Name: 小豬佩帕探索水族館 (Peppa Pig Explores The Aquarium!)
Uploaded: 2025-06-20T09:24:45.000Z
Duration: 4 min 30 s

I think she is lonely, she hasn't got any fish friends.

我覺得她很孤獨，她沒有任何魚朋友。

也許戈爾迪可以去參觀水族館。

The aquarium is a place where there are lots of fish.

水族館是一個有很多魚的地方。

The family have brought Goldie the fish to the aquarium.

我希望我們能給戈爾迪找個朋友。

I'm sure we will, Peppa, the aquarium has every type of fish.

我相信我們會的，佩帕，水族館裡有各種各樣的魚。

Does the aquarium have every type of fish?

Good, we're looking for a friend for Goldie.

很好，我們要給戈爾迪找個朋友。

Well, I hope you find one, enjoy the aquarium.

希望你能找到一個，好好享受水族館吧。

The first room has a tank full of little fish.

第一個房間裡有一個裝滿小魚的魚缸。

哇，這裡有數以百萬計的小魚。

Fishy, fishy, fish, fish, swimming in the sea, who will be a fishy friend for my fish Goldie?

魚兒，魚兒，魚兒，魚兒，在海里游泳，誰來做我的魚兒戈爾迪的魚朋友？

Let's see what fish are in the next room.

We come here all the time, it's better than watching TV, we like fish.

我們經常來這裡，這比看電視好多了，我們喜歡魚。

We've come to find a friend for Goldie the fish.

I can't see anything, oh, Daddy Pig, there's a fish right in front of you.

我什麼也看不見，哦，豬爸爸，有一條魚就在你面前。

Do you think this fish could be a friend for Goldie?

你認為這條魚可以成為戈爾迪的朋友嗎？

It's not a dinosaur, George, it's a funny kind of fish called a seahorse.

這不是恐龍，喬治，這是一種有趣的魚，叫海馬。

There must be some sort of fish in here, whoa, there's a fish with big long ears.

這裡一定有某種魚，哇，有一條長著大耳朵的魚。

It is Miss Rabbit wearing a diving costume, oh, she is cleaning the fish tank.

那是穿著潛水服的兔子小姐，哦，她正在清理魚缸。

Oh, we haven't found a friend for Goldie.

哦，我們還沒給戈爾迪找到朋友。

Hello, Peppa, did you find a friend for Goldie?

你好，Peppa，你給 Goldie 找到朋友了嗎？

Oh, who's that, that's just Ginger, my pet goldfish, he loves the aquarium.

哦，那是誰，那是金吉兒，我的寵物金魚，它很喜歡水族館。

Oh, oh, it looks like Goldie's found a friend after all.

哦，哦，看來戈爾迪還是找到了一個朋友。

And Goldie can visit Ginger anytime she wants.

戈爾迪隨時都可以去看望金吉兒。

字幕列表影片播放

小豬佩帕探索水族館 (Peppa Pig Explores The Aquarium!)

sort

bit

costume

mind