Name: 我女兒感人的生日驚喜 (My Daughter’s Emotional Birthday Surprise!)
Uploaded: 2025-04-13T04:41:34.000Z
Duration: 14 min 1 s

So this is my daughter Mila, and today is her fifth birthday.

這是我的女兒米拉，今天是她五歲生日。

動名詞

And I want to make it extra special for her by having a huge surprise party planned by all her best friends.

我想給她一個特別的驚喜，讓她所有的好朋友為她策劃一個盛大的派對。

Because I believe friends are what make birthdays memorable.

因為我相信，朋友們的生日才會令人難忘。

But my husband thinks that Mila would rather spend her day going to Disneyland to meet her favorite princess, Elsa.

但我丈夫認為，米拉更願意花一天時間去迪士尼樂園見她最喜歡的公主艾爾莎。

So to settle this today, Mila will experience both birthdays.

是以，為了解決這個問題，米拉今天將同時過兩個生日。

And by the end of the day, we're going to see which birthday party Mila likes more.

最後，我們要看看米拉更喜歡哪個生日派對。

Honey, trust me, Mila will have so much more fun with me.

親愛的，相信我，米拉和我在一起會更開心的。

OK, Mimi, so today we're going to have two birthday surprises for you.

好了，咪咪，今天我們要為你準備兩個生日驚喜。

And you will have to pick which one is better, mine or mommy's.

你必須選擇哪個更好，我的還是媽媽的。

And then we split off to our first location.

然後，我們分頭前往第一個地點。

And to help find Mila's perfect gift, I got her best friend, Sailor.

為了幫助米拉找到完美的禮物，我找來了她最好的朋友賽勒。

And I'm going to make sure that Mila likes my birthday party more than Anna's.

我要確保米拉喜歡我的生日派對勝過安娜的。

I don't know, but she could, like, text me.

我不知道，但她可以給我發簡訊。

No, I mean, like, I just feel like a phone, like it's too much screen time.

不，我的意思是，我只是覺得手機的螢幕時間太長了。

So you're going to be, like, a boring parent?

所以你會成為一個無聊的家長？

I want something, like, educational to get her mind going, like Roblox, or what is it called?

我想要一些有教育意義的東西，讓她開動腦筋，比如 Roblox，或者叫什麼來著？

是啊，所有的孩子都喜歡這樣。

OK, but, Sailor, should we have to be quick?

好吧，但是，賽勒，我們一定要快嗎？

Because I still have to set up the birthday party.

I still have to get everything organized.

哦，也許，比如，一輛自行車？

I don't know, are you sure she's not too young?

我不知道，你確定她不會太小嗎？

She loves Elsa and Anna, and it has training wheels.

她喜歡艾爾莎和安娜，這輛車還有訓練輪。

我真的覺得這是一份很好的禮物。

Just don't you think it's kind of dangerous?

No, she would impress all of her friends.

不，她會給所有朋友留下深刻印象。

Look, it has training wheels, because I know you're, like, a little overprotective.

聽著，它有訓練用的輪子 因為我知道你有點保護過度了

Sailor, she has been wanting a bike for so long, I just.

賽勒，她想要一輛自行車已經很久了，我只是......

I have to go to gymnastics, and I'll meet you at the party in, like, a couple hours.

我得去練體操了，幾個小時後在派對上見。

OK, now I've got to go bake the cake and then prep the whole party.

好了，現在我得去烤蛋糕了，然後準備整個派對。

But I wonder how Anna's Disney experience is going.

但我想知道安娜的迪士尼體驗如何。

嘿，咪咪，現在我們在迪士尼樂園了。

There's a big, big, big meet and greet that we're going to go see today.

我們今天要去參加一個盛大的見面會。

Today, you're going to have the bestest birthday ever.

今天，你將度過有史以來最棒的生日。

I'm going to prove to you that this is going to be way better than mommy's.

我要證明給你看，這會比媽媽的好得多。

OK, Mimi, so the first step we've got to do is we have to go find Elsa.

好了 米米 我們第一步要做的 就是找到艾爾莎

Oh my god, this is going to be a long day.

So they told her that's where Elsa's living.

於是他們告訴她，艾爾莎就住在那裡。

Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.

我們走，我們走，我們走，我們走，我們走。

And while Anna was looking for Elsa, I needed help baking Mila's cake.

安娜在找艾爾莎的時候，我需要幫忙烤米拉的蛋糕。

OK, guys, so I just arrived to Mila's favorite YouTuber house.

好了，夥計們，我剛到米拉最喜歡的優酷用戶家。

I want to show you, this is the cake we're going to try to make.

我想給你們看看，這就是我們要嘗試製作的蛋糕。

字幕列表影片播放

我女兒感人的生日驚喜 (My Daughter’s Emotional Birthday Surprise!)

literally

stuff

experience

stack