Name: 1883年艾爾莎-達頓的最佳作品 (Best Of Elsa Dutton On 1883)
Uploaded: 2025-06-18T17:24:21.000Z
Duration: 35 min 21 s

過去簡單式

I felt no fear, it simply became another race.

我沒有感到任何恐懼，它只是成為了另一場比賽。

We fear what we don't know, I knew what would happen.

我們害怕我們不知道的東西，我知道會發生什麼。

I would win the race, or I would be killed.

我會贏得比賽，否則我就會被殺死。

There was comfort in the simplicity of it.

Even though I could hear hooves getting closer, I felt no fear.

儘管我能聽到馬蹄聲越來越近，但我並不感到害怕。

You're staring out that window like there's a prize to be had.

你目不轉睛地盯著窗外，好像有什麼獎賞似的。

Don't question your father's judgment, though.

不過，不要質疑你父親的判斷力。

If I had a daughter as pretty as you, she would never leave my side.

如果我有一個像你這麼漂亮的女兒，她一定不會離開我。

女士，我明白你的意思，女士。

You're gonna be the death of me, I swear.

我要和我的家人一起找點樂子！

Honey, I'm so far away from a bath, ain't no snake gonna crawl in next to me.

親愛的，我離洗澡的地方太遠了，沒有蛇會爬到我身邊。

You push the ones that want to be pushed, and the rest we leave behind.

你推那些想被推的人，剩下的我們就拋在腦後。

Lee surrendered to Grant in the home of Wilma McClain in the village of Appomattox.

李在阿波馬托克斯村威爾瑪-麥克萊恩的家中向格蘭特投降。

那是 1883 年 4 月 9 日，星期一。

Hard to tell with that hat hanging over her head like elephant ears.

她頭上的帽子像大象的耳朵一樣，很難分辨。

字幕列表影片播放