Name: 只用舊貨裝飾我的客房臥室！！！！極端改造第 1 部分 | 節儉第 13 天 (DECORATING MY GUEST BEDROOM USING ONLY THRIFTED ITEMS!!! EXTREME MAKEOVER PART 1 | THRIFTMAS DAY 13)
Uploaded: 2025-05-23T09:14:50.000Z
Duration: 33 min 29 s

情態副詞

When we moved into this house a few months ago, it was my goal to decorate my guest bedroom using only thrifted items and today is part one of that series and I'm so excited to show you how I decorate this room, guys.

幾個月前我們搬進這所房子時，我的目標是隻用舊物來裝飾我的客房臥室，今天是這個系列的第一部分，我很高興向你們展示我是如何裝飾這個房間的，夥計們。

程度副詞

I have so many beautiful and unique things that I've purchased over the past couple of  months, so obviously you guys have been watching Thriftmas for, this is day 13 now, so you've been watching for 13 days, but I have been collecting things for a couple of months now.

我有很多漂亮又獨特的東西，都是我在過去幾個月裡買的，很明顯你們已經看了 Thriftmas 13 天了，所以你們已經看了 13 天，但我收集東西已經有幾個月了。

So I think it's taken me about three months to gather everything that I've bought so far, but in today's video I'm going to be showing you some of the bigger items that I've bought and the way that this sort of little mini series within Thriftmas is going to work is today's video is some larger furniture items and how I'm going to be styling them.

我花了大約三個月的時間才把我買的所有東西都收集齊全，但在今天的視頻中，我將向大家展示我買的一些大件物品，這個 Thriftmas 迷你係列的工作方式是，今天的視頻將展示一些大件傢俱，以及我將如何為它們設計造型。

Then tomorrow, we'll have some more furniture and I'll also be flipping some items too.

然後明天，我們會有更多的傢俱，我也會翻動一些物品。

Then the next episode is basically going to be decorating with little, little things like plant pots and vases and things on the walls and all that sort of thing.

然後，下一集基本上就是用花盆、花瓶和牆上的東西等小東西進行裝飾。

So with that, let me just quickly give you a tour.

是以，請允許我快速帶你們參觀一下。

This is the room that our guests are going to be staying in, mostly Sam.

這是我們的客人要住的房間，主要是山姆。

Up until today, this room has had the bed and a couple of plant stands in it and that's all.

直到今天，這個房間裡只有床和幾個花架，僅此而已。

I've obviously taken the plant stands out.

很明顯，我已經把植物站了出來。

I've cleared the whole room now, but really this is the room that I'm mostly going to be filming in.

現在我已經清空了整個房間，但實際上我主要是在這個房間裡拍攝。

It's got a very big window and I really like the mint colored wall.

它有一扇很大的窗戶，我很喜歡那面薄荷色的牆。

The old owners of this house actually painted the wall that color.

這棟房子的舊主人真的把牆漆成了這種顏色。

So I was really, really happy when I moved in because it meant I didn't have to paint this room pastel.

所以，當我搬進來的時候，我真的非常非常開心，因為這意味著我不用再把這個房間粉刷成粉色了。

Every single item that comes through those doors is going to be thrifted.

The only thing in this room that's not from a thrift store is our bed because we already have this one and we already have one in our own room as well.

這個房間裡唯一不是從舊貨店淘來的東西就是我們的床，因為我們已經有了這張床，而且我們自己的房間裡也已經有了一張。

But aside from the bed, every other thing will be thrifted.

但除了床以外，其他所有東西都是節儉來的。

And also we have some plants, but you can ignore those.

此外，我們還有一些植物，但你可以忽略它們。

Maybe you're a crazy plant person like me and you can't ignore them.

也許你和我一樣是個瘋狂的植物人，你無法忽視它們。

I'll talk about the plants in another video.

我將在另一個視頻中介紹這些植物。

So with that, let's bring in the first item.

那麼，讓我們開始第一個項目。

And can I get a warm welcome for my first piece of furniture in the guest bedroom?

客房裡的第一件傢俱能受到熱烈歡迎嗎？

This absolutely mind-blowingly beautiful pink dresser and it's two matching bedside tables.

