Name: 我喜歡旅遊和英語教學 🚂 可理解性輸入 (I love travelling & teaching English 🚂 comprehensible input)
Uploaded: 2025-09-27T09:27:05.000Z
Duration: 12 min 37 s

未來進行式

In today's episode, we'll be traveling and learning English in Huế, Vietnam's imperial city, once home to 13 kings.

在今天的節目中，我們將在越南的皇城胡締旅行和學習英語，這裡曾是 13 位國王的故鄉。

We're in Huế and I've got a list of things I want to do, so let's learn some English.

我們現在在胡締，我有一連串想做的事，所以我們來學點英語吧。

And the first activity is to feed these koi fish.

第一項活動就是給這些錦鯉餵食。

So I am crouching down and chucking the fish food in the pond.

於是，我蹲下身子，把魚食扔進池塘。

Now I'm touching the grass, and this grass is very short, well manicured.

現在我摸到了草地，草地很矮，修剪得很整齊。

This is a boulder, which is a large rock.

這是一塊巨石，是一塊大石頭。

These are smaller, so we call these rocks.

這些都比較小，所以我們稱之為岩石。

你說得沒錯，這裡有數不清的魚。

After feeding, the koi fish are satisfied.

Meanwhile, bees collect nectar from a sunflower.

與此同時，蜜蜂在向日葵上採蜜。

A man cleans the koi pond and scares the koi away.

一個人在清理錦鯉池塘時把錦鯉嚇跑了。

A woman meditates on the grass, calm and at peace.

一位婦女在草地上冥想，平靜而安詳。

Now it's time to get out of this kimono, get dressed, and go to town.

現在是時候脫下和服，穿好衣服，進城去了。

But we're going to take a little detour and ride around the imperial city first.

不過，我們要繞個小彎，先在皇城裡轉轉。

We call it a pedicab in English, which is a bike taxi.

我們用英語叫它三輪車，也就是自行車計程車。

This looks like it could be a cyclo made for a king.

這看起來像是為國王打造的自行車。

Let me just, one sec, get in the mindset of being a king.

等一下，讓我以國王的心態來思考。

And it means a contrast of two elements in the same space.

它意味著同一空間內兩種元素的對比。

So right now we're in the emperor's old house, it seems.

看來現在我們是在皇帝的老宅裡了。

You've got all the old photos of the emperor.

And you've also got the brand new modern television.

There, these elements juxtapose each other.

There is a juxtaposition between the modern and the old.

It's lovely to be a passenger, rides, and a pedicab.

當乘客、當騎手、當三輪車伕都很可愛。

All right, we just made the next stop on our little Siglo tour, or pedicab tour.

好了，我們的 "西格羅之旅"（即三輪車之旅）的下一站到了。

And apparently the man just told us that this place used to make gold for the emperor, for the king.

顯然，剛才那個人告訴我們，這個地方曾經為皇帝和國王制造黃金。

So if we're lucky, we might find some gold.

所以，如果運氣好的話，我們可能會找到一些金子。

I'm standing up and I'm walking across a bridge.

And this bridge kind of has an interesting shape to it.

那裡的樹枝，是一根粗大的樹枝。

And the roots keep the tree firm in the ground.

而樹根則使樹木穩固地紮根於地下。

Much like our feet keep us firmly planted on the floor.

就像我們的雙腳牢牢地踩在地板上一樣。

I like to think of the branches of the tree as our hands.

我喜歡把樹枝想象成我們的手。

字幕列表影片播放

我喜歡旅遊和英語教學 🚂 可理解性輸入 (I love travelling & teaching English 🚂 comprehensible input)

stick

spot

firm

cruise