Name: 10 個最令人不安的 SNL 客串，因為我們現在知道了什麼 (10 Most Disturbing SNL Cameos Because of What We Know Now)
Uploaded: 2025-05-23T05:06:55.000Z
Duration: 13 min 36 s

副詞型分詞構句

Welcome to WatchMojo, and today we're looking at surprise appearances on SNL that play differently in retrospect.  Lindsay Lohan After hosting for this time in May 2004, Lindsay Lohan dropped by the Weekend Update desk later that December.

歡迎來到《WatchMojo》，今天我們來回顧一下在《SNL》中出人意料的亮相，回想起來卻別有洞天。  林賽-羅韓（Lindsay Lohan） 林賽-羅韓（Lindsay Lohan）在 2004 年 5 月主持了這一次節目後，於當年 12 月晚些時候來到了《週末快報》的舞臺。

Tina Fey and Amy Poehler are concerned about their young mentee, fearing she isn't eating enough.

蒂娜-菲（Tina Fey）和艾米-波勒（Amy Poehler）很擔心她們的小徒弟，擔心她吃得不夠。

Lohan argues that Fey and Poehler aren't the best mentors, claiming one sleeps around and the other one is drunk.

羅韓認為費伊和波勒不是最好的導師，稱她們一個到處睡覺，一個酗酒。

Before partying, Lohan says that she's headed to a club.

在狂歡之前，羅韓說她要去一傢俱樂部。

At the time, Lohan's career was virtually scandal-free.

當時，羅韓的事業幾乎沒有醜聞。

Within the following years, though, she'd dominate the headlines with reports of substance use and excessive partying, while also struggling with bulimia.

但在隨後的幾年裡，她又因吸毒和過度狂歡的報道佔據了頭條，同時還與暴食症做鬥爭。

Lohan has since made a comeback, even collaborating with Fey again, but this cameo now feels like an omen for one of the darkest chapters in her life.

此後，羅韓捲土重來，甚至再次與費伊合作，但這次客串卻讓人覺得是她人生中最黑暗篇章之一的預兆。

Freaks and geeks only lasted a season, but this series paved the way for future collaborations between James Franco and Seth Rogen.

怪胎與怪才》只播出了一季，但這部劇集為詹姆斯-弗蘭科和塞斯-羅根日後的合作鋪平了道路。

When Rogen hosted SNL for the third time in 2014, a few familiar faces dropped by, including his buddy Franco.

2014 年，當羅根第三次主持 SNL 時，一些熟悉的面孔也來到了現場，其中包括他的好友弗蘭科。

Rogen claimed he pranked Franco by pretending to be a young woman on Instagram.

羅根聲稱，他在 Instagram 上假裝成一名年輕女子，對弗蘭科進行了惡作劇。

This referenced real-life allegations that Franco had been inappropriate with a minor.

這參考了現實生活中關於弗蘭科對未成年人有不當行為的指控。

His SNL cameo made light of the incident, which the public seemingly forgot about until 2018, when more accusations arose with lawsuits following.

他在 SNL 上的客串演出淡化了這一事件，直到 2018 年，更多的指控和訴訟接踵而至，公眾似乎才淡忘了這一事件。

Rogen, who some felt enabled Franco's alleged behavior, was doubtful he'd ever work with him again.

有些人認為是羅根促成了弗蘭科被指控的行為，羅根懷疑自己是否還會與弗蘭科合作。

Discussing Rogen in 2014, Franco said, We had 20 great years together, but I guess it's over.

2014 年，弗蘭科在談到羅根時說："我們在一起度過了 20 年美好時光，但我想一切都結束了。

Of course, it was hurtful in context, but I get it.

當然，從上下文來看，這很傷人，但我明白。

He had to answer for me, because I was silent.

他必須替我回答，因為我沉默不語。

He had to answer for me, and I don't want that.

他必須為我負責，而我不想那樣。

During her second hosting stint in February 2002, Britney Spears welcomed then-boyfriend Justin Timberlake on stage.

2002 年 2 月，布蘭妮-斯皮爾斯（Britney Spears）在第二次主持節目時，歡迎當時的男友賈斯汀-汀布萊克（Justin Timberlake）上臺。

The pop world's defining power couple ended things the following month.

這對流行音樂界的經典情侶在下個月結束了自己的生命。

The public later learned of the relationship's dark side, which included an abortion that Spears had reservations about.

後來，公眾瞭解到這段關係的陰暗面，其中包括斯皮爾斯對墮胎持保留意見。

Spears also made an SNL cameo in 2003, appearing alongside Will Ferrell on Weekend Update.

2003 年，斯皮爾斯還客串了一次 SNL，與威爾-費瑞爾（Will Ferrell）一起出現在《週末快報》（Weekend Update）節目中。

The singer mentioned being hounded by the paparazzi, who don't always get their facts straight.

這位歌手提到了被狗仔隊圍追堵截的經歷，因為狗仔隊並不總能弄清事實。

This was soon taken into overdrive as Spears became the media's prime target.

