Name: 美國與英國安妮阿姨餐廳 | 美食大戰 | Insider Food (US vs UK Auntie Anne's | Food Wars | Insider Food)
Uploaded: 2025-05-23T07:19:43.000Z
Duration: 23 min 24 s

We're comparing Auntie Anne's in the U.S. and the U.K.

我們正在比較美國和英國的安妮阿姨餐廳。

Let's start with how much an original pretzel weighs.

我們先來看看原味椒鹽脆餅有多重。

Here is an original Auntie Anne's pretzel in the U.K.

這是英國安妮阿姨椒鹽捲餅的原版。

An original pretzel in the U.K. weighs 138 grams.

在英國，一個原味椒鹽脆餅重 138 克。

I saw this German game show online where they had to cut a pretzel into two equal halves, and I really wanna try it out.

我在網上看到一個德國遊戲節目，他們要把椒鹽脆餅切成對等的兩半，我真想試試。

I'm pretty sure we have a sharper knife than this somewhere in the studio, but I couldn't find it, so here we go.

我很確定工作室裡有一把比這更鋒利的刀，但我找不到，所以就用它了。

I'm going to attempt to perfectly slice my pretzel so that both sides are even weights, but I just don't think it's gonna happen.

我要嘗試把椒鹽脆餅切成兩片，使兩邊的重量均勻，但我覺得這是不可能的。

They're not perfectly symmetrical, so I don't know if I can pull this off.

它們並不是完全對稱的，所以我不知道自己能否做到。

Next, we've got our cinnamon sugar nuggets.

我們有小號、普通號和水桶號。

In the U.K., we just have one size of pretzel nuggets.

在英國，我們只有一種尺寸的椒鹽餅塊。

The website doesn't say how big the portion is or how many nuggets we're supposed to get in there, so we're gonna measure and count them.

網站上沒說分量有多大，也沒說我們應該吃多少塊，所以我們要量一量，數一數。

I don't know how they got them in the cup before.

我不知道他們之前是怎麼把它們放進杯子裡的。

That was way harder to stack than it looked.

That's really not that big a difference in amount of the small and regular.

其實，小號和普通號的數量差別並不大。

Our regular cinnamon sugar nuggets come out to 224 grams.

我們的普通肉桂糖塊為 224 克。

Here we have the classic Auntie Anne's lemonade.

這裡有經典的安妮阿姨檸檬水。

It comes in three sizes, small, medium, and large.

它有三種尺寸，小號、中號和大號。

Drinks from the U.K. Auntie Anne's come in two sizes.

來自英國的 Auntie Anne's 飲料有兩種規格。

我們有一個普通號和一個大號。

The volumes aren't disclosed, so we're gonna pour them out now.

數量還沒有公佈，我們現在就倒出來。

So, the large came out to about 27 ounces, which is pretty low under 32, I would say.

是以，大號食品的重量約為 27 盎司，應該說低於 32 盎司。

Still, I don't know if I would notice, but you should be getting the amount they advertised, of course.

不過，我不知道自己是否會注意到，當然，你應該得到他們宣傳的數量。

And lastly, for portion sizes, we have my personal favorite thing to get at Auntie Anne's, which is the pretzel dog.

最後，關於份量問題，我個人最喜歡在安妮阿姨家吃的是椒鹽狗肉。

The existence of them slightly unnerves me, but let's measure it.

它們的存在讓我略感不安，但還是要衡量一下。

So, in the U.K., our glizzy en croûte came to eight inches in length.

是以，在英國，我們的冰糖葫蘆長達八英寸。

Also, Harry, I'm sending you to jail on two counts.

還有，哈里，我以兩項罪名把你送進監獄。

One is that you don't like these, because that's crazy.

一是你不喜歡這些，因為這太瘋狂了。

And two, you called it a glizzy en croûte?

其次，你把它叫做 "格麗茲蛋糕"？

Here is everything from an Auntie Anne's in the U.K.

下面是英國一家安妮阿姨餐廳裡的所有東西。

Here's everything you'll find at Auntie Anne's in the U.S.

以下是您在美國的安妮阿姨餐廳可以找到的一切。

Considering that Auntie Anne's was founded in Pennsylvania and it's such a fixture in malls and airports here,

考慮到安妮阿姨餐廳創立於賓夕法尼亞州，而且是賓夕法尼亞州購物中心和機場的常客、

I thought we would dominate when it came to exclusives.

