Name: 和蘭多諾里斯一起參觀麥拉倫F1總部！一探車隊技術中心、VVIP配置室、試駕油電超跑
Uploaded: 2025-04-05T03:54:59.000Z
Duration: 20 min 43 s

This stark, white hallway that looks like a scene

情態助動詞 B1

in a sci-fi movie doesn't lead to where you might think.

科幻電影場景，通往的地方出人意外

情態副詞

It's actually the entryway to a place that's at the heart of creating

這其實是個入口，通往之處創造出

some of the most emotion-stirring, drool-inducing,

I'm Adam Baddaoui, and this is All Access McLaren.

我是 Adam Baddaoui，這裡是 All Access McLaren。

McLaren, one of the monoliths of the automotive world.

heritage and luxurious and radical road cars.

And today, GQ Sports is here at their far-out,

very futuristic HQ, the McLaren Technology Centre.

很未來主義的總部，麥拉倫技術中心

Built in 1998 in the beautiful town of Woking,

this Death Star-like brushed aluminium beauty

is the home of McLaren's race team and consumer automotive division.

是麥拉倫車隊與消費汽車部門的家

The building is estimated to have cost 300 million pounds to construct,

and it's here that McLaren brings together science and art to produce, by hand,

麥拉倫在此結合了科學與藝術，以手工

some of the craziest hypercars and race cars you will ever see.

打造出多輛你見過最瘋的超跑與賽車

And to get a deeper look into the heart of the HQ,

we have a special guest tour guide to show us around.

So we're going to start with a little tour today.

We'll start here on the boulevard, the famous boulevard,

starting with Bruce McLaren, the founder of McLaren.

First car he ever raced with at 15 years old,

He snuck into a race under his dad's name and won.

他用他爸的名字混進比賽，還贏了？

Some of these cars, I've actually been lucky enough to drive.

One of the most beautiful cars I think ever made in Formula One.

我認為它是一級方程式最美的車之一

team won driver's championship, constructor's championship.

Comparing to now, the rear tyres are a lot bigger.

No power steering, and then it's a manual stick shift as well.

沒有動力轉向，也是用手排排檔桿

you would have been, like, gripping for a while.

You would have seen the drivers coming in with blisters and blood.

This may be one of the most historic, these three.

這可能是最有歷史性的，這三輛

Sit in the middle so you can have two passengers.

The McLaren F1 actually sold in 2021 for $20.5 million.

McLaren F1 其實在 2021年，以2050萬美金售出

But with inflation, $25 million sounds about right.

And probably one of the best sounding cars in here.

If you speak to a lot of people talking about McLaren,

不在此時暫停，就是我們的疏忽

and talk about Ayrton Senna and this specific car.

That person that everyone talks about is half man, half mythology.

And this specific Marlboro McLaren race car is the Pegasus he drove to glory.

而這輛萬寶路麥拉倫，就是他奔向榮耀的飛馬

Also worth mentioning, he got off some really big fits while doing it.

也值得一提的是，他邊做邊得到超大福利

I'll just make it to the top of the hill.

A lot less space than what we've got nowadays.

It's astonishing to me just how little is on the steering wheel.

我很驚訝方向盤上，東西那麼少

I think the most dominant car in history of Formula 1.

我認為這是一級方程式，史上最稱霸的車

And just two buttons on the steering wheel.

And just two buttons. That's all you need.

If I could go back in time, there's two eras

要是我能回到過去，有兩個時代

that I would want to drive a Formula 1 car from.

98、99年，你是1999年出生的對吧？

字幕列表影片播放

和蘭多諾里斯一起參觀麥拉倫F1總部！一探車隊技術中心、VVIP配置室、試駕油電超跑

essentially

absolutely

boost

basically