Name: 八月的薩拉熱窩 24 小時 - 波斯尼亞和黑塞哥維那 (24 Hours in Sarajevo During August - Bosnia and Herzegovina)
Uploaded: 2025-08-08T18:01:42.000Z
Duration: 10 min 54 s

Just got done with Mostar, and now we are driving on to Sarajevo, our final stop in this awesome long journey of the Balkans.

剛剛結束莫斯塔爾的行程，現在我們正驅車前往薩拉熱窩，這是我們在巴爾幹半島漫長旅程中的最後一站。

現在進行式

We are enjoying this beautiful drive to Sarajevo.

我們正享受著前往薩拉熱窩的美麗旅程。

過去簡單式

My goodness, the blue water that we saw in Mostar is right next to us.

天哪，我們在莫斯塔爾看到的藍色海水就在我們身邊。

Driving along, it was like these gorgeous mountains in the background. It's amazing.

行駛在路上，背景就像這些絢麗的群山。太神奇了

But yeah, so from Mostar to Sarajevo, it's about 2 hours and 15 minutes.

是的，從莫斯塔爾到薩拉熱窩大約需要2小時15分鐘。

So on our way to Sarajevo, we saw this beautiful view here, and we just had to stop by.

是以，在前往薩拉熱窩的途中，我們看到了這裡的美麗景色，於是就順路過來看看。

And there's like a parking lot here too, so they make it so that you can stop over and take in this beautiful scenery.

這裡還有一個停車場，可以讓你停車欣賞美景。

Okay, so we were driving. As I was saying earlier, the views were absolutely beautiful.

好了，我們在開車。正如我剛才所說，這裡的景色美不勝收。

We stopped by in one stop where there was a parking lot, took in the views, took some pictures.

我們在一個有停車場的地方停了下來，欣賞了美景，拍了幾張照片。

And then we saw this restaurant on the side on the river, so we were like, let's stop by there and get some lunch.

然後，我們看到河邊有一家餐館，於是就想，我們去那裡吃點午餐吧。

Because by the time we get to Sarajevo, we only have like an hour before we do the free walking tour.

因為當我們到達薩拉熱窩時，在我們進行免費徒步遊之前，我們只有差不多一個小時的時間。

So we thought, we still need to get something to eat, so why not just stop here, get the views, and have some food.

於是我們想，我們還需要吃點東西，不如就在這裡停一下，欣賞美景，吃點東西。

And then once we get to Sarajevo, we'll just drop off our stuff and then go on this free walking tour.

到了薩拉熱窩之後，我們就把東西放下，然後去參加免費徒步遊。

Because it's two hours, so by the time, you know, it's over, it'll be 6.30, so I think we would be starving.

因為有兩個小時，等結束的時候已經六點半了，我想我們都快餓死了。

So this is like a good idea to just stop here and get something to eat.

所以，在這裡停下來吃點東西是個好主意。

Okay, so we finally made it to Sarajevo, but not quite at our apartment or booking.com accommodation yet because there's been so much traffic.

好了，我們終於到薩拉熱窩了，但還沒到我們的公寓或 booking.com 網站上的住所，因為路上堵車太多了。

We're supposed to get here an hour, hour and a half ago maybe, but the traffic getting here was insane.

我們本該在一個半小時前到達這裡，但這裡的交通實在是太糟糕了。

I mean, this whole week was actually busy, but the last two days I felt like, again, was like a whirlwind.

我是說，這整個星期其實都很忙，但最後兩天我又覺得像一陣旋風。

Because as soon as we got to Sarajevo, we went out to go get dinner, actually walk around a bit and then get dinner.

因為我們一到薩拉熱窩，就出門去吃晚飯，實際上是四處走走，然後再去吃晚飯。

I wrote down some places before I got here and Klopa had some of the best reviews and everybody recommended it.

來之前我寫下了一些地方，Klopa 的評價最好，大家都推薦它。

It's not, you know, Bosnian food, they have Bosnian food there, but they have other foods as well.

你知道，這不是波斯尼亞食品，那裡有波斯尼亞食品，但也有其他食品。

And the reason why we wanted this place too was because it's more lighter foods and a little bit healthier options.

我們之所以也想要這個地方，是因為這裡有更多清淡的食物和更健康的選擇。

波斯尼亞和塞爾維亞喜歡吃肉。

I mean, you can get meat dishes anywhere.

我的意思是，在任何地方都能吃到肉菜。

It's always like beef, pork, those heavy meats, which I don't eat much anymore.

我現在已經很少吃牛肉、豬肉之類的重口味肉類了。

I usually eat like chicken and rice and then eat maybe like, you know, two meals a day and the chicken only eat once a day.

我通常吃雞肉和米飯，然後一天吃兩頓，雞肉一天只吃一次。

So like, and like these Balkan countries, they can start off with meat and then eat meat for lunch and then eat or beef, you know, whatever it is for dinner.

是以，就像巴爾幹國家一樣，他們可以先吃肉，然後午餐吃肉，晚餐吃牛肉，你知道，不管是什麼。

I mean, they just and it's like huge portions too.

So I was getting really full with all this meat.

所以，我吃了這麼多肉，真的很飽。

So it's like you need some light food in between.

所以，你需要在中間吃點清淡的食物。

And this place definitely had reviews that said like, oh, yeah, this is where you would get those lighter foods.

這個地方肯定有評論說，哦，是的，你可以在這裡吃到那些清淡的食物。

And they were right because they had some great fresh salads.

他們是對的，因為他們有一些很棒的新鮮沙拉。

實際上，我已經擁有了我所擁有的一切。

Oh, risotto, because I really wanted some risotto.

