Name: 東京的酒店 "經濟 "城 | 兩國和相撲競技場街景 (Tokyo’s Hotel “Budget” Town | Ryogoku & Sumo Arena Street View)
Uploaded: 2025-07-17T09:20:59.000Z
Duration: 49 min 4 s

to 不定詞

Hello, everybody. Welcome to Ryogoku. This is famous for sumo wrestling as well as being right now a budget area in Tokyo to get accommodations. Now Ryogoku is not too far away from the center.

大家好歡迎來到兩國。這裡因相撲而聞名 同時也是東京經濟型住宿區現在，兩極離市中心並不太遠。

基礎數量詞

It might even be considered the center in many ways. Let's walk around and get an idea of what exactly is here in Ryogoku. This is the JR station. It's accessible. Let's look at the lines really quickly. This will give you a really good overview just looking at the train lines here. But yeah, it's on the Sobu line or you could just walk to Akihabara in about 15-20 minutes through Asakusa-bashi and then you'll be on the Yamanote line. It's a really convenient place in that light. So you don't actually have to jump on the train to get anywhere like that. And recently, it's becoming a really popular place for tourists. I think, how are you doing? I think it's because a lot of the places are booked up in the center and people end up having to come all the way out here. And I'm saying all the way out here, it's not really that bad. It's fairly close enough. This is a place where a lot of people like to live. It's a couple of stations removed from the Yamanote line. A lot of people like to stay in the center of Tokyo and that would typically mean inside of the Yamanote line but more and more people are coming out to here. And one of the reasons why is not just because of the cheaper hotel. I'm going to move over here in the shadows. I'm going to pan over here. You can see underneath the rail lines, there are a ton of restaurants. Some of them are local chains, some of them are national chains and some of them are just local businesses in the Ryogoku area only. One thing that cannot be argued with, it's cheaper than in the center. It's cheaper than Shibuya, Shinjuku and that might not be a bad thing. I'm not just talking about the money either. I think that there's so much more authenticity to Ryogoku than other places. Now, this is exactly where we are. You can see it's still Tokyo. It's very close. Let's zoom in here. It's famous for the sumo wrestling. A lot of stables here but they also have this stadium where they hold it. That's that square looking building on the right of your screen right now. That's the Sumida River which is the center of the city there. You have a bunch of other traditional museums including the Sword Museum which is pretty cool and the Edo Museum which is closed for renovations. I guess it's going to be opening up later this year or next year.

在許多方面，它甚至可以被視為中心。讓我們四處走走，瞭解一下兩國有哪些地方。這裡是 JR 車站。這裡交通便利。讓我們快速瀏覽一下線路。只要看看這裡的電車線路，你就會對這裡有一個很好的瞭解。是的，它在總武線上，或者你可以步行到秋葉原，大約 15-20 分鐘，穿過淺草橋，然後就到了山手線。從這個角度看，這裡真的很方便。是以，你不必跳上電車就能到達任何地方。最近，這裡成了遊客的熱門去處。我想，你覺得怎麼樣？我想是因為市中心的很多地方都被訂滿了，人們不得不大老遠跑到這裡來。我說的是遠道而來，其實也沒那麼糟。這裡已經

未來簡單式

I'm not quite sure. You can see it's close proximity to the Tokyo Skytree and Asakusa make it a pretty nice place. You can also walk to Akihabara from here. If you're going to stay anywhere in Tokyo, you can't find the perfect place. This would always be my backup if I were you. This is also a place that Kanae and I consider to live because it is also a very livable neighborhood I believe because it's close to the center, because it's a little bit affordable, because there's lots of restaurant ideas, cafes, and there is a really cool vibe. Kiyosumi-Shirakawa which is a city on the Oedo line also has that really cool vibe. You can get there by bicycle in about 10 minutes. Lots of history here as well, but one of the things that's not around this area are old buildings because it was heavily bombed during World War II. Everything was wiped out so what you're going to find are a lot of buildings from the 1960s, 70s, 80s, 90s, and even some in this millennium.

我也不太清楚。你可以看到，這裡毗鄰東京晴空塔和淺草，是個不錯的地方。從這裡還可以步行到秋葉原。如果你要在東京的任何地方住宿，你都找不到完美的地方。如果我是你，我一定會選擇這裡。這也是我和香苗考慮要住的地方，因為我認為這也是一個非常適合居住的街區，因為它靠近市中心，因為它的價格比較實惠，因為這裡有很多餐廳和咖啡館，而且這裡的氛圍非常好。大江戶線上的清澄白川也很有特色。騎自行車約 10 分鐘即可到達。這裡也有很多歷史遺蹟，但由於在二戰期間遭到了嚴重轟炸，所以這裡沒有古老的建築。所有的東西都被炸燬了，所以你會發

Some of them might be the hotels because that hotel boom has really been going. Here's a hotel across the street. This is the Ryogoku River Hotel. I'm not too inspired, but all down this hotel you're going to be reminded of why this hotel, why this area is so unique.

