Name: 一場接著一場！「溫柔與狂怒的強權」 (ONE BATTLE AFTER ANOTHER “A Powerhouse of Tenderness and Fury”)
Uploaded: 2026-02-10T17:34:42.000Z
Duration: 1 min 1 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：遠離,隱瞞,尋求,保護,幫助,成為

I've been holding onto something for a while now, and I wanted to give it to you.

我手裡一直握著一樣東西，想給你。

And I didn't give it to you before because I just didn't want to expose you to certain stuff, you know?

之前沒給你，是因為我不想讓你接觸到某些事情，你知道嗎？

I didn't want you to feel sad or confused about it.

我不想讓你對這件事感到難過或困惑。

I wanted to protect you from all your mom's stuff.

我想保護你，讓你遠離 mom 的所有事情。

I suppose I wanted to be the one that you came to for help, that you could say anything to, even though I know that's impossible.

我想我希望成為你可以來尋求幫助的人，你可以跟我說任何事，雖然我知道這不可能。

But I don't want to lie to you about anything anymore.

但是，我再也不想對妳有所隱瞞了。

字幕列表影片播放

一場接著一場！「溫柔與狂怒的強權」 (ONE BATTLE AFTER ANOTHER “A Powerhouse of Tenderness and Fury”)

stuff

suppose

rate

expose