Name: 埃隆-馬斯克："已經確認，3I ATLAS 是外星太空飛船！"我們需要逃跑或毀滅！ (Elon Musk: "It's Confirmed, The 3I ATLAS is an Alien Space Craft!" We Need to RUN or Destroy!)
Uploaded: 2025-08-09T03:38:11.000Z
Duration: 12 min 6 s

There may be a possibility that there's intelligent life moving this object our way.

可能有智慧生命在向我們移動這個物體。

我記得哈佛大學天體物理學家 A.V.

Loeb together with two other scientists has just dropped a bombshell, a threat capable of wiping out our human race.

勒布和另外兩位科學家剛剛投下了一枚重磅炸彈，這是一個能夠毀滅人類的威脅。

They found out an alien spacecraft hidden inside a comet.

他們發現彗星裡藏著一艘外星飛船。

The supposed comet is catching the attention of some of the nation's most renowned scientists.

這顆所謂的彗星正吸引著美國一些最著名科學家的注意。

As one Harvard professor is raising the theory this may actually be a piece of alien technology.

哈佛大學的一位教授提出了這樣一個理論：這實際上可能是一項外星技術。

They've published their scientific research paper associating with NASA and titled it is this interstellar object 3i slash atlas alien technology.

他們發表了與美國國家航空航天局（NASA）合作的科學研究論文，標題是《星際物體 3i 斜線圖集外星技術》（interstellar object 3i slash atlas alien technology）。

The trajectory of this object is very peculiar.

It actually lies in the orbital plane of the planets around the sun.

實際上，它位於行星圍繞太陽的軌道平面上。

Stephen Hawking warned us decades ago don't send signals into space because if someone hears us they might come but we ignored him.

斯蒂芬-霍金幾十年前就警告我們不要向太空發送信號，因為如果有人聽到我們的聲音，他們可能會來，但我們沒有理會他。

For over a century we've been broadcasting signals into space and now something's here.

一個多世紀以來，我們一直在向太空廣播信號，現在有東西來了。

At first NASA dismissed it as just another comet but after studying its precise orbit, its strange path past multiple planets and its upcoming disappearance behind the sun along with NASA's own trajectory illustrations Loeb's team says there's now a 99% chance that this is a spacecraft in disguise and that there is a reason NASA is building SHIELD 3 spacecraft aimed at developing rapid response intercept missions.

起初，美國國家航空航天局（NASA）認為這只是另一顆彗星，但在研究了它的精確軌道、經過多顆行星的奇怪軌跡以及即將消失在太陽背後的軌跡插圖後，勒布的團隊說，現在有 99% 的可能性，這是一個偽裝的宇宙飛船，而美國國家航空航天局（NASA）正在建造神盾 3 號宇宙飛船，旨在開發快速反應攔截任務，這是有原因的。

In this video we'll break down the published research, examine every scientific claim and piece of evidence pointing to this as an alien spacecraft in disguise and connected to Stephen this interstellar.

在這段視頻中，我們將對已發表的研究進行分析，研究每一項科學主張和證據，指出這是一艘偽裝的外星飛船，並與斯蒂芬星際飛船相連。

Early size estimates suggest that it could be up to 20 kilometers across, about the size of Manhattan, though Harvard astrophysicist A.V.

Loeb suspects that it may be smaller with the apparent size due to surrounding clouds of dust.

勒布懷疑，由於周圍的塵埃雲，它的表面尺寸可能更小。

Even though its speed is astonishing, roughly 255,000 kilometers or 152,000 miles per hour, no known comet can this fast without some form of external propulsion.

儘管它的速度驚人，大約為每小時 255,000 公里或 152,000 英里，但如果沒有某種形式的外部推動力，已知的彗星都無法達到如此快的速度。

Taken with its unusual path and precise planetary flybys, the evidence points to something more than a comet.

再加上其不尋常的路徑和精確的行星飛越，這些證據都表明它不僅僅是一顆彗星。

It matches what you'd expect from an alien spacecraft using a comet disguise.

這與你對外星飛船使用彗星偽裝的想象不謀而合。

At this speed it could cross the entire United States in under two minutes which is mathematically impossible for a comet this size.

以這樣的速度，它可以在兩分鐘內穿過整個美國，而對於這樣大小的彗星來說，這在數學上是不可能的。

The speed alone marks it as a genuine interstellar spacecraft, but it's the path that raises eyebrows.