很快，斯皮爾斯就成了媒體的頭號攻擊目標。

By the time more people seriously considered the negative impact the tabloids had on Spears's mental health, the damage was done.

當更多人認真考慮小報對斯皮爾斯精神健康的負面影響時，傷害已經造成。

Spears tried playing along at first, but after a while, forcing a smile was too painful.

斯皮爾斯一開始還想配合，但過了一會兒，強顏歡笑就太痛苦了。

His cold open cameo in September 2018 was no exception.

他在 2018 年 9 月的冷門客串也不例外。

Damon appeared as Brett Kavanaugh, who President Trump nominated to serve on the Supreme Court.

達蒙扮演特朗普總統提名擔任最高法院法官的佈雷特-卡瓦諾。

His nomination was called into question when multiple women accused the circuit judge of sexual misconduct.

由於多名女性指控這位巡迴法官性行為不端，他的提名受到質疑。

Kavanaugh maintained his innocence before the Senate Judiciary Committee, although his disgruntled behavior didn't help.

卡瓦諾在參議院司法委員會上堅稱自己是無辜的，儘管他的不滿行為也無濟於事。

Damon's hilariously spot-on impression emphasized why some found it ridiculous that Kavanaugh was even being considered for the job.

達蒙滑稽到位的模仿強調了為什麼有些人認為卡瓦諾被考慮擔任這一職務是荒謬的。

That said, the decision ultimately fell to the Senate, who confirmed Kavanaugh 50-48.

儘管如此，最終還是由參議院做出決定，以 50:48 的票數確認了卡瓦諾的當選。

While Kavanaugh was never formally charged, he remains a controversial figure.

雖然卡瓦諾從未受到正式指控，但他仍然是一個有爭議的人物。

This SNL sketch is now a reminder that Kavanaugh is on the nation's highest court for the foreseeable future.

現在，這個 SNL 小品提醒人們，在可預見的未來，卡瓦諾將成為美國最高法院的一員。

Speaking of Ben Affleck's greatest loves, we go from Matt Damon to Jennifer Garner.

說到本-阿弗萊克的至愛，我們從馬特-達蒙說到了詹妮弗-加納。

During his Oscar acceptance speech a few months earlier, Affleck described his marriage to Garner as work.

在幾個月前的奧斯卡獲獎感言中，阿弗萊克將他與加納的婚姻描述為工作。

With some questioning Affleck's word choice, Garner joined him on SNL to set the record straight.

有人質疑阿弗萊克的用詞，加納在 SNL 上與他一起澄清了這一事實。

Although Garner wasn't thrilled with his word choice either, Affleck continued the monologue with a heartfelt declaration to his wife.

雖然加納對他的用詞也不太滿意，但阿弗萊克還是繼續獨白，向他的妻子發出了深情的宣言。

Granted, he said this from a cue card, but it gave us the impression these two could work through anything.

當然，他是對著提示卡說的，但這給我們的印象是，這兩個人可以解決任何問題。

Two years later, the couple announced they were separating, with their divorce finalized in 2018.

兩年後，這對夫婦宣佈分居，並於 2018 年最終離婚。

Affleck rekindled his romance with Jennifer Lopez, but with that marriage ending, some have speculated if there's still hope for the other Bennifer.

阿弗萊克曾與詹妮弗-洛佩茲（Jennifer Lopez）重燃愛火，但隨著這段婚姻的結束，有人猜測另一位本尼弗是否還有希望。

Kelly collaborated on the song Do What You Want.

凱利與她合作了歌曲《隨心所欲》。

Some found the pairing insensitive, given Kelly's history of sexual misconduct accusations.

考慮到凱利曾被指控性行為不端，一些人認為這種配對不近人情。

Gaga also later revealed that she was a survivor of sexual assault.

後來，Gaga 還透露自己是性侵犯的倖存者。

Since Kelly was acquitted of those past charges, most people didn't bat an eye when he made a surprise appearance on SNL, performing the song with host Gaga.

由於凱利在過去的指控中被無罪釋放，當他出人意料地出現在 SNL 節目中，與主持人加加一起演唱這首歌時，大多數人都沒有在意。

Kelly resurfaced at the end of the show alongside Gaga, who thanked him.

演出結束時，凱利和嘎嘎一起出現，嘎嘎向他表示感謝。

My album Artpop is out now, but first we're gonna go party.

我的專輯《Artpop》已經發行，但首先我們要去參加派對。

Fast forward several years, Kelly found himself at the center of more accusations, a documentary, an arrest, and a combined 31-year sentence.

幾年過去了，凱利發現自己成了更多指控、紀錄片、逮捕和 31 年刑期的中心。

Amid Kelly's downfall, Gaga pushed to remove Do What You Want from circulation.

在凱利下臺後，Gaga 推動《隨心所欲》不再發行。

She'd probably like to forget this SNL cameo, too.

