Name: 10 溫馨感人的動物故事，讓妳/你的心情瞬間好起來！| 經典雋永 (10 Animal Stories to Brighten Your Day | The Classics)
Uploaded: 2025-12-07T17:08:31.000Z
Duration: 23 min 31 s

情態副詞

They're actually the world's biggest rodent.

事實上，牠們是世界上最大的齧齒動物。

Native to South America, they are semi aquatic and have webbed feet like a duck.

牠們原產於南美洲，是半水生的，而且有像鴨子一樣的蹼足。

Their eyes, ears and nostrils are on top of their head, so they can keep their bodies submerged for hours at a time.

牠們的眼睛、耳朵和鼻孔都在頭頂上，所以可以讓身體潛水好幾個小時。

And people flock here to the Izushabouten Zoo in Shizuoka Prefecture because this is the birthplace of the capybara hot springs.

大家都湧到靜岡縣的伊豆仙境動物園，因為這裡就是水豚泡溫泉的發源地。

They are so beloved that there are regularly capybara hot spring soaking competitions and watermelon eating competitions that draw huge crowds.

牠們深受喜愛，定期會舉辦水豚泡溫泉比賽和吃西瓜比賽，吸引大量人群。

Suffice it to say, these capybaras are popular.

總而言之，這些水豚非常受歡迎。

There's nothing like a warm bath to take off the chill.

沒有什麼比泡個暖呼呼的熱水澡更能驅寒了。

And these monkeys have found a great one.

而這些猴子就找到了一個很棒的地方。

The Jigokudani Valley in Japan is buried in snow for almost one third of the year.

日本的「地獄谷」有將近三分之一的時間被白雪覆蓋。

The area is more commonly known as Hell's Valley, named for its high altitude, jagged cliffs and bubbling hot springs that fill the air with ste.

這個地方更常被稱為「地獄谷」，因為它地勢高聳、懸崖峭壁，還有冒著蒸汽的溫泉。

The local Japanese macaques, or snow monkeys have found an interesting way to adapt to these cold conditions.

當地的一種日本獼猴，也就是雪猴，找到了一種適應寒冷氣候的有趣方法。

In the early 1960s, these clever and curious creatures moved down from the higher forests and tested the water of the natural hot springs.

在 1960 年代初期，這些聰明又好奇的生物從高山的森林下來，試探了天然溫泉的水溫。

They have been using them as a spot to warm up in the winter months ever since.

從那時起，牠們就一直把這裡當成冬天取暖的地方。

Their average group is typically 41 monkeys, but can range from 10 to 161.

牠們的平均群體通常有 41 隻猴子，但範圍可以從 10 到 161 隻不等。

They'll eat just about everything from seeds, plants and fruits, or a handout from a mischievous tourist.

牠們幾乎什麼都吃，從種子、植物和水果，或是調皮遊客給的食物。

Even in the high mountains of Japan, these clever critters have found a great way to relax.

即使在日本的高山上，這些聰明的生物也找到了一個很棒的放鬆方式。

Say you've been caring for an animal and you actually do have to do that little bit of syringe feeding and then the next day you go in there to syringe feed it and it wants to eat you.

假設你一直在照顧一隻動物，而且你真的得餵牠吃點東西，結果隔天你去餵牠時，牠卻想吃你。

Welcome to Tikiwinkles, the world's busiest wildlife hospital.

歡迎來到 Tikiwinkles，這是全世界最忙碌的野生動物醫院。

She's a senior nurse here at Tiggy Winkles.

This adorable wildlife hospital is named after a character from a Beatrix potter children's book, Mrs. Tiggy Winkle.

這間可愛的野生動物醫院是以碧翠絲·波特童書中的角色 Mrs. Tiggy Winkle 命名的。

But this isn't the place you take your sick dog, like Florence, the British bulldog.

但這裡不是你帶生病的狗狗來的地方，像是這隻英國鬥牛犬 Florence。

This is for all wild animals found injured, X rays taken.

這是給所有受傷的野生動物照 X 光的地方。

We deal with all British wildlife, as in foxes, badgers, deer with mice.

我們處理所有英國的野生動物，像是狐狸、獾、鹿，還有老鼠。

They treat rabbits, bats, big birds, small birds and very Very cute hedgehogs.

他們會治療兔子、蝙蝠、大鳥、小鳥，還有非常非常可愛的刺蝟。

They get around 10,000 animals through the door each year with a wide range of sicknesses and injuries.

他們每年會處理大約一萬隻動物，牠們有各式各樣的疾病和傷害。

Okay, this guy come in to us about two weeks ago, she fractured her tibia.

好的，這隻大概兩週前來到我們這裡，牠的脛骨骨折了。

So we've actually put a plaster of Paris on which is a cast.

所以我們其實幫牠打了石膏，也就是一種固定器。

The wildlife hospital is just like a human one.

這間野生動物醫院就像人類的醫院一樣。

Luckily for the animals, there isn't a waiting room.

幸好對動物來說，這裡沒有候診室。

Any animal that comes through the door, the first thing is they do, they go through triage.

任何進來的動物，第一件事就是進行分診。

So and literally they are medically assessed there, see if there's any injuries, see if they need a drip, see if they need any antibiotics, painkillers and stuff like that.

所以牠們會在那裡接受醫療評估，看看有沒有受傷，需不需要打點滴、抗生素、止痛藥等等。

Within 24 hours they normally get reassessed by the vet.

