Name: 50 張最駭人的真實犯罪照片！ (50 Creepiest Photos Linked to True Crimes)
Uploaded: 2025-12-07T17:07:56.000Z
Duration: 49 min 10 s

分詞構句

And this photograph, discovered by police, would lead a heartbroken family to their loved one missing for almost 40 years.

而這張警方發現的照片，將讓一個心碎的家庭找到失蹤近40年的親人。

基礎被動語態

And today we're looking at 50 of the scariest and most disturbing pictures that are associated with famous true crimes.

今天我們要看的是50張與著名 true crimes 相關，最恐怖、最令人不安的照片。

For heaven's sake, catch me before I kill more.

看在老天的份上，在我殺更多人之前抓住我。

Jonestown drug vials say, well, we gotta go.

Jonestown 的藥瓶上寫著，嗯，我們得走了。

We gotta go to sleep, get the solution together.

我們得去睡覺，準備好解決方案。

如果我們不能活，那我們就死。

What you see here are various vials of drugs, including Valium, that were found inside the Jonestown complex back in 1978.

你們在這裡看到的是各種藥瓶，包括 Valium，這些藥瓶於1978年在 Jonestown 園區內被發現。

On November 18th of that year, over 900 members of the People's Temple died in a massacre at Jonestown, a remote settlement in Guyana after US Congressman Leo Ryan was killed.

在那一年11月18日，超過900名人民聖殿的成員在蓋亞那的偏遠聚落 Jonestown 遭到屠殺，當時美國國會議員 Leo Ryan 也被殺害了。

During an investigative visit, cult leader Jim Jones ordered his followers to drink a deadly concoction of flavorade laced with cyanide, sedatives like valium and chloral hydrate.

在一次調查訪問期間，邪教領袖 Jim Jones 命令追隨者喝下摻有氰化物、Valium 和氯醛水合物等鎮靜劑的 flavorade。

Infants and children were poisoned first, followed by adults who drank the mixture either voluntarily or under coercion.

嬰幼兒先被毒害，接著是自願或被迫飲下混合物的成人。

Within hours, nearly a thousand lay dead, the result of these tiny little glass bottles.

幾小時內，近千人死亡，這都是這些小小的玻璃瓶造成的。

My son was dead and he was frothing at the mouth.

我兒子死了，他嘴裡冒著白沫。

You know, cyanide makes people froth at the mouth.

你知道，氰化物會讓人嘴裡冒白沫。

My wife died in my arms and my dead baby son was in her arms.

我妻子死在我懷裡，而我死去的兒子在她懷裡。

And I held her and said, I love you, I love you.

我抱著她說，我愛你，我愛你。

It was like Patty Hearst inside the bank.

這就像 Patty Hearst 在銀行裡一樣。

They bust in, they start swearing at everybody.

他們闖進來，對大家大吼大叫。

Patty Hearst is right in the middle of things.

On February 4, 1974, Patty Hearst, the heiress of newspaper magnate William Randolph Hearst, was kidnapped by the far left militant group Symbionese Liberation Army.

1974年2月4日，報業大亨 William Randolph Hearst 的繼承人 Patty Hearst 被極左激進組織 Symbionese Liberation Army 綁架。

Two months later, on April 15, Hearst was captured on security footage participating in a robbery at San Francisco's Hibernia Bank.

兩個月後，4月15日，監視器畫面拍到 Hearst 參與了舊金山 Hibernia 銀行的一場搶案。

Armed with a carbine, she certainly looked the part and helped her kidnappers steal over $10,000 in cash.

她手持卡賓槍，看起來十足像個共犯，還幫綁匪偷走了超過一萬美元現金。

The bank robbery shocked the country, fueling intense debate over whether she had been brainwashed by the group or had willingly embraced her captors radical cause.

這場銀行搶案震驚全國，引發了激烈的辯論，究竟是她被這個組織洗腦了，還是她自願接受了綁匪的激進理念。

In fact, it's still hotly debated to this day.

事實上，這至今仍是熱議的話題。

She was given seven years in prison for the robbery, her sentence being commuted by Jimmy Carter.

她因搶劫被判七年徒刑，後來由 Jimmy Carter 減刑。

Not like now, where we have cameras on everything.

There are sort of quick still camera shots of her and the others pulling guns to scare folks and to get out of there.

畫面裡可以看到她和其他人拿出槍枝，嚇唬大家並準備逃離。

伊莎貝拉史都華德加德納博物館。

The theft is the largest unsolved art theft in history as well as the largest theft of property in America.