這個粉紅色的梳妝檯和兩個配套的床頭櫃美得讓人心醉。

I walked into the Vinnies at Castle Hill the other day and it had only been a couple of days since I was last there.

前幾天，我走進了城堡山的 Vinnies 餐館，距離上次去那裡只有幾天的時間了。

And I thought, oh, I'm just going to duck in and grab some more Christmas decorations.

我就想，哦，我還是進去再拿一些聖誕裝飾品吧。

And I walked through the door and lo and behold, this was right there in the very center of the Vinnies.

我走進門一看，原來這就在維尼餐廳的正中央。

好像他們就是為了我才把它放在那裡的。

They were like, hey, you know, Alex comes in here a lot.

他們說，亞歷克斯經常來這裡。

Let's just put this right here in the middle so she sees it next time she comes in.

就把這個放在中間吧，這樣她下次來的時候就能看到了。

I actually think I felt tears welling in my eyes.

實際上，我覺得我的眼淚在眼眶裡打轉。

This is everything that I could possibly want and more.

這就是我想要的一切，甚至更多。

It's a pastel pink dressing table with a humongous arched mirror.

這是一張粉紅色的梳妝檯，上面有一面巨大的拱形鏡子。

That is, might I add, the right height for me because sometimes when I, you know, when there's vanity mirrors, like I have a makeup vanity upstairs.

我想補充的是，這個高度對我來說很合適，因為有時候我，你知道，當有梳妝鏡的時候，比如我在樓上有一個化妝臺。

When I stand in front of it, it's like that tall.

當我站在它面前時，它就那麼高。

So I have to bend over if I want to look at myself.

所以，如果我想看看自己，就必須彎下腰。

There's the light bulb up on the ceiling.

It has gold knobs on it that they might need to be redone a little bit because they're kind of tarnished.

上面的金色旋鈕可能需要重做一下，因為它們已經有點褪色了。

But aside from that, six beautiful big drawers and bedside tables too are a really good size.

除此之外，六個漂亮的大抽屜和床頭櫃也非常大。

Now, the thing is that I actually had bought two bedside tables way back in episode one, which I was going to stand back and paint pink.

其實，早在第一集的時候，我就買了兩張床頭櫃，準備放回去刷成粉紅色。

So I think that I'm still going to flip those, but I'm going to give them to my friend Grace, who is in desperate need of some new furniture.

所以，我想我還是會把它們翻出來，但我會把它們送給我的朋友格蕾絲，她急需一些新傢俱。

They're a really, really, really good size.

它們的尺寸真的非常、非常、非常好。

And I'll show you what I mean about the knobs.

我會告訴你我說的旋鈕是什麼意思。

Like the gold has actually rubbed off along here and on there.

就像這裡和那裡的金子真的被磨掉了一樣。

So it's actually showing silver, a little bit of silver underneath.

是以，它實際上顯示的是銀色，下面有一點銀色。

So I got this whole set, this three-piece set for 270 Australian dollars, which is probably maybe like 200 US dollars or maybe like 180 US.

我花了 270 澳元買了這一整套三件套，大概是 200 美金或 180 美金。

So they said that you could buy the thing separately and it was $30 per little bedside table and then they were charging 250 for this.

所以他們說，你可以單獨買這個東西，每個小床頭櫃 30 美元，然後他們要收 250 美元。

But if you got all three together, it was 270.

但如果把這三樣加在一起，就有 270 個。

So anyway, before we go any further, I'm just going to tell you my list of things for this room.

總之，在我們繼續討論之前，我先告訴你們我為這個房間列出的清單。

So a couple of months ago when I set out to decorate this room using only thrifted items, I wrote myself a list.

是以，幾個月前，當我打算只用舊物來裝飾這個房間時，我給自己寫了一份清單。

Now, my color scheme for this room is white, timber, black, green, and pink.

現在，我這個房間的配色方案是白色、木材色、黑色、綠色和粉色。

So I wanted bedside tables, lamps for the bedside tables, wall art for behind the bed, curtain and curtain rod, bed linen and a throw, bed cushions, a blanket and a pillow.

