Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • I want

    我想要

  • to take a little trip somewhere yeah

    展開一段小旅行

  • Places I’ve never been yeah

    去那些未曾踏足之處

  • Going on a tour without a care

    無憂無慮地旅行

  • I want

    我好想

  • to take a little trip somewhere yeah

    來一段小小旅行

  • Places I’ve never been yeah

    到我沒見過的地方

  • Going on tour tour tour

    來一段精彩旅行

  • First, I’m gonna see Nashville, Tennessee

    第一站,我要去田納西州的納許維爾

  • Then Madison, Wisconsin, is where I gotta be

    再來是威斯康辛州的麥迪遜

  • Yeah Then I’ll take a plane

    然後我會搭飛機

  • Well actually, I’m afraid to fly,

    不過其實我啊,害怕坐飛機

  • so I think I’ll take the train

    所以我還是坐火車好了

  • Let’s go!

    走吧

  • Going to Trenton, New Jersey;

    坐去紐澤西州的翠登

  • Frankfurt, Kentucky

    還有肯塔基州的法蘭克福

  • Maybe take a trip to Jackson, Mississippi

    也許再坐去密西西比州的傑克遜

  • Let’s see what they can show me

    讓我看看,在

  • in Jefferson City, Missouri

    密蘇里州的傑佛遜城有甚麼

  • Santa Fe, New Mexico; Denver, Colorado

    新墨西哥州的聖塔菲,科羅拉多州的丹佛

  • Boise, Idaho, I love it every time that I go

    科羅拉多州的波夕,每次去我都很喜歡

  • In fourteen ninety-two he sailed the ocean blue,

    1492年哥倫布航行在湛藍大海

  • but next week I’ll see Columbus in Ohio

    而我下星期要去俄亥俄州的哥倫布

  • Grab a little sunshine in Tallahassee, Florida

    在佛羅里達州的塔拉赫西,打包陽光走

  • Take a bite of a peach in Atlanta, Georgia

    在喬治亞州的亞特蘭大,咬一口桃子

  • I’ve never been to Carson City in Nevada

    我從未去過內華達州的卡森城

  • or Lincoln, Nebraska

    以及內布拉斯加州的林肯

  • You can catch me in Phoenix, Arizona,

    你能在亞利桑那州的鳳凰城

  • or Sacramento, California yeah

    或者在加利福尼亞州的沙加緬度、

  • SaintPaul, Minnesota,

    明尼蘇達州州的聖保羅、

  • maybe Juneau, Alaska yeah

    又或許能在阿拉斯加州的的朱諾找到我

  • I want

    我好想

  • to take a little trip somewhere yeah

    來一段小小的旅行

  • Places I’ve never been yeah

    去我未曾踏足之處

  • Going on a tour without a care

    放鬆地旅行

  • I want

    我想要

  • to take a little trip somewhere yeah

    來一場旅行

  • Places I’ve never been yeah

    去到我沒去過的地方

  • Going on a tour, tour, tour

    開展一段旅行

  • Boston, Massachusetts; Concord, New Hampshire

    馬薩諸塞州的波士頓,新罕布夏州的康科德

  • Going to Vermont for Montpelier

    去佛蒙特州的蒙特佩利爾

  • Montgomery, Alabama, then Washington D.C.

    還有阿拉巴馬州的蒙哥馬利,再來是華盛頓

  • to see the nation’s capital

    來瞧瞧美國的首都

  • Aloha to Honolulu, Hawaii

    對著夏威夷州的檀香山說哈囉

  • Des Moines, Iowa, so peaceful to me

    我還覺得愛荷華州的狄蒙很寧靜

  • Going to Springfield, Illinois, to build a little house on the prairie

    去伊利諾州的春田市的田野上,蓋棟房子

  • In Little Rock, Arkansas, I love what I saw

    我喜歡阿肯色州地小岩城的風景

  • Going back to Dover, Delaware, cause I want more

    回到德拉瓦州的的多佛,因為我還想到

  • Indianapolis, Indiana, and

    印地安納州的印第安納波利斯、

  • Hartford, Connecticut, need an encore

    康乃狄克州的哈特福特,再繼續唱下去

  • Smelling pine trees in Augusta, Maine

    在緬因州的奧古斯塔嗅嗅松樹氣味

  • I like Topeka, Kansas, I’m glad that I came But I’ve

    我喜歡堪薩斯州的的托彼卡,但是

  • never been to Salt Lake City,

    我未曾踏足猶他州的鹽湖城

  • in Utah, or Richmond, Virginia

    或者維吉尼亞州的里士滿

  • Gonna see Bismarck, North Dakota,

    去看看北達科他州的俾斯麥

  • and Charleston, West Virginia yeah

    還有西維吉尼亞州的查爾斯頓、

  • Annapolis, Maryland, maybe

    馬里蘭州的安那波利斯

  • Lansing, Michigan yeah

    也許再看密西根州的蘭辛

  • Helena, Montana; Columbia, South Carolina,

    蒙大拿州的的赫勒拿、南卡羅來納州的哥倫比亞

  • got to go to Pierre, South Dakota Yeah follow if you wanna

    我也想去南達科他州的皮爾,你也可以跟

  • I’ll be eating a banana in Baton Rouge

    我想去路易西安納州的巴頓魯治吃香蕉

  • Louisiana Schedule that on my planner

    而那在我計畫之中

  • Friends say I gotta come sooner

    朋友們叫我快去

  • so Oklahoma City, Oklahoma,

    奧克拉荷馬州的奧克拉荷馬市

  • so I guess I’m gonna

    所以我想我會去

  • But first I’m going to Cheyenne, Wyoming,

    但是我要先去懷俄明州的夏安

  • then party in Raleigh, North Carolina

    再來是北卡羅來納州的羅里

  • Yeah Harrisburg, Pennsylvania,

    還有賓夕法尼亞州的哈里斯堡

  • can’t think of a rhyme for Pennsylvania,

    我想不到賓夕法尼亞州的節奏

  • so I’m skipping to Salem, Oregon

    所以我先跳到俄勒岡州的撒冷

  • Then Austin, Texas, and then

    再來是德克薩斯州的奧斯丁

  • maybe Albany, New York, for breakfast

    接著也許去紐約州的奧爾巴尼吃早餐

  • Providence, Rhode Island, was a blast

    羅德島州的普羅維登斯是一陣風

  • and Olympia, Washington, was just the bestest

    還有華盛頓州的奧林匹亞是最最棒的

  • I want

    我要

  • to take a little trip somewhere yeah

    來一段小小旅行

  • Places I’ve never been yeah

    去我沒去過的地方

  • Going on tour without a care

    無憂無慮地旅行

  • I want

    我好想

  • to take a little trip somewhere yeah

    來一段旅行

  • Places I’ve never been yeah

    去我未曾去過之地

  • Going on a tour, tour, tour tour

    來一段旅行

  • I want

    我想要

  • to take a little trip somewhere yeah

    展開一段小小旅行

  • Places I’ve never been yeah

    去我未曾踏足之處

  • Going on a tour without a care

    無憂無慮地旅行

  • I want

    我真想

  • to take a little trip somewhere yeah

    來一段小小的旅行

  • Places I’ve never been yeah

    去我沒去過的地方

  • Going on a tour, tour, tour, tour

    來一段旅行,一段旅行,段旅行,旅行,行

I want

我想要

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級 中文 美國腔 旅行 無憂無慮 小小 哥倫布 賓夕法尼亞州 展開

巡演美國 - 官方音樂視頻 (Tour the States - Official Music Video)

  • 1485 171
    揪似奕安 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字