單從速度上看，它就是一艘真正的星際飛船，但它的飛行軌跡卻讓人瞠目結舌。

Loeb points out that it's precisely aligned with the orbital plane of Earth and other planets, the thin, flat disk in which our entire solar system lies.

勒布指出，它與地球和其他行星的軌道平面精確對齊，而我們的整個太陽系就位於這個又薄又平的圓盤中。

On top of that, its trajectory brings it unusually close to Venus, Mars and Jupiter and in some space navigation, passing near a massive planet is a way to steal momentum, a gravity assist if you will, or a slingshot maneuver.

此外，它的軌跡使它異常接近金星、火星和木星，而在某些太空導航中，經過一顆巨大的行星附近是一種偷取動力的方式，可以說是一種重力輔助，或者說是一種彈弓機動。

That changes a craft's course and speed without using fuel at all.

這可以在不使用燃料的情況下改變飛行器的航向和速度。

Space agencies plan these trajectories years in advance for deep space probes, and for a random interstellar object to line up multiple times for optimal assist is extraordinarily rare.

太空機構提前數年就為深空探測器規劃好了這些軌道，而一個隨機的星際物體多次排列以獲得最佳協助的情況是非常罕見的。

In fact, Loeb and his colleagues calculated the chance at just 1 in 20,000, so the arrival time is very well selected.

事實上，勒布和他的同事們計算出的機率僅為 1/20000，是以到達時間是經過精心選擇的。

And also it's coming from the direction of the center of the Milky Way galaxy, where there are lots of stars in the region of the sky, so it was difficult to detect it, and that's why we found out only in July this year.

而且，它來自銀河系中心的方向，那裡的天空中有很多恆星，所以很難探測到它，這也是我們今年 7 月才發現它的原因。

There is another coincidence, or perhaps in Loeb's view, another clue.

還有一個巧合，或許在勒布看來，是另一條線索。

Its closest approach to the Sun will occur when Earth is on the opposite side of the Sun.

當地球位於太陽的另一側時，它將最接近太陽。

This means that for days or even weeks around late October 2025, 3L-Atlas will be completely hidden from our view, eclipsed by the Sun's glare.

這意味著，在 2025 年 10 月下旬前後的幾天甚至幾周時間裡，3L-Atlas 將完全從我們的視線中消失，被太陽的強光掩蓋。

We will have no optical tracking, no radar contact, no way to monitor what it's doing.

我們將沒有光學跟蹤，沒有雷達聯絡，也無法監測它在做什麼。

This is a normal and unavoidable situation for any object near the Sun's apparent position in the sky.

對於天空中太陽視位置附近的任何天體來說，這是正常且不可避免的情況。

Spacecraft on Mars, for example, are routinely out of contact during solar conjunction, but in this case, that blind period could serve another purpose entirely.

例如，火星上的航天器在太陽會合期間通常會失去聯繫，但在這種情況下，這段盲點完全可以起到另一個作用。

If 3L-Atlas were under intelligent control, that would be the perfect moment to alter its trajectory.

如果 3L-Atlas 受到智能控制，那將是改變其軌跡的最佳時機。

Hidden from our gaze, it could fire whatever propulsion system it has, making a subtle course adjustment that would go unnoticed until it re-emerged weeks later.

在我們看不見的地方，它可以發射它所擁有的任何推進系統，進行微妙的航向調整，直到幾周後重新出現時才被發現。

Now why a comet is the perfect camouflage?

Loeb has spent years urging scientists to keep an open mind and the possibility of interstellar technology visiting our solar system.

勒布多年來一直在敦促科學家們保持開放的心態，以及星際技術造訪太陽系的可能性。

If we, humans, have sent probes like Voyager and Pioneer out to the solar system, there's no reason to assume no one else has done the same.

如果我們人類已經向太陽系派出了旅行者號和先驅者號這樣的探測器，就沒有理由認為其他人也沒有這樣做。

In fact, with billions of years more time to develop technology, another civilization could easily send highly advanced probes across the galaxy.

事實上，如果再有幾十億年的時間來發展技術，另一個文明就可以輕而易舉地向銀河系發送高度發達的探測器。

One way to do it, and to remain undetected, would be to disguise a craft as a comet.