是以，我想要床頭櫃、床頭燈、床後掛畫、窗簾和窗簾杆、床單和床罩、床墊、毯子和枕頭。

Blanket box, a rug for the floor, a hanging mirror for the wall, a clothing rack, storage boxes, a clock, a vanity, a chair for the vanity, a pin board, bookshelves, wall shelves, picture frames, pots, pots, pots, pots, pots, baskets, hanging pots, watering can, salt lamp, floor lamp, humidifier, speaker, vases, and fairy lights.

毛毯箱、地板地毯、牆上掛鏡、衣架、收納盒、時鐘、梳妝檯、梳妝檯椅子、圖釘板、書架、壁架、相框、花盆、花盆、花盆、花籃、吊盆、澆水壺、鹽燈、落地燈、加溼器、音箱、花瓶和仙女燈。

But actually what I basically, how I put that list together was I saw a beautiful photo of a bedroom on Pinterest and I was like, I want my guest room to look like that.

但實際上，我是在 Pinterest 上看到一張臥室的精美照片，然後我就想，我的客房也要像這樣。

And I just looked at every single item within that room and wrote it on a list.

我把房間裡的每一件物品都看了一遍，然後寫在了一張清單上。

So what I've already found so far in Thriftmas from episode one through to now, we've got bedside tables, we've got lamps for the bedside tables, we have cushions, we've got a vanity, we have the pin board, we've got bookshelves, we have wall shelves, I found picture frames, I've got pots, I found a salt lamp, and I found vases.

從第一集到現在，我在 Thriftmas 中已經找到了床頭櫃、床頭燈、靠墊、梳妝檯、圖釘板、書架、壁架、相框、花盆、鹽燈和花瓶。

So I still need wall art, curtain rod, bed linen, blanket box, rug, hanging mirror, clothing rack, storage boxes, clock, a chair, baskets, hanging pots, watering can, a floor lamp, humidifier, speaker, and fairy lights.

是以，我還需要掛畫、窗簾杆、床單、毯子盒、地毯、掛鏡、衣架、儲物盒、時鐘、椅子、籃子、吊盆、澆花壺、落地燈、加溼器、揚聲器和仙女燈。

So I will be in future episodes looking and continuing my search for those items.

是以，我將在今後的節目中繼續尋找這些物品。

But what I have found now, I'm going to start grabbing it all out and showing you.

但我現在發現，我要開始把它們都拿出來給你們看。

It's almost 7 p.m. now and the sun is about to go down.

現在將近晚上 7 點，太陽就要下山了。

Yes, I know, it must be very strange for those of you on the Northern Hemisphere because it probably gets dark at like 4 p.m.

是的，我知道，這對你們北半球的人來說一定很奇怪，因為可能下午 4 點就天黑了。

Actually, a bunch of people were saying to me, why don't you have lights on your Christmas tree?

事實上，有很多人對我說，你為什麼不在聖誕樹上掛燈？

You have to have lights on your Christmas tree.

At Christmas time here, it doesn't get dark until like 8 p.m.

這裡的聖誕節，要到晚上 8 點才天黑。

But anyway, I'm going to go start grabbing the things.

And if I lose the light, I'm going to have to go to another room.

如果沒了燈，我就得去另一個房間了。

但現在，這就是我們所擁有的。

We've got the vanity and we have the two bedside tables.

So let's start bringing in all the stuff that I'm going to be using to decorate this room.

那麼，讓我們開始把我用來裝飾這個房間的所有東西搬進來吧。

All right, so obviously you guys know that I've bought more than what's here for this room because you've seen it over the past 12 episodes.

好了，你們都知道我為這個房間買的東西比這裡多，因為你們在過去的 12 集裡都看到了。

But I'm just going to start off showing you these things in today's episode.

但在今天的節目中，我將首先向大家展示這些內容。

And then as we go on over the next few days, we'll slowly start to build up to decorating the entire room.

在接下來的幾天裡，我們會慢慢地開始裝飾整個房間。

So the first thing that I've got for the room is this stand.

我為房間準備的第一件東西就是這個支架。