她可能也想忘記這次 SNL 客串。

The last time I hosted was in 2013, and every aspect of my performance aged amazingly.

我上一次擔任主持人是在 2013 年，我的表演各方面都令人驚歎。

So there's no need to Google SNL 2013, Lady Gaga featuring R.

是以，無需谷歌搜索 "SNL 2013"、"Lady Gaga演唱R.

2010 年羅伯特-德尼羅主持會議時，P.

While the audience expected Diddy to sing, they were surprised to see the rapper pop up in a sketch as well.

雖然觀眾們期待 Diddy 唱歌，但他們驚訝地看到這位說唱歌手也出現在小品中。

I got this guy that's coming in that's crazy.

He's the hottest hook guy in the business.

他是這個行業裡最性感的鉤子男。

Playing himself, Diddy introduces Blizzard Man, played by Andy Samberg.

Diddy 介紹了由 Andy Samberg 飾演的 Blizzard Man。

Although the others in the room are skeptical of Blizzard Man, Diddy compares him to the likes of R.

雖然在場的其他人都對暴雪俠持懷疑態度，但 Diddy 卻將他與 R. R. 等人相提並論。

Kelly, Erykah Badu, Kate Hudson all rolled into one.

凱莉、艾莉卡-巴杜、凱特-哈德森集於一身。

In reality, Diddy is the one who has drawn more parallels to Kelly as of late.

實際上，迪迪才是近來與凱莉有更多相似之處的人。

Seeing Diddy get close to a twerking De Niro in drag only makes the sketch more uncomfortable looking back.

看到 Diddy 與變裝扭臀的德尼羅親密接觸，回想起來只會讓這個小品更不舒服。

Diddy proclaims that a Blizzard Man is taking him to the top, but sometimes the higher one climbs, the further they fall.

Diddy 聲稱暴風雪人正在帶他攀登高峰，但有時爬得越高，跌得越遠。

As I told you, we going straight to the top with this one, baby.  Number 3.

正如我告訴過你的，這次我們要直奔主題，寶貝。  3號

John Belushi One of the original SNL cast members, John Belushi, officially left the show in 1979.

約翰-貝魯西（John Belushi） SNL 的原班人馬之一約翰-貝魯西（John Belushi）於 1979 年正式離開該節目。

Although he never hosted, Belushi returned for a couple of cameos, including one on Halloween 1981.

雖然他從未主持過節目，但貝盧什還是回來客串了幾次，包括 1981 年萬聖節的一次。

Owing the punk rock band Fear Fever, Belushi booked them as a musical guest.

由於擁有朋克搖滾樂隊 "恐懼狂熱"，貝魯奇邀請他們擔任音樂嘉賓。

There was some disagreement about the performance, which involved slam dancers.

大家對有摔跤舞者參與的表演有不同意見。

Since Belushi agreed to make a silent cameo during the cold open though, the band played and partied on.

不過，由於貝魯奇同意在冷場時做一個無聲的客串，樂隊便繼續演奏和狂歡。

Fear's rowdy performance made this one of the most notorious episodes ever.

Fear 的喧鬧錶演使其成為最臭名昭著的劇集之一。

Adding to the infamy, Belushi died from an overdose less than a year later.

不到一年後，貝魯奇因吸毒過量去世，這讓他的名聲更加臭不可聞。

Nobody knew it then, but as Belushi emerged from a bathroom stall and looked in the mirror, it'd be his farewell to Saturday night.

當時沒有人知道，但當貝盧什從洗手間出來照鏡子時，這將是他與週六之夜的告別。

Jared Fogle The 2000s were a simpler time, when we could watch a Jared from Subway commercial without cringing.

賈裡德-福格爾 2000 年代是一個比較單純的年代，那時我們看地鐵公司的賈裡德-福格爾廣告時不會感到害怕。

Before he was a convicted predator and registered sex offender, Fogle was everywhere during the early 21st century.

21 世紀初，福格爾在成為被定罪的性侵犯者和登記在冊的性犯罪者之前，他的身影無處不在。

What's the only thing more unsettling than hearing Fogle voice an animated version of himself?

還有什麼比聽到福格爾為動畫版的自己配音更令人不安的呢？

Seeing the former Subway spokesman in the flash.

在閃光燈下看到前 Subway 發言人。

On the heels of winning multiple gold medals at the 2008 Summer Olympics, Michael Phelps hosted the SNL season premiere.

邁克爾-菲爾普斯（Michael Phelps）在 2008 年夏季奧運會上奪得多枚金牌後，主持了 SNL 的首季節目。

Phelps portrays himself in a sketch, promoting a diet that allows people to eat whatever they want.

菲爾普斯在一個小品中扮演自己，宣傳一種讓人們想吃什麼就吃什麼的飲食習慣。

While several individuals endorse the Michael Phelps diet, Fogle isn't one of them.

雖然有很多人贊同邁克爾-菲爾普斯的飲食習慣，但福格爾並不是其中之一。