Name: 凱文貝克驚人登場！滑板竟意外讓他踏入模特兒圈？！ (Kevin Bacon Rollerskated His Way Into a Modeling Gig)
Uploaded: 2026-02-01T17:04:26.000Z
Duration: 5 min

We are back with the delightful and adorable Kyra Sedgwick and Kevin Bacon.

歡迎我們可愛又迷人的 Kyra Sedgwick 和 Kevin Bacon 回來！

基礎被動語態

Now, Kevin, because you are so multifaceted, you can act, you can write, you can sing, you can dance.

說到你，Kevin，因為你多才多藝，你會演戲、寫作、唱歌、跳舞。

過去完成式

And there was me thinking I'd seen the limits of Kevin Bacon's talents.

我還以為我已經見識過 Kevin Bacon 的才華極限了。

And the book, I should tell you, the book is called how to Disco Roller Skate.

這本書，我得告訴你，書名是《如何 Disco 溜冰》。

我們是怎麼會出現在這本書裡的？

I think it says that that's how you turn left.

我想書裡是說，這樣就可以左轉了。

And this move I really like is called the can opener.

然後我個人很喜歡的這一招叫做「開罐器」。

I was an avid roller when I moved to New York in 1976.

我 1976 年搬到紐約的時候，是個狂熱的溜冰玩家。

And I was a busboy and I would go out to Central park and spend a lot of time rolling disco.

我那時候當過餐廳小弟，會去中央公園玩，花很多時間玩迪斯可溜冰。

There was clubs like Xenon and the Roxy and stuff like that, but that was too expensive.

像 Xenon 和 the Roxy 那種俱樂部，太貴了。

So we were just out in the street in the park, and

所以我們就在街上、在公園裡玩，

then a guy that I knew said, hey, I'm writing a book about this exploding kind of thing.

然後我認識的一個朋友說，嘿，我正在寫一本關於這個正在爆紅的東西的書。

At the time, you got to remember, this was like.

那時候，你得記住，這就像是。

And he said, do you want to come and be a model?

然後他說，你想來當模特兒嗎？

And I don't know, he gave me 25 bucks, 50 bucks.

然後我不知道，他給我 25 塊、50 塊。

Yeah, they don't fit me, really, because my feet have grown like two sizes, but I.

對啊，它們真的不太合我穿了，因為我的腳長大了兩號，但我。

I can jam into them and I still can do a little bit of skating.

我還是可以塞進去，而且還能滑一點點。

You know, I used to rollerblade to school.

I roller skated with those aluminum ones that were like.

我以前是溜那種鋁製的溜冰鞋，就是那種。

這就是我以前在曼哈頓上學的方式。

我的意思是，聽起來超危險的。

I have never, ever, ever been able to do it.

我從來、從來、從來都做不到。

I took my son in New York at Christmas, and

我帶我兒子去紐約過聖誕節，然後

I was like, hey, can I get one of the Penguins?

我說，嘿，我可以來一隻企鵝嗎？

And he looked at Max and was like, yeah, how tall he is?

他看了 Max 一眼，然後說：「對啊，他多高？」

Kieran, would this be fair that there's a little bit of.

We only do it, like, once a year, but I kick his ass.

我們一年才玩一次，但我都贏他。

It feels really good because there's not that many things that I do better than him.

感覺超棒的，因為我沒什麼地方比他強。

I talk about thoughts and feelings much better.

And, Kevin, you're touring with your band, the Bacon Brothers, and you started writing songs as a kid.

還有，Kevin，你正帶著你的樂團 The Bacon Brothers 巡迴演出，而且你從小就開始寫歌了。

How old were you when you wrote your first song?

你寫第一首歌的時候大概幾歲？

I think I was probably about 12 when I wrote the first song.

我想我大概 12 歲的時候寫了第一首歌。

But I didn't play an instrument, so I just had the melodies and the words in my head, and

但我不會彈樂器，所以我腦子裡只有旋律和歌詞，

then I would just kind of sing them to my brother.

字幕列表影片播放

凱文貝克驚人登場！滑板竟意外讓他踏入模特兒圈？！ (Kevin Bacon Rollerskated His Way Into a Modeling Gig)

stuff

constantly

eventually

absolutely