Name: 試用 WISH 的無熱捲髮器 *TikTok Hair Trend* | Wish Haul 2021 (TRYING A HEATLESS HAIR CURLER FROM WISH *TikTok Hair Trend* | Wish Haul 2021)
Uploaded: 2025-05-23T09:54:58.000Z
Duration: 28 min 19 s

A few days ago, I dyed my hair pink using Hello Bubble Korean hair dye.

幾天前，我用 Hello Bubble 韓國染髮劑把頭髮染成了粉紅色。

第二類條件句型

No, I haven't cut it short, but imagine if I did.

不，我沒有剪短，但想象一下如果我剪短了。

程度副詞

Now, I know from the last time that I used this product on my friend, Sam, that it goes from being this very, very reddish pink to a very nice washed out pastel peach kind of color when you wash it at least 20 times.

上次我給我的朋友山姆用過這款產品後，我就知道，如果洗上至少 20 次，它就會從非常非常紅的粉紅色變成非常漂亮的粉桃色。

Now, a normal person would probably wash their hair 20 times over the course of several weeks, perhaps, but not I, no, I'm going to do that today.

現在，一個正常人可能會在幾周內洗頭 20 次，但我不會，不，我今天就要這麼做。

Yes, that's right, I'm going to shampoo my hair 20 times in one day, and we're gonna see what happens.

是的，沒錯，我要在一天內洗頭 20 次，我們來看看會發生什麼。

Now, I know you guys are probably screaming through the computer at me, Alex, don't do that, it'll damage your hair.

現在，我知道你們可能正在對著電腦對我大喊：亞歷克斯，別這樣，會弄壞頭髮的。

Don't worry, I'm only going to be washing my hair with the best product so that there's absolutely no damage.

別擔心，我只用最好的產品洗頭，絕對不會對頭髮造成傷害。

That's the 10th time, and pink is still washing out of it.

這已經是第 10 次了，粉紅色還在往外冒。

I really thought it would be running clear by now.

我真以為它現在已經跑得很清楚了。

Now, I think what I'm gonna do is pause here.

現在，我想我要做的是在這裡暫停一下。

Behold, the heatless hair curler from Wish, or as I like to call it, the pink noodle.

看，這就是 Wish 的無熱捲髮器，我喜歡叫它 "粉色麵條"。

These are the instructions that it came with.

Can I just point out, this is quite literally the love child of Dorit Kemsley and Roxy Jitenko, and you can't tell me otherwise.

我想說的是，這簡直就是多莉特-凱姆斯利和洛克希-吉騰科的愛情結晶，你別想跟我說別的。

So I have to start by drying my hair to slightly damp,

是以，我必須先把頭髮吹到微溼、

I guess you could call this slightly damp, multi-pass.

我想你可以把這種略微潮溼的情況稱為 "多通道"。

This clip is actually beautiful, I really like it.

這個片段其實很美，我真的很喜歡。

如果是我，就會直接買下這個夾子。

So it says to fix the middle position of the curling roller with the hair clip on the top of your head.

是以，它說要用頭頂上的髮夾固定捲髮器的中間位置。

I think I'm just gonna use some leave-in conditioner, because there's something about shampooing your hair 10 times with head and shoulders that does not scream moisturizing.

我想我還是用一些免洗護髮素吧，因為用頭肩洗髮水洗了 10 次頭髮，總覺得不夠滋潤。

You don't have to look tough to be tough.

你不需要看起來很堅強，就能變得堅強。

So start braiding the hair from one side, and then wind it around the curling roller.

先從一側開始編辮子，然後將頭髮繞在捲髮輥上。

So what, I just take this, start braiding.

所以呢，我就拿著這個，開始編辮子。

No, I think I'm supposed to braid it around the noodle.

不，我想我應該把它編在麵條上。

一，二，不，這不可能是對的。

Maybe, oh, maybe I treat the noodle like the third part of my hair.

也許，哦，也許我把麵條當成了頭髮的第三部分。

Surely that's it, if I treat this like a bit of my hair, and then I do that.

當然，如果我把它當做我的頭髮，我就會這麼做。

That's where this thing is going viral right now.

這就是這件事現在的流行趨勢。

Oh, wrap it around and bring it around, okay.

哦，繞一繞，再繞一繞，好的。

So there's a little bit of a learning curve.

I never know if the person's edited it to make it look as though it's easy, but really they struggled just as much as I do, or if I'm just completely incompetent.

我從不知道對方是為了讓它看起來很容易而進行了編輯，但實際上他們和我一樣掙扎，還是我完全不稱職。

I'm renouncing my title as Jedi to become a full-time hairdresser.