一種不被發現的方法是將飛船偽裝成彗星。

From a scientific perspective, this is both practical and clever.

從科學的角度來看，這既實用又巧妙。

A comet is essentially a rocky core wrapped in volatile ices.

彗星本質上是一個被揮發性冰包裹的巖芯。

As it nears the sun, those ices vaporize, creating a bright coma and tail that hide the solid object within.

當它接近太陽時，這些冰層就會蒸發，形成明亮的彗星彗尾，將固體天體隱藏在其中。

Telescopes cannot see through this haze in any detail, and by encasing a spacecraft in a thick and most importantly make it look like a natural comet.

望遠鏡無法透過霧霾看到任何細節，而將航天器包裹在厚厚的霧霾中，最重要的是讓它看起來像一顆天然彗星。

Any heat from internal systems would be masked by the chaotic thermal signature of the venting gases, and even radar would be scattered by the rough porous surface.

來自內部系統的任何熱量都會被排出氣體的混亂熱信號所掩蓋，甚至雷達也會被粗糙的多孔表面所散射。

For an observer, it would be indistinguishable from the real thing.

對於觀察者來說，它與實物毫無區別。

The concept, an ice-clad probe, is not science fiction.

冰衣探測器的概念並非科幻小說。

NASA has studied ice shielding for human The engineering is sound.

美國國家航空航天局（NASA）已經研究了用於人類的冰屏蔽工程。

The advantage for a covert mission is obvious.

No one questions the presence of a comet in a planetary system.

沒有人質疑行星系中存在彗星。

And so the question becomes, is 3L Atlas just an icy interstellar relic, or is it an engineered vehicle traveling under a comet's guise?

那麼問題來了，3L 阿特拉斯究竟是一個冰冷的星際遺蹟，還是一個披著彗星外衣的工程飛行器？

A 0.2 chance of its orbital plane randomly, a 0.05 chance of the planetary flybys occurring by coincidence, and a conventionally timed sun-hidden period at perihelion.

它的軌道平面隨機發生的概率為 0.2，行星飛越的巧合發生概率為 0.05，近日點的太陽隱藏期按常規計時。

Each factor on its own might be dismissed as luck.

每個因素本身都可能被視為運氣。

Together, though, they suggest the possibility.

不過，它們共同表明了這種可能性。

However unlikely some may feel it is, that the trajectory was designed.

無論有些人覺得可能性有多小，軌跡都是設計好的。

So how did they find us in the first place?

那麼，他們當初是怎麼找到我們的呢？

Well, Stephen Hawking cautioned against broadcasting our existence to the cosmos.

斯蒂芬-霍金告誡我們，不要向宇宙廣播我們的存在。

Any civilization capable of reaching us would almost certainly have technology far beyond our own.

任何能夠到達我們這裡的文明，其科技水準幾乎肯定遠遠超過我們。

They might see us not as equals but as potential threats, a young species advancing quickly towards interplanetary capability.

在他們眼中，我們可能不是平等的，而是潛在的威脅，一個年輕的物種正迅速向星際能力邁進。

In the dark forest view of the universe, advanced civilizations stay quiet to avoid drawing predators.

在黑暗森林的宇宙觀中，先進文明保持沉默，以避免吸引掠食者。

And when they detect a noisy newcomer, they may choose to act before that newcomer becomes too powerful.

當它們發現一個聒噪的新來者時，它們可能會選擇在這個新來者變得太強大之前採取行動。

It says that the universe is like a dark forest full of hunters.

它說，宇宙就像一片黑暗的森林，到處都是獵人。

Everyone stays quiet because if you make a sound, you risk being found and eliminated.

每個人都保持沉默，因為如果你發出聲音，就有可能被發現並被消滅。

不是出於惡意，而是為了生存。

If 3I-Atlas is real alien tech, it could mean that we've already broken the one rule.

如果 3I-Atlas 是真正的外星科技，那就意味著我們已經打破了唯一的規則。

We've been shouting for decades and now something's here.

我們已經喊了幾十年，現在有東西來了。

Loeb himself warned, if it's alien, assume it's hostile until proven otherwise.

勒布自己也警告說，如果是外星生物，在沒有得到證實之前，就假定它是敵對的。

Here on Earth, we've been anything but quiet.

For a century, our radio and television signals have spilled into space.

