Name: 雷吉娜-金朗誦《律政俏佳人 2》中的臺詞 | All About Me | Harper's BAZAAR (Regina King Recites Her Lines from Legally Blonde 2 | All About Me | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2025-08-04T17:51:54.000Z
Duration: 7 min 38 s

Did Taylor Swift's dress at the Grammys look similar?

泰勒-斯威夫特（Taylor Swift）在格萊美頒獎典禮上的禮服看起來是不是很像？

未來進行式

I'm Regina King, and I'm going to be answering some trivia questions that are all about me.

我是瑞金娜-金，我要回答一些關於我的瑣事問題。

You were born on January 15th, which makes you a Capricorn.

你出生於 1 月 15 日，是以屬於摩羯座。

First and foremost, Dr. Martin Luther King.

I mean, that's like naming 10 right there.

我的意思是，這就像在那裡命名10。

I wouldn't say that I'm into astrology, but I wouldn't say that I'm not into astrology, but I would say that I do identify with Capricorn traits, and I do think December Capricorns are different than January Capricorns, but I'm not into astrology.

我不會說我喜歡占星術，但我也不會說我不喜歡占星術，但我會說我確實認同摩羯座的特質，我確實認為十二月摩羯座的人與一月摩羯座的人不同，但我不喜歡占星術。

兜帽男孩》是你的第一部電影。

Which of your co-stars also made their feature film debut in Boys in the Hood?

您的哪些合作演員也在《綠林好漢》中首次出演電影？

古巴，在那之前你拍過電影嗎？

My relationship with John Singleton started on that film.

我和約翰-辛格爾頓的關係就是從那部電影開始的。

There was just this period of time where I was starting to feel like, well, am I even supposed to be an actress?

有那麼一段時間，我開始覺得，我還能當演員嗎？

Because I can't seem to get hired to do anything.

And I auditioned, and as I was leaving, he came out and was like, Regina, you got it.

我參加了試鏡，在我離開的時候，他走出來對我說："小蕾，你成功了。

He had this idea to add another scene that was not in there.

他有個想法，想再加一個裡面沒有的場景。

And so him adding that scene kind of told me, yeah, you're doing good, girl, you're doing good.

所以他加了那場戲就是告訴我，是的，你做得很好，姑娘，你做得很好。

You and Reese Witherspoon once fell asleep at which celebrity's party?

你和瑞茜-威瑟斯彭曾經在哪個名人的派對上睡著了？

I should have never told this story in public because it just comes back to me.

我不應該在公開場合講這個故事，因為它只會讓我回味無窮。

Prince is jamming him and his band, and Reese and I fell asleep.

王子和他的樂隊正在演奏，我和里斯睡著了。

Maybe it was the In-N-Out burgers or something earlier.

可能是之前吃了 In-N-Out 漢堡什麼的。

完成《律政俏佳人 2》中的這句臺詞。

Intern orientation is down the hall, hun, in room 216.

實習生介紹會就在走廊盡頭的 216 室。

Which designer did you wear to the 2019 Oscars?

你穿著哪位設計師的服裝出席了 2019 年奧斯卡頒獎典禮？

我不得不說，奧斯卡-德拉倫塔。

If you guys go in the history books and look at that dress, did Taylor Swift's dress at the Grammys look similar?

如果你們翻開歷史書，看看那件禮服，泰勒-斯威夫特在格萊美獎上的禮服是否與之相似？

Did you have a feeling you would take home an Oscar that night?

你有預感自己當晚會捧回奧斯卡獎嗎？

I felt like that that night, it was a good chance that I would, and there's always a possibility that I wouldn't.

那天晚上，我覺得我很有可能會成功，但也有可能不會。

I had a lot of people rooting for me, but, you know, there's always those people on Reddit that want to pull up, well, she wasn't nominated for this, so a person who's never been nominated for this will never win this, and dah, dah, dah, dah, dah, dah.

我有很多人支持我，但 Reddit 上總有一些人想說，她沒有獲得過提名，所以從未獲得過提名的人永遠不會獲獎，嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒。

At the end of the day, I just love to prove people wrong.

說到底，我就是喜歡證明別人是錯的。

How many award nominations have you received in your career thus far?

迄今為止，您在職業生涯中獲得過多少獎項提名？

Of all the awards, of all the awards, oh my goodness, maybe 37. 114. 114.

在所有獎項中，在所有獎項中，我的天哪，可能有 37 個。114.114.

The award that carries the most significance is my first Emmy, because it was the first and I had the best state in the house.

最有意義的獎項是我的第一個艾美獎，因為那是第一個，而且我的狀態是全場最好的。

Just the excitement that Ian and I shared years before that nomination.

這只是伊恩和我在提名前幾年共同經歷的激動時刻。

I had written an op-ed that I didn't think the Emmys would ever recognize me.

我曾寫過一篇專欄文章，說我不認為艾美獎會認可我。

He's the one that was kind of like, you gotta send it, Mom, you got to.

他就像一個人，你必須寄出去，媽媽，你必須寄出去。

是以，那張照片有著非常特殊的地位。

Who was the musical guest on SNL when you hosted in February, 2021?

2021 年 2 月您主持 SNL 時，誰是音樂嘉賓？

You know, just, you know, somebody you just want to hug and drink a beer with.

你知道，就是你想擁抱的人，想和他一起喝啤酒的人。

Quite a few of them said, fuck it, just have fun.

不少人說，去他媽的，玩得開心就好。

Name five of the 10 highest grossing films you've starred in.

請說出您主演的 10 部最賣座電影中的 5 部。

字幕列表影片播放

雷吉娜-金朗誦《律政俏佳人 2》中的臺詞 | All About Me | Harper's BAZAAR (Regina King Recites Her Lines from Legally Blonde 2 | All About Me | Harper's BAZAAR)

recognize

gross

binge

scene