Name: 主廚們品嚐高登（改良後）的料理！| 全新一季《地獄廚房》集錦 | 高登·拉姆齊 (Chefs Taste Gordon’s (Better) Food | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
Uploaded: 2026-01-14T17:05:06.000Z
Duration: 33 min 59 s

Fries for three minutes, fast, chill, and then once they come out the freezer, we then drop them.

炸三分鐘，快速，冷卻，然後從冷凍庫拿出來後，我們再丟進去。

I've been studying the GP on those bought in frozen fries.

我研究了買來的冷凍薯條的毛利。

Every portion you're selling, you're actually losing money.

你賣的每一份，其實都在賠錢。

Yeah, I didn't realize we could be losing money on a potato fish and chips.

是啊，我沒想到我們賣炸魚薯條竟然會賠錢。

Getting a recipe like this is going to be life changing.

拿到這樣的食譜，人生都會改變。

這是剛從我們的炸鍋裡拿出來的。

I feel like with this information, we can completely transform the way we do business.

我覺得有了這些資訊，我們整個做生意的方式都能徹底改變了。

I mean, I want to put, you know, Gordon Ramsay fries on our menu.

我是說，我想把，你知道的，戈登·拉姆齊薯條加到我們的菜單上。

The most important ingredients missing on your menu is you two uniting.

你們菜單上最缺少的、最重要的食材，就是你們兩個的團結。

如果你們兩個團結起來，緊密合作。

Together, I promise you now it's going to work just like mum and dad did 25 years ago.

我現在向你保證，你們一起努力，絕對會像你們爸媽25年前那樣成功。

Back to Queens, where I have a special surprise in store for the whole family.

回到皇后區，我為全家人準備了一個特別的驚喜。

My team have worked all night, given the old family diner a fresh new feel and a sparkling clean.

我的團隊徹夜工作，讓這家老牌家庭餐廳煥然一新，閃閃發亮。

Welcome to the Bel Air Diner to celebrate the next generation taking over.

歡迎來到 Bel Air Diner，慶祝下一代接手。

我真的、真的、真的非常喜歡。

After seeing everything that Gordon did, I'm super psyched.

看到 Gordon 做的所有事情後，我超興奮的。

It's light, it's bright, it's inviting, and it's modern.

它輕巧、明亮、吸引人，而且很現代。

Beautiful new countertop, beautiful new lamps that really light this bar up.

美麗的新檯面，美麗的新燈具，讓這個吧檯整個亮起來。

You're the glue that holds this family together.

Listen, the coffee when I first arrived was disappointing.

聽著，我剛到的時候，咖啡有點讓人失望。

This thing here is the state of the art brand new $18,000 seneso espresso machine.

這臺是最新、最頂級、要價 18,000 美元的 seneso 義式咖啡機。

And then over here, a beautiful filter coffee drip machine.

然後這邊，是一臺很棒的濾滴咖啡機。

So we can start having some fun with social media.

這樣我們就可以開始玩社群媒體了。

He's given us a lot of the tools we need to succeed.

Let me introduce you to our one page menu.

讓我來介紹一下我們的一頁式菜單。

Boys, I want to explain that this menu's got 20 items on there instead of 420.

孩子們，我想解釋一下，這個菜單上有 20 項，而不是 420 項。

We don't carry 50 items because once a week someone comes in for a cocker van.

我們沒有 50 項商品，因為每週都有人進來買一輛 Cocker 貨車。

The burgers and sandwiches, buttermilk, onion rings, French toast, a classic, A staple egg Benedict, fish and chips.

漢堡和三明治、酪奶鬆餅、洋蔥圈、法式吐司，還有經典的班尼迪克蛋、炸魚薯條。

And then of course, the staple with the shrimp and grits.

The responsibility on both your shoulders are immense.

你們兩肩上的責任都非常重大。

The pressure is more than ever, I'm not around.

壓力比以往任何時候都大，我不在身邊。

I know something's bubbling, something's brewing.

我知道有些事情正在醞釀，有些事情正在發酵。

Yeah, well, I want to say that, but yeah, you're either growing or you're dying.

對啦，我是想這麼說，但對，你就是不是成長，就是等死。