其中一些可能是酒店，因為酒店業的發展勢頭很猛。街對面就是一家酒店。這是 Ryogoku River 酒店。我沒有太多靈感，但在這家酒店的每一個角落，你都會被提醒，為什麼這家酒店，為什麼這個地區如此獨特。

It's this here. The sumo. I once caught a fish this big. Yeah, I know it's not that funny, but what is interesting, you can see the sumo culture all over and that's a big part of Japan. That's a big part of Japan's identity as its national sport, although I think it might be baseball, but everybody's... That's a big hand. This one on this side is...

就是這裡相撲我曾經釣到一條這麼大的魚是的，我知道這並不好笑 但有趣的是，你可以到處看到相撲文化 這是日本的一大特色相撲是日本的國技，雖然我覺得可能是棒球，但大家都...那是隻大手這邊這個是...

Oh my gosh, these guys are massive. I remember going to the sumo wrestling tournament in

天哪，這些傢伙真大。我還記得去參加相撲比賽時的情景。

Ryogoku about 20 some years ago and I got a chance to walk. It's kind of casual. At least it was back then. I haven't been in a long time, but you could walk down to where they were staging before they go into the arena. I remember walking amongst the sumo wrestlers and I was just dwarfed by them. They're not just bigger, but they're just taller and massive. Their feet, their hands, their heads, everything. I was in an elevator.

大約 20 年前，我有機會去兩極散步。這有點隨意。至少那時是這樣。我很久沒去了，但你可以走到他們進入競技場之前的舞臺。我記得我走在相撲選手中間，他們讓我相形見絀。他們不僅個頭大，而且身材高大、魁梧。他們的腳，他們的手，他們的頭，所有的一切。我當時在電梯裡

This is a lifetime ago, but Arnold Schwarzenegger would often go to Columbus, Ohio, which is where my university was, Ohio State University. I remember sharing an elevator with him. He didn't say anything. I thought he was going to be taller. He was taller than me and bigger than me, but I thought he was going to be like a basketball player, but he was just really big. The sumo wrestlers dwarf Arnold Schwarzenegger and that's kind of impressive, isn't it? When you kind of think about things like that, because I guess maybe in Hollywood movies we all look pretty big. Stallone's not a very tall person, for example, but he's a massive person on the silver screen. It's just an authentic area, isn't it? Here's the other side of the Ryogoku Station. There's a taxi stand. It's got kind of a retro vibe to it. Above there, now we're starting to see some of the hotels. This is a very interesting angle. Let me zoom in. There's the Tokyo Skytree just looming over it all. Then you have this brand new Appa Hotel, which has a ton of rooms. It's relatively well-priced. It's in a lot of people's budgets, let's just say. Again, the location is pretty good. From there to here it's about a five-minute walk. You can get to the Oedo Line. It's much closer. The

這已經是很久以前的事了，但阿諾德-施瓦辛格經常會去俄亥俄州的哥倫布市，我的大學俄亥俄州立大學就在那裡。我記得和他同乘一部電梯。他什麼都沒說。我以為他會更高。他比我高，比我壯，但我以為他會像籃球運動員一樣，但他真的很高大。相撲選手讓阿諾德-施瓦辛格相形見絀，令人印象深刻，不是嗎？你想想看，在好萊塢電影裡，我們看起來都很高大。比如說，史泰龍並不是一個很高的人，但他在銀幕上卻是個大塊頭。這只是一個真實的區域，不是嗎？這是兩谷站的另一側。這裡有一個計程車站。有點復古的感覺。在上面，我們開始看到一些酒店。這個角度很

Oedo Line is the subway line that's sort of like the Yamanote Line. It wraps around the city of Tokyo. Yes, same with Tom Cruise, who I saw at Bondi Beach and at Darling Harbor.

大江戶線是一條類似山手線的地鐵線路。它環繞東京市區。是的，湯姆-克魯斯也是如此，我在邦迪海灘和達令港看到過他。

I was living in... I've rushed up with celebrities casually, in a way, through all of my travels.

我住在...在我所有的旅行中，我都會不經意地與名人打交道。

I remember I was standing very close to Tom Cruise. I think it was Mission Impossible 2. I've told this story before. He was not very tall, but his smile was massive. He had one of the best smiles in person. We were both much younger back then.