我放棄了絕地武士的頭銜，成為一名全職美髮師。

So apparently I leave this now for three to six hours or overnight.

顯然，我現在要把它放置三到六個小時或過夜。

So I guess I can take the clip away now because it's sort of securely in place.

我想我現在可以把夾子拿開了，因為它已經牢牢地固定在那裡了。

So it's midday now, and I'm actually heading out through shopping with my friend, Michelle.

現在是中午時分，我正和朋友米歇爾外出購物。

I'll just leave it until Michelle's ready for me to go pick her up.

等米歇爾準備好了，我再去接她。

I'll take it out, we'll see what it looks like.

我把它拿出來，看看效果如何。

And then when I get back this afternoon, we'll do it again.

等我下午回來，我們再來一次。

And then I can leave it for the full six hours.

然後我就可以把它放滿六個小時。

Mango Fett, Chookbucka, Kylo Hen, Princess Leia,

芒果菲特、喬克布卡、凱洛-亨、萊亞公主、

Storm Chooker, and extra points to you if you understand the last reference, Sabine Hen.

Storm Chooker，如果你能聽懂最後一句話，就給你加分，Sabine Hen。

You don't know happiness until you bury your face in six silky bantam.

不把臉埋進六隻絲綢般的小羊肚子裡，你就不會知道幸福。

Everyone asks me every day, where's Archie?

大家每天都問我，阿奇在哪裡？

And they don't know that Archie is hormonal right now, which means that he gets very, very angry.

他們不知道阿奇現在正處於荷爾蒙分泌旺盛期，這意味著他會非常非常生氣。

More specifically, this is a vintage hairdryer called a Rolta Salon Hairdryer.

更確切地說，這是一個名為 Rolta Salon 吹風機的老式吹風機。

The Rolta Remote Control Salon Hairdryer.

I thrifted this for a humble $60, and incredibly, it still works.

這是我花了 60 美元淘來的，令人難以置信的是，它現在還能用。

Now, Michelle's ready for me to go pick her up, and my hair is nowhere near dry.

現在，米歇爾已經準備好讓我去接她了，而我的頭髮還沒有幹。

It's still very, very wet, and I know that this is supposed to be a heatless hair curler but I don't have six hours to spare, so I figured while I do my makeup,

頭髮還非常非常溼，我知道這應該是一個不加熱的捲髮器，但我沒有六個小時的空閒時間，所以我一邊化妝一邊想、

I can sit here and use my dusty pink deluxe device.

我可以坐在這裡，使用我那塵封已久的粉紅色豪華設備。

Hood snaps tightly in place over case by the two luggage-type latches.

防護罩通過兩個行李箱式插銷緊緊卡在箱子上。

Lift hood up by the handle and into drying position as far as it will go.

用手柄將機罩抬起，儘量抬到烘乾位置。

Tilt the hood so that the back is against the extension arm.

傾斜引擎蓋，使其背面抵住延伸臂。

The hood will automatically snap in place.

Remove remote control dial from the locating pins.

Remote control may now be held in hand whilst under dryer.

現在，在烘乾機下可以手持遙控器。

Set control dial to the air temperature you desire.

將控制盤調至所需的空氣溫度。

You can use this dryer on hot continuously.

您可以持續高溫使用這款烘乾機。

However, for comfort, you may prefer to switch to lower settings as your hair dries.

不過，為了舒適起見，您可能更願意在頭髮乾透後切換到較低的設置。

Switching to cool, occasionally, is refreshing.

偶爾切換到冷色調，會讓人耳目一新。

Well, this is the expectation, and this is the reality.

So I don't even expect it to do all that much, but it's better than sitting around doing nothing.

是以，我甚至不指望它能發揮多大作用，但總比什麼都不做強。

Can I just say, this is a fantastic invention.

我只能說，這是一項了不起的發明。

People have been asking me to review the Dyson Airwrap for a while now, but I am not interested in a single Dyson product until they come out with something like this.

人們要求我評論戴森 Airwrap 已經有一段時間了，但我對戴森的任何產品都不感興趣，直到他們推出這樣的產品。

所以，我就像一位閒適的女士、

I'm going to do my makeup while my hair is drying itself, and then I'm gonna head out shopping.

我要在頭髮乾的時候化個妝，然後出去逛街。

字幕列表影片播放

試用 WISH 的無熱捲髮器 TikTok Hair Trend | Wish Haul 2021 (TRYING A HEATLESS HAIR CURLER FROM WISH TikTok Hair Trend | Wish Haul 2021)

sort

struggle

sneak

bit