It's a fast life it's an attitude Put it on a calendar Tell me when to come through yes, yes, I can spend it yes, yes, no pretending Type dress I'll be sentenced oh, Oh, wait, that's Rose.

許個願吧寶貝，你想做什麼？就像一隻小鴨一樣遊開，這是快節奏的生活，這是一種態度，把它寫在日曆上，告訴我什麼時候來，是的，是的，我可以花費，是的，是的，不裝模作樣，穿著那種洋裝，我會被判刑，喔，喔，等等，那是Rose。

現在進行式

Today we're learning English with another blackpink superstar, Lisa.

今天我們要跟另一位Blackpink的超級巨星Lisa學英文。

她不只是全球K-pop的指標人物，

she's also a fantastic example of someone who has mastered multiple languages and isn't afraid to screw up while communicating.

更是一位精通多國語言，並且不怕在溝通時犯錯的絕佳榜樣。

So today we'll learn a ton of advanced vocabulary with three short interviews with Lisa.

所以今天我們要透過跟Lisa的三段簡短訪談，學到超多進階的單字。

Also, every lesson comes with an exclusive deck of flashcards covering all the vocabulary from the lesson.

另外，每堂課都會附贈一套獨家的閃卡，裡麵包含課程中的所有單字。

So expressions like icon and screw up are already waiting for you.

所以像icon和screw up這樣的說法，已經在等著你了。

So as soon as you finish watching the lesson on your phone, click the link in the description below the video.

所以，你一在手機上看完了這堂課，就點擊影片下方說明欄裡的連結。

You'll be automatically redirected to the RealLife app and start your vocabulary practice right away.

你會自動跳轉到RealLife App，馬上開始你的單字練習。

I'll show you how it works in just a little bit.

So in the first interview we're going to watch today from Hot Ones, Sean Evans asks Lisa, as a global superstar what she thinks about different media in different countries.

所以今天我們要看的Hot Ones第一個訪談，Sean Evans問Lisa，身為一個國際巨星，她怎麼看待不同國家的媒體。

And she shares the challenges of giving interviews in different languages.

她分享了用不同語言接受訪談的挑戰。

I think for me the big difference is language because English is not my first language, so it's challenging for me to answer or doing interview in English.

我想對我來說，最大的差別是語言，因為英文不是我的母語，所以在英文裡回答或做訪談對我來說很有挑戰性。

But you know, what's amazing about you is, you know, you speak English, you speak Thai, you speak Korean, you're conversational in Japanese.

但你知道，你最厲害的地方是，你會說英文、泰文、韓文，日文也很流利。

Do you have any foundational advice for someone who's trying to pick up a new language?

對於想學習新語言的人，你有什麼基礎的建議嗎？

You just have to keep talking to people in that language.

你就是得一直用那種語言跟別人講話。

I think I feel like I'm more, I feel more confident in English poor than two years ago.

我覺得我好像比兩年前的英文程度好很多了。

So, yeah, imagine you're two years from now.

所以，對啊，想像一下兩年後的你。

我可能會像，你知道的，像在地人一樣。

But you know what's amazing about you is, you know, you speak English, you speak Thai, you speak Korean, you're conversational in Japanese.

但你知道你最厲害的地方是，你會說英文、泰文、韓文，日文也很流利。

我聽過你之前法文說得嚇嚇叫。

Alright, so when Sean says Lisa is conversational in Japanese, he just means that she can have basic conversations in Japanese, but

好的，所以當 Sean 說 Lisa 中文很溜的時候，他只是指她中文可以應付基本對話，但

It's that comfortable middle level where you can chat about everyday topics without being perfectly fluent.

就是那種舒服的中間程度，你可以聊日常話題，但不用到非常流利。

A lengthy hospital stay is the perfect environment to focus your mind and attack weaknesses in your character.

漫長的住院時光，是讓你專注心靈、克服性格弱點的絕佳時機。

If it hadn't been for this, I never would have learned conversational French.

如果不是這樣，我可能永遠學不會法文會話。

Now, this means to say something quickly and easily, usually a list or information you know.

這就表示能夠快速又輕鬆地說出東西，通常是你知道的清單或資訊。

When you rattle off something, it flows out of your mouth without much effort.

當你滔滔不絕地說出某件事時，它就會很順暢地從你口中說出來，不用費太多力氣。

For example, I've met some people who can rattle off the names of all the 50 United States in alphabetical order.

舉例來說，我認識有些人可以把美國五十州的州名照字母順序，一口氣全部說出來。

對於想學新語言的人，你會有什麼基礎的建議嗎？

This phrasal verb Sean used to pick up means in this context, to teach something, to forget something, to learn a new skill.

Sean 提到的這個片語動詞 pick up 在這個脈絡下，意思是教東西、忘東西、學新技能。

More specifically, this suggests learning in a natural, informal way rather than through formal study.

更具體來說，這暗示著要透過自然、非正式的方式學習，而不是正規的課堂學習。

所以你可以 pick up 一種語言，但是。

But you can also pick up guitar or pick up cooking.

不過你也可以 pick up 吉他或是 pick up 烹飪。

Look, the gorillas have picked up some new habits from your father.

你看，這些大猩猩也從你爸那裡 pick up 了些新習慣。

Yeah, but Homer picked up some cool gorilla moose, too.

