Name: 16 歲女孩流落街頭（無家可歸） (16 year old girl Living On The Street (Homeless))
Uploaded: 2025-10-30T14:44:14.000Z
Duration: 12 min 27 s

Eva, what are you doing over here at the library?

Well, my phone broke about, like, a week ago, and that's.

嗯，我手機大概一個禮拜前壞了，然後呢。

So I just go to the library and text people.

對啊，我大概一年前被趕出來了。

So, Eva, you've been on the street for a whole year?

所以 Eva，妳在街頭待了一整年了？

I came back from rehab, and I immediately relapsed, and my mom was like, you're out.

我從勒戒所回來，立刻就復發了，我媽就說，你給我出去。

At the time, it was cocaine, but now I've been on the streets.

那時候是古柯鹼，但現在我已經在街頭了。

I've obviously been introduced to other drugs.

So what do you go by or get into out here?

那你這邊都叫什麼或是在玩什麼？

Oh, no, it's just methamphetamine and coke.

哦，沒有，就安非他命和古柯鹼。

I need to stay up in case, like, I need to walk around, and

我需要保持清醒，以防，你知道，我需要走動，然後

I don't want to fall asleep on the street, you know, it's not good.

我不想睡在街上，你知道，這不好。

I'm curious because, Eva, you're 16 years old.

我很好奇，因為 Eva，妳才 16 歲。

Have you ever been, you know, have you ever been tried out here, been robbed or anything like that?

你有沒有，你知道，有沒有在這裡被試過，被搶劫或類似的事情？

Is that what led your path kind of into addiction?

那就是讓你走上成癮之路的原因嗎？

then I worked up to, like, acid and coke when I was, like, 14.

十四歲的時候就進階到，像是 LSD 和古柯鹼了。

And then when I was 15, a pimp picked me up, and

然後在我十五歲那年，有個皮條客找上我，

I just kind of fed my addiction from there.

從那時候起我就沉淪於我的毒癮。

But I did escape him, like, about two months into it.

不過我大概兩個月後就逃離他了。

被賣淫，我逃出來了，對，媽。

我不知道，那是一段很難忘的經歷。

when I wanted to leave, it definitely wasn't a choice.

當我想離開的時候，那絕對不是個選擇。

Like, he told me, like, he wasn't gonna hit me or anything.

他跟我說，他不會打我什麼的。

A bunch of other stuff happened, but I think what gave me the strength to leave was.

還有很多其他事情發生，但我認為讓我能夠離開的動力是。

I don't know if I'm kind of agnostic, but

我不知道我算是不可知論者，但

I do believe in a higher power I do have.

我確實相信有一個更高的力量，我擁有。

My stepdad passed away about a year ago, and

I pray to him every time the pimp would, like, hurt me, and I'm still alive.

每當皮條客傷害我時，我就向他祈禱，而我還活著。

So it looks like you get a mark on the right side of your eye.

所以看起來你的右眼旁邊有道疤。

So how long have you been out here alone for?

所以妳在這裡一個人待多久了？

I was with a friend for about a week or so, and then she left.

我跟一個朋友待了一週左右，然後她就離開了。

字幕列表影片播放

16 歲女孩流落街頭（無家可歸） (16 year old girl Living On The Street (Homeless))

stuff

bunch

access

multiple