一個世紀以來，我們的無線電和電視信號一直在向太空傳播。

We've sent deliberate messages from the Arcebo signal to the golden records aboard Voyager.

我們已經從阿爾塞波信號中向旅行者號上的黃金記錄發送了刻意的資訊。

To anyone listening, our technological awakening is obvious and we have had only one century of science since quantum mechanics was discovered.

對於任何聽眾來說，我們的技術覺醒都是顯而易見的，自量子力學被發現以來，我們只經歷了一個世紀的科學發展。

They may have had the benefit of a millennia or even millions of years or maybe even billions of years, who knows, of knowing much more about technology and science.

他們可能擁有千年甚至數百萬年甚至數十億年的時間，誰知道呢，他們對技術和科學的瞭解要多得多。

是以，我們不應該假設任何事情。

Now, if it were designed, what would the mission be?

現在，如果它是設計出來的，任務會是什麼？

Loeb describes two broad categories, friendly or hostile.

勒布將其分為友好和敵對兩大類。

A friendly mission might be purely exploratory, a robotic scout gathering scientific data, but history, as he warns, offers sobering lessons.

友好的任務可能純粹是探索性的，是收集科學數據的機器人偵察兵，但正如他所警告的那樣，歷史提供了令人警醒的教訓。

The Trojan horse of legend was present as a gift but concealed as an attack force.

傳說中的特洛伊木馬作為禮物出現，卻隱藏著攻擊力量。

In human history, when technologically advanced explorers arrived in lands with less advanced civilizations, the results were rarely beneficial for the latter.

在人類歷史上，當技術先進的探險家來到文明程度較低的國家時，結果很少對後者有利。

The possibility exists that a disguise craft could deploy smaller probes, observe our defenses or prepare for action less benign than peaceful observation.

偽裝飛船有可能部署較小的探測器，觀察我們的防禦系統，或準備採取比和平觀察更不友好的行動。

That said, if it hits Earth at a speed that it's going now, the impact of a 12-mile-wide object would unleash energy millions of times greater than the most powerful nuclear bomb ever detonated.

也就是說，如果它以現在的速度撞擊地球，一個 12 英里寬的物體所釋放的能量將是有史以來威力最大的核彈的數百萬倍。

The impact of a 12-mile-wide object would be nothing short of civilization ending.

一個 12 英里寬的物體的撞擊將是文明的終結。

Oceans would rise into tsunamis taller than skyscrapers.

海洋會升起比摩天大樓還高的海嘯。

The skies would burn with global firestorms.

Sunlight would vanish behind a shroud of dust for years and agriculture would collapse.

陽光將在塵埃的籠罩下消失多年，農業將崩潰。

包括我們在內的物種可能會消失。

And that's if this was nothing more than just a natural rock.

如果這只是一塊天然岩石的話。

If it's an armed craft, the outcome is beyond anything we can imagine.

如果是武裝飛行器，那結果就超乎我們的想象了。

That said, there are whispers of a program from NASA, informally called SHIELD-3, aimed at developing a rapid response intercept mission.

不過，有消息稱美國國家航空航天局（NASA）正在實施一項計劃，非正式名稱為 "神盾-3"（SHIELD-3），旨在開發一種快速反應攔截任務。

The concept, as described by those familiar with such planning, would involve modifying an existing high-speed spacecraft design and equipping it to either study the object up close or, if necessary, attempt to disable it.

據熟悉此類規劃的人描述，這一概念涉及修改現有的高速航天器設計，併為其配備設備，以便近距離研究該天體，或在必要時試圖使其失效。

A nuclear payload has been mentioned, though the technical challenges are immense.

有人提到了核有效載荷，儘管技術上的挑戰是巨大的。

Matching velocity with an object moving this fast is far beyond our standard chemical rocket.

與速度如此之快的物體匹配速度，遠遠超出了我們的標準化學火箭。

To have any hope of intercepting it, the mission would need to launch early and aim to meet the object far from Earth.

為了有希望攔截它，任務需要提前發射，並在遠離地球的地方與該物體相遇。

If, as it approaches perihelion, it displays the expected dust and gas plume of a comet, most astronomers will be satisfied that it's natural.

如果在接近近日點時，它顯示出彗星應有的塵埃和氣體羽流，那麼大多數天文學家都會認為這是自然現象。