對啊，但 Homer 也 pick up 了些很酷的大猩猩駝鹿。

Do you always read people's phone messages, Ms. Lang?

Lang 小姐，你都會看別人的手機訊息嗎？

Well, it's sort of a bad habit I picked up being a reporter.

嗯，這是我當記者時 pick up 的一個壞習慣。

Practice your English with me by answering this question in the comments.

在下面留言回答這個問題，跟我一起練習英文吧！

What's a new skill that you've picked up?

I could be, like, you know, like a local.

我可以變得，你知道的，像個在地人。

So when Lisa says like a local, she's using local as a noun to mean a person who lives in that area and knows it well.

所以當 Lisa 說「像個在地人」時，她把 local 當名詞用，指的是住在當地、很瞭解當地的人。

It's the opposite of being a tourist or outsider.

這跟當遊客或外來者是相反的。

Locals know all the best spots, the culture, and how things really work.

在地人知道所有最棒的地方、文化，以及事情的實際運作方式。

所以，Maddie，跟我們聊聊你自己吧。

I'm jealous you get to live in paradise all year long.

我好羨慕你一年到頭都能住在天堂。

And by the way, I promised that I would tell you more about the vocabulary flashcards that we created for this lesson.

對了，我答應過會多跟你介紹我們為這堂課製作的單字小卡。

These will seriously help you to sound more like a local.

這些小卡真的能幫你聽起來更像在地人喔。

So, has it ever happened to you that you get a chance to use your English by speaking with people either online or in person, and

所以，有沒有遇過這種情況：你有機會跟別人用英文哈拉，不管是線上還是面對面，

a word that you know that you've learned simply will not come to your mouth right when you need it?

結果一個你明明學過、知道的單字，卻在你最需要它的時候，怎麼樣都想不起來？

I know how frustrating that feels to be in a conversation and pausing frequently because you're forgetting all the words that you know.

我知道那種感覺有多讓人沮喪，在對話中頻頻停頓，因為你腦袋裡想的單字都跑光了。

I've been there many times myself and learning six different languages.

我自己學了六種語言，也經歷過好多次這種情況。

This feeling when you know what you want to say and you just want to be able to express yourself as easily as you would in your native language.

那種你知道自己想說什麼，就是希望可以像講母語一樣輕鬆表達自己的感覺。

Well, this is exactly what the RealLife English app can help you with.

嗯，這正是 RealLife English App 可以幫你的地方。

As I mentioned, every single lesson comes with a deck of vocabulary flashcards.

就像我剛才提到的，每一堂課都會附贈一套單字小卡。

And by practicing these just 10 to 15 minutes a day, you will transfer the words that you learn from your short term memory to your long term memory.

而且每天只要練習個 10 到 15 分鐘，你就能把學到的單字從短期記憶轉移到長期記憶。

Plus, with the Spaced Repetition software that we built into our app, you'll be able to retain vocabulary more effectively by reviewing new words at carefully timed intervals right when you're about to forget them.

此外，我們 App 裡還有一個「間隔重複」的軟體，它會在你要忘記單字的時候，在最恰當的時間點提醒你複習，這樣你就能更有效地記住單字。

I highly recommend that you give it a try.

You can get access to the premium lesson with Lisa for free by clicking the link down description below on your phone.

你可以在手機上點擊下方說明欄的連結，免費獲得 Lisa 的進階課程。

And you know, I bet that Lisa being so exposed to music has helped her to really get down the patterns of American speech and sound more native like.

而且，你知道的，我敢打賭 Lisa 這麼常接觸音樂，肯定幫助她掌握了美式口語的語調模式，聽起來更像母語人士。

And here we have two perfect examples of her using connected speech just like a native would.

這裡就有兩個絕佳的例子，展示了她如何像母語人士一樣使用連音。

That's how we cut, reduce, and link our words together in fluent speaking, right?

這就是我們如何在流暢說話時，切割、縮減、連結單字，對吧？

I could be like, you know, like a local, you never know.

我就可以變得像，你知道的，像在地人一樣，你永遠不知道。

As usually happens with pronouns, you gets reduced here to just y.

就像代名詞通常會發生的那樣，you 在這裡會被縮減成只有 y。

So instead of you know and you never know, Lisa says it just like a native, you know and you never know.

所以，Lisa 不是說 you know and you never know，而是像母語人士一樣說，you know and you never know。

Now practice your speaking so that you can sound natural too.

現在練習說話，你也可以講得很自然喔。

你知道的，就像在地人一樣，你永遠不知道。

Speaking of connected speech in her song Rockstar, we can find tons of instances of it.

說到連音，在她的歌曲 Rockstar 中，我們可以找到很多這樣的例子。

Besides saying a smooth wanna do instead of want to do, Lisa perfectly captures another native speech pattern.

除了說出流暢的 wanna do 而不是 want to do，Lisa 完美地捕捉了另一種母語人士的說話模式。

So in fluent English, when we have a T plus a Y sound, they usually morph into a ch sound.

所以在流利的英文裡，當我們有 T 加上 Y 的發音時，它們通常會變成 ch 的發音。

字幕列表影片播放

跟著 LISA 學英文！— Blackpink (Learn English with LISA — Blackpink)

potential

recommend

expression

practice