我以為我們會在獨家產品方面佔據主導地位。

We only have one exclusive pretzel flavor in the U.S., sweet almond, which sounds really good to me.

我們在美國只有一種獨家椒鹽脆餅口味，那就是甜杏仁，我覺得聽起來非常不錯。

I really like the texture that the crushed up almonds on top gives you.

我非常喜歡上面的杏仁碎帶來的口感。

It tastes like they candied the almonds before putting them on top of the dough.

吃起來像是先把杏仁蜜餞化了，然後才放在麵糰上。

So it comes out really, really sweet, but not too sweet.

所以做出來非常非常甜，但又不會太甜。

In the U.K., we have three exclusive items when it comes to a traditional soft pretzel.

在英國，傳統的軟椒鹽脆餅有三種獨家口味。

首先是切達乾酪和墨西哥辣椒。

我不是墨西哥辣椒的忠實粉絲。

Well, Tillie was saying that she's come around on them recently, so maybe I'm overdue giving jalapenos another try.

蒂莉說她最近開始喜歡吃墨西哥辣椒了，也許我該再試試墨西哥辣椒了。

I think it's the texture that I don't really like.

And the piece de resistance of our exclusive pretzels, the Nutella pull-apart.

還有我們獨家椒鹽脆餅中的佼佼者--果仁醬拉式椒鹽脆餅。

They didn't scrimp on the Nutella, I'll tell you that much.

他們可沒少放果仁醬，這一點我可以肯定。

Just looking at this, and also from the name pull-apart,

只看這一點，也可以從 "pull-apart "這個名字看出、

I think it's maybe meant as more of a sharer thing.

我想，這也許更像是一種分享。

You get one of these and you just kind of tear chunks off it.

你拿到一個這樣的東西，就會把它撕成一大塊一大塊的。

Yes, I'm pronouncing it Nutella, not Newtella.

是的，我的發音是 Nutella，而不是 Newtella。

I'm not changing my ways, even if you think I'm wrong.

我不會改變我的方式，即使你認為我錯了。

它是裹著果仁巧克力醬的椒鹽脆餅麵糰。

It's so strange to me that we don't have a Nutella flavor of anything, of pretzel, of dip.

讓我感到奇怪的是，我們竟然沒有巧克力醬口味的任何東西，椒鹽脆餅也沒有，蘸醬也沒有。

I just feel like we like it so much here that I would expect it, but you know what?

我只是覺得我們太喜歡這裡了，以至於我會期待它，但你知道嗎？

In the UK, we also have the option of pretzel sticks.

在英國，我們還可以選擇椒鹽脆餅條。

那是用 X 粘住的，而不是用 CKS 粘住的。

We have the classic version, cinnamon sugar, and vanilla.

我們有經典口味、肉桂糖口味和香草口味。

It might lack that certain je ne sais quoi of a cinnamon, but still a very good option.

它可能缺乏肉桂的某種獨特性，但仍不失為一種很好的選擇。

In the UK, we also have two exclusive versions of the pretzel nuggets.

在英國，我們還有兩種獨家版本的椒鹽脆餅。

Again, we have the vanilla sugar option, but then we also have a cheese-stuffed pretzel nugget.

同樣，我們有香草糖選擇，但也有奶酪餡椒鹽脆餅塊。

It's kind of like, you know when you get a cheese-stuffed crust pizza?

這就有點像，你知道當你吃到芝士餡餅皮披薩的時候？

It's kind of all the stuffed crust without the actual pizza in the middle.

Yeah, they have that satisfying, rubbery cheese texture that you get from a supermarket stuffed crust pizza, which personally I quite like.

是的，它們的奶酪口感讓人滿意，就像超市裡的餡餅皮披薩一樣，我個人非常喜歡。

You guys might be missing out over there.

We have a serious lack of cheese and cheese-stuffed items at our Auntie Anne's here in the US.

在美國的安妮阿姨家，我們嚴重缺乏奶酪和奶酪餡的食品。

It's very shocking to me, actually, because we're obsessed with cheese, so why don't we have that?

事實上，這讓我非常震驚，因為我們對奶酪非常著迷，為什麼我們沒有奶酪呢？

字幕列表影片播放

美國與英國安妮阿姨餐廳 | 美食大戰 | Insider Food (US vs UK Auntie Anne's | Food Wars | Insider Food)

stuff

ingredient

exclusive

texture