Name: 吉婭-科波拉談家庭紐帶、復古發現和《最後的歌舞女郎》 | The Good Buy | Harper's BAZAAR (Gia Coppola on Family Ties, Vintage Finds & 'The Last Showgirl' | The Good Buy | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2025-07-17T09:29:36.000Z
Duration: 30 min 22 s

to 不定詞

And this is Harper's Bazaar's The Goodbye, where we invite celebrities, designers, models, and tastemakers to talk shop.

這裡是《Harper's Bazaar》的 "The Goodbye"（再見）欄目，我們邀請名人、設計師、模特和品味人士在這裡暢所欲言。

What they buy, where they got it, and why it matters.

他們買了什麼，從哪裡買的，以及為什麼重要。

Lynette, here we are in the city of angels, enjoying the sunshine for a special Los Angeles edition of The Goodbye.

Lynette，我們來到天使之城，享受陽光，參加洛杉磯特別版的《再見》節目。

It'll still be a place that completely eludes me.

它仍然是一個完全讓我難以捉摸的地方。

I don't think I'll ever be an LA girl, but it is nice to be here.

我想我永遠不會成為洛杉磯女孩，但在這裡很好。

You wake up and there's palm trees everywhere.

And we went to a fantastic store called Just One Eye, which is a multi-brand boutique concept store.

我們去了一家名為 Just One Eye 的奇妙商店，這是一家多品牌精品概念店。

這裡到處都是令人難以置信的藝術品。

我的意思是，這是一家非常漂亮的商店。

We met the manager, John Dolio, and he walked us through some of the collections.

我們見到了經理約翰-多利奧（John Dolio），他帶我們參觀了一些藏品。

We went through the new collection of The Row that's causing controversy for its $2,000 cotton t-shirts, but they're really nice.

我們瀏覽了 The Row 的新系列，該系列因出售價值 2000 美元的棉質 T 恤衫而引起爭議，但它們真的很不錯。

They'll probably be sold out by the time- Oh, for sure.

到時候可能就賣光了--哦，肯定的。

I know, you're still thinking about it, right?

Yeah, paired, and the fabric kind of looked like it was burned through.

是的，配對了，而且布料看起來像是被燒穿了。

In the landscape of clothing and the landscape of designer kind of brands, Yoji's actually kind of affordable, and it was a beautiful sort of cardigan-jacket hybrid with a kind of built-in scarf, which is really stunning, and an A-line kind of asymmetric, more asymmetric than A-line skirt.

在服裝和設計師品牌中，Yoji 的價格還算實惠，它是一件漂亮的開襟羊毛衫和夾克的混搭，內置圍巾，非常漂亮，還有一條不對稱的 A 字裙，比 A 字裙更不對稱。

And that was really wonderful, so I've had my eye on that, but again, not just running, you know, jumping the gun and going for it.

那真的很棒，所以我一直在關注它，但還是那句話，不要只是奔跑，你知道的，跳起來就去做。

I'm wearing, I guess you might call them board shorts, Bermuda.

我穿的，我想你可以叫它板式短褲，百慕大短褲。

Anyway, this is promising to be a season of big shorts.

總之，這將是一個大短褲的季節。

Like, I'm seeing like big cargos around, big, long jean shorts.

比如，我看到周圍都是大褲衩，又大又長的牛仔短褲。

I could never pull that off, but I admire it with like little kitten heels.

我永遠也做不到，但我很欣賞它，就像小貓高跟鞋一樣。

These are Tory, and I think the length is so important.

這些都是保守黨的，我認為長度非常重要。

是以，這雙鞋的長度剛好在膝蓋以下。

So it sort of like accentuates the like smallest part of your leg.

這樣就能突出腿部最細的部分。

I think the concern is like, I'm not short, but I'm not tall at all.

我覺得大家的擔心是，我不矮，但也不高。

So I thought Capri is like, that's not gonna be my thing.

But these kind of flare out and like cut right below the knee.

但這些衣服都是外擴式的，就像從膝蓋下方剪開一樣。

Wool with like maybe a- Wool or something?  Yeah, they're quite substantial.

羊毛之類的？  是的，它們很厚實

Anyway, I did not think this would be something I could work in and pull off, but you know, I love like a trouser and this is sort of like the seasonal version of that.

總之，我不認為這是我能穿得下的衣服，但你知道，我喜歡長褲，這就像是長褲的季節版。

Moving on to this week's episode of The Goodbye.

We're really excited because we have somebody, we have, it's our very first director.

