Name: 男孩 - A火車威脅西蒙-佩吉 (S1E7) | Movieclips (The Boys - A-Train Threatens Simon Pegg (S1E7) | Movieclips)
Uploaded: 2025-09-20T18:23:58.000Z
Duration: 3 min 13 s

現在進行式

Huey, Dad, he's acting strange and real jumpy.

修伊，爸爸，他表現得很奇怪，非常神經質。

What, do they make like a few hundred of these?

怎麼，他們只生產幾百個這樣的東西嗎？

And not like a dabbler, no, you were super fan, 99!

對不起，先生，這是怎麼回事？

Next time, there's not gonna be a next time, but next time, have at least a few cards up your sleeve.

下一次，不會再有下一次了，但下一次，至少要準備好幾張牌。

I have a real dose hidden somewhere outside.

我在外面某個地方藏了一劑真藥。

Let him go, I hand it over, then you can do whatever you want with me.

讓他走，我把它交出去，然後你就可以對我為所欲為了。

Tell me, what's better, the rush, or knowing that as long as you take it, you'll be the fastest?

告訴我，什麼更好，是匆忙，還是知道只要你服用，你就會是最快的？

If you try anything, I can catch up to dear old daddy in a millisecond.

如果你敢輕舉妄動，我一秒鐘就能追上親愛的老爹。

I am not leaving you with him, all right?

If it's worth running through a human being for.

如果值得用人的生命去搏鬥的話。

哦，我的上帝，夥計，那是個意外。

The only good thing in my life is gone now.

我生命中唯一的美好事物已不復存在。

I kill your girlfriend and you kill mine?

我殺了你的女朋友，你殺了我的？

And then you threw her out like she was fucking garbage.

然後你就像扔垃圾一樣把她扔出去了

How does this not all start with you, Huey?

這一切怎麼不是從你開始的，休伊？

The only difference between you and me is that I made a mistake.

你我之間唯一的區別就是我犯了一個錯誤。

字幕列表影片播放

男孩 - A火車威脅西蒙-佩吉 (S1E7) | Movieclips (The Boys - A-Train Threatens Simon Pegg (S1E7) | Movieclips)

purpose

fuel

worth

pretty