我記得我站在離湯姆-克魯斯很近的地方。應該是《碟中諜 2》吧我以前講過這個故事。他個子不高，但笑容燦爛。他是我見過的笑容最燦爛的人之一。那時我們都年輕得多

Here we go. Now we're talking. This is the sumo wrestling stadium, the venue. Of course, we're going to line it up with sumo wrestlers and lots of... I don't know, you can really feel...

開始了我們開始吧這是相撲場，比賽場地當然，我們會用相撲選手和很多...我不知道，你真的能感覺到...

You speak English too? Yeah. Or Japanese is better?

你也會說英語？你也會說英語？還是日語更好？

How can I help? I'm actually filming right now. Yeah, I see. What can I do for you?

我能幫上什麼忙？我現在正在拍攝是的，我明白了我能為你做什麼？

You're filming for the quiz show, Konyo Nazo Torei to Fuji TV.

您正在為富士電視臺的問答節目 Konyo Nazo Torei 進行拍攝。

Five-minute interview, is that okay with you?

I'm actually live-streaming with many, many people right now, so not a great time.

實際上，我現在正在和很多很多人一起直播，所以不是時候。

I actually do a lot of stuff for Japanese TV, so probably not a good idea for me.

實際上，我為日本電視臺做了很多事情，所以對我來說可能不是個好主意。

All right, so as you can see here, the...

Sobu line, that's what the Sobu line looks like. It's the yellow one that cuts through between Chiba, goes through all the way to Mitaka, I believe, down...

總武線 就是總武線的樣子它是一條黃色的線路，穿過千葉，一直延伸到三鷹，我想，一直到...

Oh, no, that's the Chuo line. Sometimes I get a little confused.

哦，不，那是中央線。有時我會有點糊塗。

But the Sobu line will connect up to go down to Zushi and take you to the beach.

不過，總武線可以連接到祖師鎮，帶您到海邊。

There's lots of uses for that train line in particular.

這條火車線路的用途尤其廣泛。

That's very flattering for them to ask me.

他們這樣問我，讓我受寵若驚。

I don't want to be on a quiz show for Fuji TV. I just don't.

我不想上富士電視臺的問答節目。我就是不想

I'm not... I guess it's an English-language-based show.

我不...我想這是一個以英語為基礎的節目。

Maybe I'll wrap around there, but I do stuff. It'd be a little odd.

也許我會在那附近轉轉，但我也會做一些事情。那就有點奇怪了。

你能做到的這裡有誰，去問問他們。

They'll be happy to take you for Japanese TV.

他們會很樂意帶你去看日本電視。

The other thing about Yogoku, which is really unique, you just find these places on the side.

Yogoku 還有一個非常獨特的地方，那就是你可以在邊上找到這些地方。

其中一些是舊歷史遺留下來的。

It can't be too old because, again, a lot of this stuff was destroyed during World War II.

它不可能太舊，因為很多東西都在二戰期間被毀了。

This is a Yogoku Skywater Harvesting System.

這是一個 Yogoku 天水收集系統。

I guess it takes from the air through the wood.

我猜它是從空氣中穿過木頭的。

This is just a guess. I'm not quite sure.

And then brings in the water, and then it all filters down into here.

然後把水引進來，再全部過濾到這裡。

There's a line to get into the sumo wrestling stadium.

But that's kind of cool that you can get...

I guess they're waiting in line for tickets.

So the tickets for all dates are sold out.

是以，所有日期的門票都已售罄。

So you have to get the tickets for sumo wrestling in advance.

所以，你必須提前買好相撲的票。

I guess sometimes they give giveaways for...

對於粉絲來說，這可能就是其中之一。

在這裡您可以買到已售出的門票。

They said there's no tickets for the day, and yet they're selling tickets for the day.

他們說當天不售票，但卻在賣當天的票。

Here are the prices for the tickets right now.

With the exchange rates, it's not that bad.

It's about, what, $140 with the exchange rates right now?

按照現在的匯率，大概是 140 美元吧？

And you're, like, way down there in the arena.

是的，上面寫著競技場 S，2 萬日元。

The second floor is fine, but if you want to be down below, that ¥10,000 seat is just fine as well.

二樓很好，但如果您想坐在下面，那個 10,000 日元的座位也不錯。

I haven't been in there for a very long time.

I don't know where they started, but my favorite one that they do...

我不知道他們從哪裡開始，但我最喜歡他們做的...

And the rooms are a little bit small, but it's very clean.

My parents stayed there for our wedding, so we stayed there for, like, two nights.

我父母在那裡參加了我們的婚禮，所以我們在那裡住了大概兩晚。

And it's interesting that they have a location right here.

有趣的是，他們在這裡也有一個分店。