Name: Weeds - Celia's Car Crash (S2E1) | Movieclips (Weeds - Celia's Car Crash (S2E1) | Movieclips)
Uploaded: 2025-07-22T18:39:30.000Z
Duration: 2 min 1 s

I have called the city council office over and over about putting in a light here.

我給市議會辦公室打了一次又一次電話，希望能在這裡安裝一盞燈。

I don't think I didn't see you eating and drinking every single sample in the store, miss.

小姐，我想我沒看到你把店裡所有的樣品都吃光喝光了。

I can't believe they didn't cut you off after the seventh chai latte.

真不敢相信，你喝了第七杯茶拿鐵之後，他們居然沒把你攔下來。

Lucy, you tell the missus it's your fault.

露西，你告訴夫人這是你的錯。

Please, you tell her or she'll make me sleep with the dog and the corn snake.

求你了，告訴她，不然她會讓我和狗還有玉米蛇一起睡的。

There needs to be a traffic light right here.

A snake ate a dead rat and she made me kill the rat.

一條蛇吃了一隻死老鼠，她讓我殺了那隻老鼠。

Doug Wilson and his merry band of idiots just sitting up there doing nothing.

道格-威爾遜（Doug Wilson）和他那幫蠢貨就坐在那裡無所事事。

Every month she paid more for this car than for me.

每個月她為這輛車付的錢都比我多。

字幕列表影片播放

Weeds - Celia's Car Crash (S2E1) | Movieclips (Weeds - Celia's Car Crash (S2E1) | Movieclips)

tiny

fabulous

throw

fault