I'm gonna stop you right there, Glenda.

我要打斷你 格倫達

Does it look like this is my first time, huh?

看來這是我的第一次嗎？

Now, I want four twos, and I want them all on my back.

現在，我要四個二，而且都要在我背上。

Okay.

好的

Wait a minute, there's two sets of nozzles, which one is it?

等等，有兩組噴嘴，到底是哪一組？

Which, which, which one is it?

哪個，哪個，是哪個？

Son of a bitch!

狗孃養的

Which one is it?

是哪一個？

Dude, it's Chandler, let me in.

夥計，我是錢德勒，讓我進去。

Go away.

走開

I don't want to see anybody.

我不想見任何人

I know, I went to the tanning place and the same thing happened to me.

我知道，我去晒黑的地方，也發生了同樣的事情。

You have to let me in.

你必須讓我進去

Really?

真的嗎？

Did you count Mississippily?

你數到密西西比了嗎？

You're not tan?

你沒晒黑？

No.

不

I just had to get a picture of this.

我一定要拍張照片。

I'll see you later.

回頭見