Name: 蝙蝠俠歸來（1992）--貓女阻止歹徒 | Movieclips (Batman Returns (1992) - Catwoman Stops a Mugger | Movieclips)
Uploaded: 2025-08-20T18:00:17.000Z
Duration: 2 min 16 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：Movieclips,企鵝,男人,先生,青蛙,高大,壞人,不尋常,閃閃發光,溫柔,雙手,嬰兒,兒子,事物,父母,人類,名字,機會,在一起,簡單,朋友,世界

Mr. Cobblepot, you'll never get a chance to settle up with him, huh?  True, I was their number one son, and they treated me like number two.

科波特先生 你永遠都沒機會和他和解了 是吧? Mr. Cobblepot, you'll never get a chance to settle up with him, huh?  沒錯 我是他們的頭號兒子 他們卻把我當二號來對待 True, I was their number one son, and they treated me like number two.

But it's human nature to fear the unusual.

但人類的天性就是害怕不尋常的事物。

Perhaps when I held my Tiffany baby rattle with a shiny flipper, instead of five chubby digits, they freaked.

也許，當我拿著我的蒂芙尼嬰兒撥浪鼓時，它的撥浪板閃閃發光，而不是五根胖乎乎的手指，他們嚇壞了。

But I forgive them.  Penguin forgives parents.

但我原諒了他們。  企鵝原諒了父母。

I'm fully at peace with myself and the world.

我與自己和世界完全和平相處。

You don't need hands as long as you got heart.

I feel five feet tall.  He's like a frog that became a friend.

我覺得自己有五英尺高  他就像一隻青蛙，成了我的朋友。

I just love a big, strong man who's not afraid to show it with someone half his size.  Be gentle.

我就是喜歡高大威猛的男人，他不怕和只有他一半大的人在一起。  溫柔點

你讓一切變得如此簡單，不是嗎？

Always waiting for some bad man to save you.  I am Catwoman.

總是等著壞人來救你。  我是貓女