Name: 波西傑克森奧林匹亞眾神官方Podcast 第4集 (Percy Jackson and the Olympians Official Podcast Episode 4)
Uploaded: 2025-12-30T17:08:34.000Z
Duration: 43 min 29 s

Hey, Charlie Bushnell from Percy Jackson and the Olympians.

哈囉，我是《波西傑克森：奧林匹斯之神》的 Charlie Bushnell。

And some Hadri, also from Percy Jackson and the Olympians.

還有這位是 Same Hadri，也是《波西傑克森：奧林匹斯之神》的。

我說的「不錯」，其實是「蠢」。

I don't like the way you're looking at me right now.

我不太喜歡你現在看我的眼神。

Oh, buddy, you're about to see why they call me the Goat.

喔，老兄，你馬上就會知道為什麼大家叫我「山羊」。

沒錯，沒有我你根本沒辦法打。

Welcome to episode four of the Percy Jackson and the Olympians official podcast.

歡迎來到 Percy Jackson and the Olympians 官方播客的第四集。

That's the biggest episode we've ever put out for this show.

這是我們這節目出過最大的一集。

But I wanted to talk about, I think, something that can be overlooked when it comes to making huge episodes like this feel so magical.

但我想聊聊，關於要怎麼讓像這樣的大集數感覺這麼神奇，我覺得有些東西可能會被忽略。

還有所有吊鋼絲裝置都太厲害了。

They make sure we're always safe when we're flying.

他們確保我們在飛的時候總是安全的。

They choreograph all of our fights and our stunt sequences.

他們為我們編排所有的打鬥和特技場面。

I think my favorite stories that I have with stunts is one night I was out in Vancouver with Walker and Charlie, and

我想我最喜歡的特技故事是，有天晚上我和 Walker、Charlie 在溫哥華，

I had a bit of an unfortunate incident with a cyclist, and

我跟一個騎自行車者發生了一點不幸的事件，

my face got very friendly with the sharp end of a brick.

我的臉跟一塊磚頭的尖銳面親密接觸。

I was, like, freaking out because my face was, like, swollen shut on one side, basically.

我當時超崩潰的，因為我一邊的臉腫到快睜不開了。

And I had this huge gash, which I still have.

而且我還有一道很大的裂傷，到現在都還在。

I remember Eli pulled me aside, and I was like, dude, I don't, like, know what to do.

我記得 Eli 把我拉到一邊，我跟他說，老兄，我不知道該怎麼辦。

I'm so sorry that this happened, because this would never happen if it had.

我真的很抱歉發生這種事，因為如果當時有，這種事絕對不會發生。

You know, this happened on my own time, which I think is ridiculous.

喔，這件事發生在我自己的時間，我覺得很扯。

但我當時就說，我真的很抱歉。

And just like that, they wrote it in, in a little, like, kind of confrontation in the show.

就這樣，他們把它寫進去，在節目裡變成一個小小的、有點像是對峙的場面。

And Vesh, my stunt double, came in and he sold that, hit hard.

然後我的特技替身 Vesh 進來，他演得很好，打得很用力。

And I was just free to work for the rest of the day without thinking about it.

然後我那天剩下的時間就不用再想這件事，可以自由工作。

And I think that's a perfect way to kind of describe what Stunts does for us.

我覺得這完美地描述了特技團隊對我們的作用。

They put their bodies on the line so we don't have to.

他們將自己的身體置於危險之中，而我們不必。

They make us look cool, and they also keep us safe.

他們讓我們看起來很酷，同時也確保我們的安全。

And we have the most Incredible stunts team in the world, and everybody should know that.

而且我們擁有世界上最不可思議的特技團隊，這一點大家都應該知道。

They were firing on all cylinders this episode, and they have been for all season.

他們在本集火力全開，整個季度都是如此。

But without further ado, I'd like to introduce our first guests, the one and only Tamara Valerie Smart and Charlie Ray Bushnell.

但話不多說，我要介紹我們的第一位嘉賓，獨一無二的 Tamara Valerie Smart 和 Charlie Ray Bushnell。

Dude, no, thank you for having us on the pod.

老兄，不，謝謝你們邀請我們上播客。

Good way to start episode four by talking about the flashbacks, which are a new addition to this season in the book.

很棒的方式來開始第四集，聊聊書裡這季才新增的回憶片段。

I think they flesh out all of our characters.

我覺得它們讓所有角色都更立體了。

But I wanted to hear your guys thoughts on that.

但我想聽聽你們對這部分的想法。

First of all, it was so much fun to, like, work with you.

首先，能跟你一起工作真的太有趣了。

The first time we worked together, I know we had like, nothing.

第一次跟你們合作的時候，我記得我們幾乎什麼都沒有。

In season one where were, like, it was like the.

You guys were on, like, the train, but like, we didn't interact at all.

你們在火車上，但我們完全沒有互動。

Like you were there, but like, it was the Iris message.

就像你在場，但那是 Iris 的訊息。

But anyway, like, that was like our only day on, like, set together.

總之，那天是我們唯一一天在片場一起。

So to actually, like, work with you was so much fun.

所以能真正跟你們合作真的很開心。

But no, I think it's like, we've obviously heard about, like, Luke, Thalia and Annabeth and their time together on the road, but

但沒有，我覺得，我們當然聽過 Luke、Thalia 和 Annabeth 在路上相處的時光，但

to actually, like, see it come to life, I think is really important, and

能真正看到它實現，我覺得非常重要，而且

對啊，就像你說的，像是，血肉。

Flesh out all that stuff because I feel like we didn't get to see too much of Luke and Annabeth's relationship in season one.

把那些東西具體化，因為我覺得我們在第一季沒有看到太多 Luke 和 Annabeth 的關係。

And so to really see what they went through and their time, just kind of the reality of being a demigod, you know, on the road, like having to fend for yourself, like, it's a.

所以能真正看到他們經歷了什麼、他們的時光，還有身為半神在路上，你知道的，必須自力更生，那種真實感，就像，這是。

I'm glad we got to give that to the fans.

我很高興我們能把這些呈現給粉絲。

字幕列表影片播放

波西傑克森奧林匹亞眾神官方Podcast 第4集 (Percy Jackson and the Olympians Official Podcast Episode 4)

literally

stuff

episode

incredible