獸醫通常會在 24 小時內重新評估牠們。

And any sort of like medical treatment or wounds or injuries or X rays or anything is normally done.

任何醫療處理、傷口、傷害或 X 光檢查，通常都會在那時進行。

Then once the animal is fully fit, as in medically inside and we want it to go outside.

等到動物完全康復，也就是內部醫療都沒問題，我們希望牠們能回到戶外。

So if it was a bird, for argument's sake, it would go into an aviary.

舉例來說，如果是鳥類，牠們會被安置在鳥籠裡。

If it was a deer, it would go down our paddocks.

如果是鹿，牠們會到我們的圍場。

And again, once we're happy with them, the aim is to get everything back to the wild.

再次強調，一旦我們對牠們感到滿意，目標就是讓所有動物都回歸野外。

We don't keep anything because it looks cute and fluffy.

我們不會因為動物可愛或毛茸茸就留下牠們。

It is quite nice when it comes to actually releasing the animal.

當真的要野放動物時，感覺真的很棒。

And now and again some of the deer will actually bolt off and then turn around and stare at you going, what's going on here?

偶爾會有幾隻鹿真的跑掉，然後又轉過來盯著你，好像在說：「這裡發生什麼事？」

I think the aim of Tiggy Winkles is obviously to save the animal's life, but

我認為 Tiggy Winkles 的目標很明顯是拯救動物的生命，但

also to educate people about how to treat them, how to get the animal back to the wild.

同時也要教育人們如何對待牠們，如何讓動物重返野外。

If you do see an animal that's injured, to take it to a wildlife hospital so it can get better and then that way this little fella can rest up with his cast.

如果你看到受傷的動物，就帶牠們去野生動物醫院，讓牠們康復，這樣這小傢伙就能包著石膏好好休息了。

These camels are the last of their kind and caring for them has been an important part of this community's culture for thousands of years.

這些駱駝是牠們族群中最後的成員，數千年來，照顧牠們一直是這個社群文化的重要一環。

This great big story is inspired by genesis.

這個偉大的故事靈感來自《創世記》。

In Jatnuar Mohammed's community, there are 150 swimming camels.

在 Jatnuar Mohammed 的社群裡，有 150 隻會游泳的駱駝。

Caring for the camels has been part of this family's work for generations.

照顧駱駝幾代以來一直是這個家庭的工作。

This unique species of camel is native to the region and has evolved over time to survive in this environment.

這個獨特的駱駝物種是該地區的原生動物，並隨著時間演化以適應這個環境。

Preserving the tradition of camel herding has its challenges.

保存駱駝放牧的傳統面臨挑戰。

New industries have begun to crowd the region and climate change is damaging their habitat.

新興產業開始佔據該地區，氣候變遷也破壞了牠們的棲息地。

To preserve their lifestyle, herders like Nawar Mohammed and his family have begun selling the camel's milk.

為了保存他們的生活方式，像 Nawar Mohammed 和他的家人一樣的牧民開始販售駱駝奶。

Thanks to this new business and an age old partnership the bond between man and swimming camels will continue for generations to come.

由於這項新事業和長久的夥伴關係，人與游泳駱駝之間的連結將得以延續數代。

The old saying, if you can make it here, you can make it anywhere.

有句老話說，如果你在這裡成功了，在哪裡都能成功。

But I think because the birds have made it here, I mean, they've endured this far.

但我認為，因為這些鳥類在這裡生存了下來，我是說，牠們已經堅持到現在了。

I've been tracking the wild pirates of Brooklyn for about 10 years now.

我追蹤布魯克林野生的鸚鵡已經大約十年了。

It's not really their mating season, but Myopsidimonakis, the monk parakeet, native to Argentina.

現在不是牠們的繁殖季節，但 Myopsidimonakis，也就是原產於阿根廷的尚氏鸚鵡。

And as far as we know, something happened at Kennedy Airport in 1967 or 1968.

據我們所知，1967 年或 1968 年在甘迺迪機場發生了一些事。

It appears that a crate full of parrots arrived from Argentina.

似乎有一箱鸚鵡從阿根廷運來。

We've got an incredible cast of parrots here today.

我們今天有令人驚豔的鸚鵡陣容。

They're smaller than a pigeon, but larger than a sparrow.

They're the only kind of parrots that build these freestanding structures.

牠們是唯一會建造這種獨立結構的鸚鵡。

These nests can get up to the size of small cars.

這些鳥巢可以長到小汽車那麼大。

Parrots are sort of the primates in the bird world.

鸚鵡在鳥類世界裡，有點像是靈長類動物。

They eat almost anything that's available to them.

牠們幾乎什麼都吃，只要是牠們能取得的。

So they're perfectly set up, really, to thrive in a place like Brooklyn.

所以，牠們在這裡，像是布魯克林這樣的地方，真的非常適合生存。

Even though it's not where they came from, they've adapted extremely well.

雖然這裡不是牠們的故鄉，但牠們適應得非常好。

You have to, I think, have a certain fiber of steel to make it in the.

我想，你必須要有鋼鐵般的意志，才能在這裡生存。

And I think the parrots have those qualities.

字幕列表影片播放

10 溫馨感人的動物故事，讓妳/你的心情瞬間好起來！| 經典雋永 (10 Animal Stories to Brighten Your Day | The Classics)

sort

extremely

basically

native