Name: 只有 11 個人的日本小島生活是怎樣的 (What Life on a Japanese Island With Only 11 People is like)
Uploaded: 2025-11-01T18:08:37.000Z
Duration: 28 min 22 s

This is an island in Japan where only 11 people live.

這是日本一個只有11個人住的島。

It's a tiny island in Japan's seas between Hiroshima and Eihime Prefecture.

它在日本廣島和愛媛縣之間的海域，是個小小的島嶼。

The people out there must be so isolated.

It made me think, what's it like to live there?

這讓我想，住在那裡是什麼感覺呢？

And how do only 11 people survive on the island?

而且島上只有11個人是怎麼生活的？

I'm traveling almost 10 hours to get to this place.

我要花將近10個小時才能到這個地方。

First by train, then by bus, and now by boat.

先搭火車，再搭巴士，現在要搭船了。

我快到了，大概還有一個小時的船程。

Meet all 11 people on the island and give them a gift.

我要去認識島上所有11位居民，並送他們一份禮物。

Go inside one of their homes and bring back omyage for Maiko and Wolfie.

進到其中一戶人家裡，帶伴手禮給Maiko和Wolfie。

So I've got my ticket and we're on our way.

所以，我已經拿到票了，我們出發囉。

So I actually had to catch a boat from the port that only runs four times in the day.

我其實得從一天只開四班船的港口搭船。

This is Babasan, the person who I contacted so I could stay overnight on the island.

這位是Babasan，我聯絡上他，才能在島上過夜。

字面上的意思是「高神之島」。

The island itself is about 1.3 square kilometers, about 333 acres, or just a little bit bigger than Disneyland, California.

島嶼本身面積約1.3平方公里，大約333英畝，比加州迪士尼樂園稍微大一點點。

But all the residents here live on only one small sliver of the island.

不過這裡的居民都只住在島上很小的一塊地方。

This is like the only lodging in the entire island.

這好像是島上唯一的住宿點了。

Luckily they have it, so I'm going to be staying here for the night.

幸好他們有提供，所以我今晚就要住在這裡了。

You can already see that there is manga, like drawn all over the buildings here.

你可以看到這裡的建築物上，到處都畫滿了漫畫。

I just needed to get a little bit settled down, and

then we'll see if we can meet some more people.

然後我們再看看能不能認識更多人。

This was just in case we had rough waters.

這只是以防萬一我們遇到風浪比較大的時候。

These are made only in Tokyo, so I wanted to bring them some wagashi for them.

這些是東京限定的，所以我想帶一些和菓子給他們。

So let's see if we can find every single person on this island.

所以我們來看看能不能找到這個島上的每一個人。

So it's getting kind of late right now, so I don't know if we're gonna be able to find people.

現在時間有點晚了，所以我不知道我們能不能找到人。

There's like apparently just one place like a cafeteria and that's it.

這裡好像只有一間像餐廳的地方，就這樣。

這裡沒有其他地方可以買東西吃了。

There's a person walking way down there wondering if we should catch up with her.

遠處有個人在走，不知道我們該不該追上去。

These buildings are actually pretty cool.

This is the place we're gonna go eat right now.

So why did you decide to live on the island?

所以你為什麼決定住在那座島上呢？

I guess I'll just have to sort it out later.

She says that she just moved in yesterday.

She says that she paid three months of rent as a security security deposit.

但是這樣我就可以看看這個地方。

字幕列表影片播放

只有 11 個人的日本小島生活是怎樣的 (What Life on a Japanese Island With Only 11 People is like)

entire

apparently

awesome

community