Name: 男孩 - 屠夫威脅沃格爾鮑姆 (S2E7) | Movieclips (The Boys - Butcher Threatens Vogelbaum (S2E7) | Movieclips)
Uploaded: 2025-10-24T18:03:19.000Z
Duration: 3 min 58 s

I understand he's had a few surprise visitors today.

我知道他今天有幾個意外的訪客。

Mr. Butcher, I can't apologize enough for what I've done.

Butcher 先生，我對我做的事再怎麼道歉都不夠。

But I can't give you the information you or Grace came for either.

但我也不能給你你或 Grace 來找的資訊。

I'm sure you don't want to talk about this.

Oh, there is nothing I want to talk about more.

喔，沒有什麼比這個我更想聊的了。

When he was a little boy, five or six, he was quite sweet.

他小時候，大概五、六歲的時候，很可愛。

Teddy Roosevelt loved the idea of the woods, the forest, Manifest Destiny.

羅斯福很喜歡森林、林地、顯而易見的命運這個概念。

But you know, I needed him to be the strongest man in the world.

但你知道，我需要他成為世界上最強壯的男人。

Was weren't Homelander who wed my wife away all them years ever occurred to you a pain you cause sorry bastards like me?

你難道沒想過，Homelander 搶走我老婆這麼多年，對我這種可憐的混蛋造成的痛苦嗎？

At the time it was barely a blip on my radar.

Tell me, Doctor, what's your radar telling you now?

告訴我，醫生，你現在的雷達告訴你什麼？

Do what you want to me, but I can't help you.

你想對我怎麼樣都可以，但我幫不了你。

Because I'm about to go into that room next door to your daughter and I'm gonna bash her brains out.

因為我正要去隔壁房間，你女兒的房間，我要把她腦袋敲爛。

And then I'm gonna find your two sons and their wives and their little kiddies.

然後我會去找你的兩個兒子，還有他們的妻子和他們的小寶貝們。

Do you know, I can't remember the last time I had a good cup of ch.

你知道嗎，我記不得上次好好喝到一杯茶是什麼時候了。

字幕列表影片播放

男孩 - 屠夫威脅沃格爾鮑姆 (S2E7) | Movieclips (The Boys - Butcher Threatens Vogelbaum (S2E7) | Movieclips)

barely

cuddle

manifest

occur