Name: 尋找倫敦最好的咖喱屋 | 美食之旅 | Insider Food (Finding The Best Curry House In London | Food Tours | Insider Food)
Uploaded: 2025-05-23T05:19:09.000Z
Duration: 31 min 47 s

So Joe, today we're going to visit some British Indian curry houses.

喬，今天我們要去拜訪幾家英國印度咖喱屋。

情態副詞

There is a distinction there because these probably aren't going to be like the most traditional Indian meals that you've ever had in your life, but they are specifically British Indian cuisine.

這其中是有區別的，因為這些菜餚可能不是你一生中吃過的最傳統的印度餐，而是專門的英式印度菜。

The way that we've identified these is places that have chicken tikka masala on the menu.

我們確定這些地方的方法是，菜單上有馬薩拉雞肉的地方。

Although I think there is some debate as to whether or not it's like a British Indian dish or whether or not some places do serve it in India.

雖然我認為，對於這是否是一道英式印度菜，或者是否有些地方確實在印度供應這道菜，還存在一些爭議。

Can you guys just stop colonizing for like five minutes?

OK, well, regardless, I'm really stoked to get it.

好吧，不管怎樣，我真的很想得到它。

So I feel like some some Indian food would really hit the spot.

所以，我覺得吃點印度菜會很有幫助。

Yeah, this could be like an emotional day.

是啊，這可能是情緒激動的一天。

This is an East London institution that's been here for years.

這是東倫敦的一家老字號，在這裡已有多年曆史。

The standard things that we're going to order today, like I said, probably the chicken tikka masala.

就像我說的，我們今天要點的標準菜，可能是馬薩拉雞肉。

We might slightly mix up the filling of the naan or the topping of the naan.

我們可能會稍微混合一下饢的餡料或饢的配料。

But I think those two are a good baseline.

但我認為這兩點是一個很好的基準。

They're kind of famous for their lamb chops here.

They're a really good grilled spiced lamb chops.

所以我覺得我們應該買一些這樣的東西。

You know, they're good when the picture made the menu.

要知道，圖片上了菜單，它們才會好吃。

It's not too much food, but I think we should pace ourselves.

食物不算太多，但我認為我們應該把握好節奏。

I've learned the hard way that we should pace ourselves.

我深刻地認識到，我們應該把握好自己的節奏。

You get these and they always come with a range of dips.

你買到這些東西時，總會附帶一系列蘸醬。

Some people just karate chop the whole thing.

有的人就用空手道把整個東西劈開。

Do you want to do that as our guest of honor?

And then you just have nice little bits that you can kind of pick and OK.

然後，你就有了可以挑選和確定的精美小部件。

And these will probably come out immediately because they just always got like a stack of them ready to go in the kitchen.

這些東西很可能馬上就能用上，因為他們廚房裡總是有一大堆準備好的東西。

Then the rest of the food kind of like starts to come out.

然後，剩下的食物就開始出來了。

It will vary slightly depending on the curry house.

根據咖喱屋的不同，價格也會略有不同。

But normally you're getting a mango chutney, a yogurt cream based sauce, like a writer of some kind.

但通常情況下，你會吃到芒果酸辣醬、酸奶奶油醬，就像作家一樣。

Not very spicy, but enough spice to let you know it's there.

不是很辣，但辣味足以讓你知道它的存在。

This is always the one where like if you came for a family meal and you had a curry, yeah, your parents would be shouting at you at this point to not fill up on poppadoms.

如果你來家裡吃飯，吃的是咖喱飯，那麼你的父母一定會在這個時候對你大喊大叫，讓你別再吃爆米花了。

This is like in America when you get Mexican food after you order chips and salsa at the table.

這就像在美國，當你在餐桌上點了薯片和莎莎醬之後，再去吃墨西哥菜一樣。

We don't really get that here, but I see how that would be equally as dangerous as this.

在這裡，我們並沒有真正瞭解到這一點，但我認為這和這個問題同樣危險。

Because you're waiting and you're socializing.

And now your food shows up and you're like, I'm not hungry anymore.

現在你的食物出現了，你卻說，我不餓了。

So like obviously you guys have Indian food.

But am I right in thinking it's just like culturally not as significant and not as much of a big deal?

但我認為這在文化上沒有那麼重要，也沒有那麼大的影響，這種想法對嗎？

I think it's I think it's pretty popular.

I mean, I understand the India culture here in Great Britain by more evidence over the century or so versus in America.

我的意思是，我對英國的印度文化的理解是，在過去的一個多世紀裡，與美國的印度文化相比，英國的印度文化有更多的證據。

字幕列表影片播放

尋找倫敦最好的咖喱屋 | 美食之旅 | Insider Food (Finding The Best Curry House In London | Food Tours | Insider Food)

authentic

incredible

slightly

experience