哦，燴飯，因為我真的很想吃燴飯。

I saw some risotto options in other restaurants, but decided to have Bosnian food instead because I'm in Bosnia.

我在其他餐館看到了一些意大利調味飯，但還是決定吃波斯尼亞菜，因為我在波斯尼亞。

So might as well try some Bosnian food, which is great.

是以，不妨嚐嚐波斯尼亞的美食，那裡的食物很不錯。

像波斯尼亞的塞瓦皮就是最好的。

我想凱西吃過，她吃過蝦仁意大利麵。

So it doesn't sound like they're lighter foods, but they actually were.

是以，這聽起來不像是清淡的食物，但實際上卻是。

They're way lighter than what we've been having.

它們比我們之前吃的要輕得多。

It was like we needed some healthy food for sure.

So once we got into Sarajevo, I booked the apartment.

所以我們一到薩拉熱窩，我就預訂了公寓。

All these apartments throughout the Balkans, I booked on booking.com.

我在 booking.com 上預訂了巴爾幹地區的所有這些公寓。

And they're called apartments, all of them.

是以，它基本上就像一個 Airbnb。

All these locations that I chose were in like central location or pretty close to it.

我選擇的所有這些地點都位於中心地帶或非常靠近中心地帶。

I'm like right next to the old town of Sarajevo, which is awesome.

我就住在薩拉熱窩老城旁邊，那裡棒極了。

It's actually really crowded right now because the movie festival is apparently going on.

實際上，這裡現在非常熱鬧，因為電影節顯然正在舉行。

So last night when we were walking around, there were so many people.

所以，昨晚我們四處走動的時候，有很多人。

And we were just like trying to like go through the clouds, especially like later on at night.

我們試圖穿過雲層，尤其是在晚上。

It was just getting way busier, but it was lively.

只是越來越熱鬧，但也很熱鬧。

The workers and employees were having fun too.

So originally when we got here, we were going to do a tour, a walking tour at 4.30.

是以，當我們來到這裡時，我們原本打算在 4:30 進行一次徒步旅行。

But since we got here late, later than expected because of traffic, we had to cancel that.

但由於我們來晚了，比預計的時間晚了，因為交通堵塞，我們不得不取消。

And then today I booked a 9 a.m. tour to explore or to learn more about the war that happened in Bosnia.

然後，今天我預訂了上午 9 點的旅行團，以探索或瞭解更多發生在波斯尼亞的戰爭。

基本上是在波斯尼亞和塞爾維亞之間。

And, you know, we just want to learn a little bit more about it because it's so complicated.

你知道，我們只是想多瞭解一點，因為它太複雜了。

And Bosnia in general, their politics are complicated too.

總的來說，波斯尼亞的政治也很複雜。

So he taught us more about it and I have a better understanding about the war now and also about their politics.

是以，他教了我們更多相關知識，現在我對戰爭和他們的政治有了更好的瞭解。

這就是所謂的 "玫瑰戰爭之旅"。

They usually have a tour guide that has experienced the war or their family has been a part of it.

他們通常會有一名經歷過戰爭或其家人参與過戰爭的導遊。

And our tour guide's parents were part of the war and or, you know, lived through the war.

我們導遊的父母也參加了戰爭，或者說，他們經歷了戰爭。

And he was actually born during that time.

事實上，他就是在那個時期出生的。

不過，是的，信息量非常非常大。

I know everybody on that tour learned a lot.

我知道巡演中的每個人都學到了很多。

And it was just, you know, it's like a private tour almost because it was just me and Kathy and then this other couple from Italy who are like lovely.

你知道，這就像是一次私人旅行，因為只有我和凱西，還有一對來自意大利的夫婦，他們都很可愛。

At first I was like, oh my gosh, it's going to be all of us in this little car, but we were totally fine.

起初我想，天哪，我們所有人都要擠在這輛小車裡了，但我們完全沒問題。

Yeah, so he took us around Sarajevo and like the parts that were significant.

是的，他帶我們在薩拉熱窩轉了一圈，比如那些重要的地方。

We went to the war tunnel where they use the tunnel to transport supplies.

我們去了戰爭隧道，他們用隧道運輸物資。

看到這一幕，我感到非常震撼。

You kind of get a better understanding of what they went through.

你可以更好地瞭解他們的經歷。

I mean, we can't truly understand because it was so horrifying.

我的意思是，我們無法真正理解，因為這太可怕了。

But, you know, wanted to see what they had to go through during this war in the 90s.

但是，你知道，我想看看他們在 90 年代的戰爭中經歷了什麼。

And it was a total of four hours and Kathy had to get in the car and go right to the airport because her flight's at 3.50.

一共花了四個小時，凱西不得不上車直奔機場，因為她的班機是三點五十分。

So right now I am by myself and I'm going to explore Sarajevo on my own for a few more hours.

所以，現在我就一個人，準備再獨自探索薩拉熱窩幾個小時。

I'm actually going to do a free tour at 3 p.m.

實際上，我將在下午 3 點進行免費參觀。

It's a walking tour that lasts for two hours.

這是一次持續兩小時的徒步之旅。

It's a free tour, like I said, so hopefully I can get more information about the city and Bosnia in general.

正如我所說，這是一次免費旅遊，希望我能獲得更多關於這座城市和整個波斯尼亞的資訊。

Yes, I got some information, you know, on this war tour.

是的，我得到了一些關於這次戰爭之旅的資訊。

But, you know, I just like to learn a little bit more as much as I can about each country and city that I visit.

但是，你知道，我只是喜歡儘可能多地瞭解我訪問過的每個國家和城市。