這起竊案是史上最大的未解藝術品竊案，也是美國史上最大的財產竊案。

One of the most famous heists In American history, Boston's Isabella Stewart Gardner Museum, was robbed on March 18, 1992.

美國史上最著名的竊案之一，波士頓的伊莎貝拉史都華德加德納博物館，於1992年3月18日遭竊。

Men disguised as police officers gained entry to the museum, and

幾名偽裝成警察的男子潛入博物館，

once inside, they tied up the guards and stole 13 artworks.

進到館內後，他們綁住了警衛並偷走了13件藝術品。

Valued at over $500 million, it was and remains the most valuable art theft in history.

價值超過五億美元，這是有史以來最昂貴的藝術品竊案，至今仍是如此。

Here we see the Dutch Room, where the thieves stole a few Rembrandt paintings.

這裡我們看到荷蘭房間，竊賊在這裡偷走了幾幅林布蘭的畫作。

If you look closely on the right, you can see the empty frame for a lady and gentleman in black lying on the ground.

如果你仔細看右邊，會看到地上躺著一對男女的空畫框。

Despite decades of investigation by the FBI, none of the stolen art has been recovered and no arrests have been made.

儘管聯邦調查局調查了幾十年，但沒有一件失竊的藝術品被找回，也沒有人被逮捕。

The thieves travel both to the Dutch Room and the Short Gallery.

竊賊們去了荷蘭房間和短畫廊。

The Dutch Room is where they're taking five important old masterworks, including the Concert and Rembrandt's Storm on the Sea of Galilee.

荷蘭房間是他們拿走五幅重要的老畫作的地方，包括《音樂會》和林布蘭的《加利利海上的風暴》。

The Unabomber at UC Berkeley Assistant professor of mathematics at the University of California, Berkeley Kaczynski was not a popular or outgoing professor.

يو卡柏利大學的數學系助理教授，炸彈客卡辛斯基並不是一位受歡迎或外向的教授。

Sometimes it's hard to imagine that terrorists begin as normal people.

有時候很難想像，恐怖分子一開始也是普通人。

Ted Kaczynski was born on May 22, 1942, in Chicago.

泰德·卡辛斯基於1942年5月22日出生於芝加哥。

A gifted child, he tested with a genius IQ and skipped multiple grades.

他是個有天賦的孩子，智商測試結果是天才等級，並跳級了好幾次。

He attended Harvard at just 16 and earned his PhD from the University of Michigan in 1967.

他年僅16歲就進入哈佛大學就讀，並於1967年獲得密西根大學的博士學位。

That same year, Kaczynski became the youngest assistant professor of mathematics at the University of California, Berkeley.

同年，卡辛斯基成為加州大學柏克萊分校最年輕的數學系副教授。

In this photo, the proud Kaczynski stands on the campus of Berkeley, ready to mold young minds.

在這張照片裡，意氣風發的卡辛斯基站在柏克萊校園，準備啟迪年輕的心靈。

However, he abruptly resigned just two years later and withdrew from society, eventually moving to a remote cabin in Montana to live as the Unabombered.

然而，他僅僅兩年後就突然辭職，退出社會，最後搬到蒙大拿州一處偏僻的小木屋，成為「大學炸彈客」。

His terrorist campaign killed three and injured another 23.

他的恐怖攻擊造成三人死亡，另有23人受傷。

He examined a small package with excessive postage from an HC Wickle, Department of Economics, San Francisco State University.

他檢查了一個來自舊金山州立大學經濟系的 HC Wickle 的小型包裹，郵資過高。

The explosion was the most gruesome yet instantly decapitating Thomas Moser.

這次爆炸最為慘烈，當場就將湯瑪斯·莫瑟斬首。

李察·雷米瑞斯從廂型車裡望出來。

It's amazing how just one glance can send chills down your spine.

只要看一眼就讓人毛骨悚然，真是太驚人了。

Like this photo, which shows serial killer Richard Ramirez glancing into the camera, a slight smirk on his face and a malicious gleam in his eyes.

就像這張照片，顯示連續殺人犯李察·雷米瑞斯望向鏡頭，臉上帶著一抹竊笑，眼中閃爍著惡毒的光芒。

Ramirez terrorized Southern California between 1984 and 1985 as the Night Stalker, breaking into homes at night and assaulting and murdering the inhabitants.

雷米瑞斯在 1984 年到 1985 年間，以「夜魔俠」的身分恐嚇南加州，闖入民宅，襲擊並殺害住戶。

He often left satanic symbols at his crime scenes, further heightening public fear and fueling the satanic panic of the time.

