Name: 日本東京 - 新宿、池袋、澀谷的必遊之地 - 2025 年 5 月 Vlog (Tokyo, Japan - Things To Do in Shinjuku, Ikebukuro, Shibuya - May 2025 Vlog)
Uploaded: 2025-08-10T18:39:18.000Z
Duration: 34 min 13 s

We are on our way to Tokyo today, we are staying in Shinjuku area, so we are going to go to our hotel, check in and then check out Shinjuku.

我們今天要去東京，住在新宿區，所以我們要先去酒店入住，然後再去新宿看看。

We're actually in Japan overall, but we're spending four days in Tokyo.

實際上，我們總體上是在日本，但我們在東京待了四天。

The last two times we were in Japan we went to Osaka.

我們前兩次來日本都去了大阪。

That's where our brother lives, he lives in Osaka.

我們的哥哥就住在那裡，他住在大阪。

And Crystal's never been there, so we thought it was a great time to go visit Osaka.

Crystal 從沒去過那裡，所以我們覺得現在是去大阪的好時機。

So we've been to Tokyo many many times, but this time we have Cindy, our youngest sister with us in Tokyo.

我們已經去過東京很多次了，但這次我們有最小的妹妹辛迪和我們一起在東京。

So it's the three of us together in Tokyo and what?

我們三個一起去東京，然後呢？

Cindy's been wanting to do this Tokyo trip because me and Crystal have done it several times and this is Cindy's first time doing a Tokyo trip with us.

辛迪一直想參加這次東京之旅，因為我和 Crystal 已經去過好幾次了，而這是辛迪第一次和我們一起參加東京之旅。

So it's long overdue, we're so excited about it.

所以，我們早就該這麼做了，我們對此感到非常興奮。

So back to Japan, our overall trip, we're staying here for two weeks, about two weeks.

所以，回到日本，我們的整個行程，我們將在這裡停留兩週，大約兩週。

I actually got here two days earlier than Candy did because I wanted to go to a music festival in Japan.

實際上，我比糖果早來了兩天，因為我想去日本參加一個音樂節。

That was my very first music festival I've ever done in Japan.

那是我在日本參加的第一個音樂節。

I'm really into the Japanese music right now and I love these Japanese artists, specifically

我現在非常喜歡日本音樂，我喜歡這些日本藝術家，特別是

Me and Cindy went on Monday, it was our last day of the fest, and it was crowded but really well organized.

我和辛迪是週一去的，那是我們參加節慶的最後一天，人很多，但組織得很好。

The way they do it, they have like a lottery system if you want to go up front in the stage because there's so many people, you're going to be like way back watching these artists.

他們的做法就像一個抽籤系統，如果你想去舞臺前面，因為人太多了，你就會像在後面一樣看著這些藝術家。

But before the concert or before the music festival, you can enter this lottery if you want to go up front near the stage.

但在音樂會前或音樂節前，如果您想去靠近舞臺的前排，可以參加這個抽獎活動。

And we got so lucky, me and Cindy both got tickets to go up front near the stage on both of the shows that I wanted to go to.

我們很幸運，我和辛迪都買到了我想去的兩場演出的門票，都在舞臺前方附近。

And the way they did it was like super cool because you have like a block.

他們的做法就像超級酷，因為你有一個街區。

So you get a number and they block this like fake grass with like all these little blocks and your number in there.

所以你會得到一個號碼，然後他們會用這些小塊把這個像假草地一樣的地方堵起來，你的號碼就在裡面。

They put a lot of work into this music festival.

他們為這個音樂節付出了很多心血。

When she told me about that, I was like, that's amazing because that's one thing I hate about like music festivals is like you're just like so claustrophobic, people are pushing you.

當她告訴我這件事的時候，我就想，這太不可思議了，因為我最討厭音樂節的一點就是你會有幽閉恐懼症，人們都在推你。

I love that they like sectioned it off and you actually have your own little box.

我喜歡他們把它分隔開來，讓你真正擁有自己的小盒子。

I'm like, that's crazy that they like planned it like that.

我就想，他們這樣計劃太瘋狂了。

I met like some fellow fans, which was great too.

我還遇到了一些粉絲，這也很棒。

They were all super cute, so nice, so young.

他們都超級可愛，那麼好，那麼年輕。

Like way older than they are, but they're really, really nice.

雖然比實際年齡大很多，但它們真的非常非常漂亮。

Then the next day I went like errands, doing some errands with Cindy.

第二天，我和辛迪一起去辦事。

And then today we just took the trains to Tokyo.

然後今天我們就坐火車去了東京。

So our parents live in Narita, which is about a couple of hours to Tokyo, from Narita to Tokyo.

我們的父母住在成田，從成田到東京大約需要幾個小時。

And we checked into this hotel called JR Kyushu Blossom something, something.

我們住進了一家叫 JR 九州百花什麼的酒店。

But it was like a six minute walk from the train station.

但從火車站步行過去，大概只需要六分鐘。

And the hotel is like super nice, like the lobby area.

So we're spending four days here in Tokyo.

Tomorrow we're going to check out Ikebukuro.

Also going to another music concert with Cindy on Friday night.

週五晚上還要和辛迪一起去聽另一場音樂會。

And then Saturday, it's supposed to rain all day.

然後週六，應該會下一整天的雨。

So we're going to stay in the hotel a bit.

所以我們要在酒店裡待一會兒。

Probably a little bit more of Shinjuku or something.

可能是新宿之類的地方多一點。

So when the sun kind of comes out, or when the rain calms down, we're going to try to head out.

所以，當太陽出來或雨勢減弱時，我們就會出發。

All right, so what we're going to do now, we're just organizing our stuff right now.

好了，我們現在要做的，就是整理我們的東西。

And we're going to go check out a couple of places in Shinjuku.

我們要去新宿的幾個地方看看。

And then at night, well actually we're staying in Shinjuku for the whole day today.

然後到了晚上，實際上我們今天一整天都待在新宿。

But at night we're going to check out a little bit more of the nightlife in Chicago.

但到了晚上，我們要去看看芝加哥的夜生活。

They have this cool projection map show at night.

晚上，他們會播放很酷的投影地圖。

所以，我真的很高興能這樣做。

Their night scene in Shinjuku is just so cool.

他們在新宿的夜景實在太酷了。

All the buildings are like, you know, the neon lights.

What you envision about Tokyo at night, that's like Shinjuku in Shibuya.

你所設想的東京夜晚，就像是澀谷的新宿。

So Shinjuku is one of the popular nightlife places.

是以，新宿是熱門的夜生活場所之一。

他們會說，更多的是一種粗略的說法。

All right, so we're going to get ready and go check out Tokyo.

I'm sorry, like, Kandi, are you going to do that?

但是，我們必須在 55 秒內反超比分。

There's, like, this sticker up there that says, like, please don't talk in the elevator.

上面的貼紙寫著 請不要在電梯裡說話

I was like, that's like a message for, like, COVID time.

我當時想，這就像一個資訊，就像，COVID時間。

字幕列表影片播放

日本東京 - 新宿、池袋、澀谷的必遊之地 - 2025 年 5 月 Vlog (Tokyo, Japan - Things To Do in Shinjuku, Ikebukuro, Shibuya - May 2025 Vlog)

stuff

adorable

bit

crowd