字幕列表 影片播放
Hello everyone.
大家好
Today I will be reading the dressing up box, written by Mary McKinnon, illustrated by Kate Sheppard.
今天我要讀的是瑪麗-麥金農(Mary McKinnon)撰寫、凱特-謝帕德(Kate Sheppard)繪製的《穿衣盒》。
I'd like to be a mermaid.
我想做一條美人魚。
I can sit on a rock.
我可以坐在石頭上
Or maybe a circus acrobat.
或者是馬戲團的雜技演員。
I can get up on top.
我可以爬上去
Perhaps I'll be an artist.
也許我會成為一名藝術家。
I can pick up a pen.
我可以拿起筆。
Or how about a grizzly bear?
灰熊怎麼樣?
I can dig a den.
我能挖個洞
I'd like to sail the seven seas.
我想航行七大洋。
I can mop a deck.
我會拖地
Or watch me score the winning goal.
或者看我打進制勝一球。
I can kick at a net.
我能踢到網。
I could be an explorer.
我可以成為一名探險家。
I can pack a map.
我可以打包地圖。
Or maybe a sleeping princess, hush now.
或者是一個沉睡的公主,現在安靜。
I can nap.
我可以打個盹。
Perhaps I'll be a superstar chef.
也許我會成為超級大廚。
I can pick up a pan.
我可以拿起平底鍋。
I can be anything I like, I can, I can, I can.
我可以成為任何我喜歡的人,我可以,我可以,我可以。
These are the puzzles which are inside this book.
這些就是這本書裡的謎題。
And here are the answers for the puzzles.
下面是謎題的答案。
I hope you enjoyed listening to my book, it would mean a lot to me if you could please subscribe to my channel and hit the bell.
我希望您喜歡聽我的書,如果您能訂閱我的頻道並按鈴,這對我來說意義重大。
Thank you.
謝謝。