他經常在犯罪現場留下撒旦符號，進一步加劇了公眾的恐懼，並助長了當時的撒旦恐慌。

Ramirez was finally captured thanks to the help of some good Samaritans, and

最終，在一些好心人的幫助下，雷米瑞斯被捕了，

in 1989, he was convicted of 13 murders and numerous other felonies.

並於 1989 年被判犯有 13 項謀殺罪及其他多項重罪。

He died in prison in 2013 while awaiting execution.

他於 2013 年在獄中等待處決時去世。

Californians have come to know him as the Night Stalker.

Today, the search for California's Night Stalker continues.

今天，對加州「夜魔俠」的追捕仍在繼續。

Neighbors sat quietly staring at the house, wondering why the couple was picked out by the Night Stalker and thanking God it wasn't them.

鄰居們靜靜地盯著房子，想知道這對夫婦為何會被「夜魔俠」盯上，並感謝上帝不是他們。

I could kill you now, Pretty easily do some interesting things before anyone showed up.

我現在就能殺了你，在有人出現之前，輕輕鬆鬆做些有趣的事。

那樣妳就會在精神上與我同在。

All serial killers are inherently scary, but

所有連續殺人犯本質上都很嚇人，但

when it comes to being physically terrifying, it's hard to beat Ed Kemper.

說到身體上的恐怖，很難超越 Ed Kemper。

As this deceptively creepy photo shows, Kemper is a beast of a man, towering over others and imposing a true sense of power.

正如這張看似令人毛骨悚然的照片所示，Kemper 是個巨漢，身材高大，散發著真正的力量感。

By most accounts, Kemper stood 6 foot 9 and weighed 300 pounds during his killing spree, an absolutely horrific fact for those who had to face his wrath.

據大多數說法，Kemper 在他殺戮期間身高 6 呎 9 吋，體重 300 磅，這對那些必須面對他怒火的人來說，是一個絕對可怕的事實。

這張照片裡的看起來還算鎮定。

Just imagine that man coming after you and doing unspeakable things to your body.

想像一下，這個男人追著你，對你的身體做出難以言喻的事情。

Kemper has remained in prison since 1973 after being convicted of eight murders, including that of his mother.

自 1973 年以來，Kemper 一直被囚禁，因犯下八起謀殺案，包括殺害他的母親。

He also murdered his grandparents in 1964, bringing his total body count to 10.

他還在 1964 年殺害了他的祖父母，總計受害者達到 10 人。

我的意思是，如果我錯了請糾正我，但是

they kind of not kind of correct me if I'm wrong.

他們不是那種，不是那種，如果我錯了請糾正我。

I mean, all the way to High island and Bolivar Peninsula, Right?

我的意思是，一直到 High Island 和 Bolivar Peninsula，對吧？

Some in, outside, or at Lake Sam Houston.

有些在 Sam Houston 湖裡、外面或旁邊。

Probably the majority in the boat shed over in southwest Houston.

大部分可能在休士頓西南邊的船屋裡。

When his crimes came to light in 1973, Dean Corll was considered the worst serial killer in American history.

1973 年，當他的罪行曝光時，Dean Corll 被認為是美國史上最壞的連續殺人犯。

Between 1970 and 1973, Corll abducted and murdered at least 29 teenage boys, often luring his victims with the promise of a party at his place.

在 1970 年到 1973 年間，Corll 綁架並殺害了至少 29 名青少年，他常常以舉辦派對為誘餌來引誘受害者。

Corll's crimes were marked by extreme brutality.

Victims were often handcuffed, gagged, and then strangled or shot.

受害者常常被戴上手銬、堵住嘴巴，然後被勒死或槍殺。

Corll and his accomplices, David Brooks and Elmer Henley, then buried 18 of the victims in his boat shed.

Corll 和他的同夥 David Brooks 和 Elmer Henley，接著將 18 名受害者埋在他的船屋裡。

This photo depicts the boat shed before it was excavated, its bodies hidden just beneath the surface.

這張照片顯示的是船屋在被挖掘前，屍體就藏在表面之下。

The murders were finally exposed in August of 1973 when Henley fatally shot Quarrel and confessed to the killings.

這些謀殺案終於在 1973 年 8 月曝光，當時 Henley 槍殺了 Quarrel 並坦承了這些殺戮。

We didn't put a lot of faith in what he had to say until we got to the boat shed and opened it up and saw some bags of lime in the smell, the odor of decaying flesh inside.

我們並沒有太相信他說的話，直到我們到了船屋，打開它，看到一些石灰袋，聞到裡面腐爛的肉味。