我們真的很興奮，因為我們有了自己的導演，這是我們的第一位導演。

Someone with a really kind of chic, put together, understated sense of style.

要有一種非常時髦、整潔、低調的風格。

She is somebody who thinks about fashion both on and off the screen.

她在銀幕內外都對時尚充滿熱情。

And I think, you know, there aren't that many women behind the camera.

我想，你知道，在攝影機後面的女性並不多。

And I think there is something really interesting about the way they dress to kind of assume that position of power.

我認為他們的著裝方式非常有趣，可以讓人感受到他們的權力地位。

So I'm excited to learn from her how she kind of assumes that role and styles herself for it.

是以，我很高興能向她學習，瞭解她是如何承擔這一角色併為此塑造自己的。

On this week's episode, we welcome director, Gia Coppola.

在本週的節目中，我們歡迎導演吉婭-科波拉。

We have our very first director on the podcast.

我們的播客迎來了第一位導演。

One whose most recent movie, The Last Showgirl was received with critical acclaim.

她最近的一部電影《最後的豔舞女郎》廣受好評。

Her personal approach to dressing is classically put together with laid back elegance.

她的個人穿衣風格是經典的搭配與閒適的優雅。

Think if Los Angeles and French style had a baby, it would be our next guest.

想想看，如果洛杉磯和法國風格有了一個孩子，那它就是我們的下一位客人。

She is part of a cinematic dynasty, but has forged a path entirely her own.

她是電影王朝的一員，卻開創了一條完全屬於自己的道路。

And we can't wait to dissect how she uses style to tell stories both on the screen and in her own life.

我們迫不及待地想了解她是如何在銀幕上和自己的生活中運用風格來講述故事的。

歡迎來到《再見，吉婭-科波拉》。

I'm really excited to talk about fashion and style with you because you're visually stimulated by the world, I guess, by being a director and everything that you see becomes inspiration.

我很高興能和你一起討論時尚和風格問題，因為我想，作為一名導演，你會受到這個世界的視覺刺激，你所看到的一切都會成為你的靈感來源。

So let's talk about fashion and when it first became something that you were interested in and inspired by.

讓我們來談談時尚吧，時尚是什麼時候開始讓你感興趣並從中獲得靈感的。

Yeah, it's funny because I feel like very intimidated by fashion.

是的，這很有趣，因為我覺得自己被時尚嚇到了。

但我從小就是在這樣的環境中長大的。

My mom was a costume designer and I always remember like going to thrift stores and like putting like random stuff together.

我媽媽是個服裝設計師，我一直記得她去舊貨店，把一些隨意的東西放在一起。

And then of course my aunt being in fashion.

But yeah, my first memories of fashion were kind of really going to thrift stores.

是的，我對時尚的最初記憶就是去舊貨店。

And I think I picked out like a plaid like converse shoe and my grandma was like, whoa, that's eccentric.

我想我挑了一雙像匡威鞋一樣的花格子鞋，我奶奶說，哇，太古怪了。

I was like, okay, I guess that's who I am, is a bit quirky.

我當時想，好吧，我想這就是我，有點古怪。

There was this book, was it A24 that put it out?

About director's dress.  You know what I'm talking about?

關於導演的禮服  你知道我在說什麼嗎？

I've seen like the Instagram handle, it's funny.

我在 Instagram 上看到過你的照片，很有趣。

I wanted to know when you started directing, like did you think about what you were wearing behind the camera?

我想知道你開始做導演的時候，有沒有考慮過在鏡頭後面穿什麼？

Did you think about a uniform or what, I guess, what do you wear to feel powerful and comfortable?

你有沒有想過要穿制服，或者，我想，你穿什麼才會感到強大和舒適？

There's this narrative of like, oh, I need to look professional when I go to like big meetings and things like that.

有這樣一種說法，比如，哦，我去參加大型會議之類的時候，需要看起來很專業。

吉婭-科波拉談家庭紐帶、復古發現和《最後的歌舞女郎》 | The Good Buy | Harper's BAZAAR (Gia Coppola on Family Ties, Vintage Finds & 'The Last Showgirl' | The Good Buy | Harper's BAZAAR)

字幕列表影片播放

吉婭-科波拉談家庭紐帶、復古發現和《最後的歌舞女郎》 | The Good Buy | Harper's BAZAAR (Gia Coppola on Family Ties, Vintage Finds & 'The Last Showgirl' | The Good Buy | Harper's BAZAAR)

stuff

sort

approach

bunch