Name: 教宗方濟各的教宗座駕變身加薩兒童健康診所！#BBCNews (Pope Francis' Popemobile has been transformed into a health clinic for children in Gaza. #BBCNews)
Uploaded: 2025-11-26T16:59:14.000Z
Duration: 54 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：教宗,停火,西岸,藥品,去世,基督徒,人道,存放,用品,診所,呼籲,冰箱,危機,醫療,展示,地區,行動,看到

進階被動語態

For the past decade, this Popemobile has been displayed here in Bethlehem in the occupied West Bank.

過去十年，這輛Popemobile一直展示在這裡的伯利恆，約旦河西岸地區。

But now it has been converted into a mobile clinic.

但現在它已經被改裝成一輛行動診所。

It's been fully kitted out with medical supplies, it's got an oxygen unit inside, it's got a small fridge for storing medicines, and

裡面配備了齊全的醫療用品，裝有氧氣機，還有一個小冰箱用來存放藥品，

It was one of the last wishes of Pope Francis, who died back in April.

這也是教宗方濟各在四月去世前最後的遺願之一。

The Christians of Gaza really remained very close to the heart of the late Pope and he used to call on a regular basis, almost nightly, the parishioners who were displaced from their homes and staying inside the Holy Family Church in Gaza City.

加薩的基督徒們一直深繫著已故教宗的心，他過去經常，幾乎每晚都會打電話給那些流離失所、住在加薩市聖家堂裡的教友們。

He called the humanitarian situation in Gaza deplorable, and he called repeatedly for a ceasefire.

他稱加薩的人道危機是令人髮指的，並一再呼籲停火。

Of course, he didn't live to see the ceasefire that just recently took effect.

當然，他沒能活著看到最近剛生效的停火。