Go back to school to further our education

回到學校繼續深造

So today we're gonna use this topic to practice shadowing because it's relatable to all of us at some point in our lives and

是以，今天我們要利用這個話題來練習陰影，因為它與我們每個人生活中的某個時刻都息息相關，而且

Of course to find more shadowing exercises

當然，要找到更多的影子練習

Visit the link for the playlist down below as I read out loud

當我大聲朗讀時，請訪問下面的播放列表鏈接

Try to read it along with me mimicking me as

試著模仿我的樣子讀一讀

Close as you can also

還可以

The PDF with the script and the audio link are in the description

附有腳本和音頻鏈接的 PDF 文件在說明中

So that you can continue

這樣您就可以繼續

Practicing with those. All right, let's do it. Should I quit my job to pursue a master's degree or

用這個練習好了，開始吧我應該辭職去攻讀碩士學位還是

PhD

博士學位

What skills can help me stand out as AI continues to replace so many jobs?

在人工智能不斷取代眾多工作崗位的情況下，哪些技能可以幫助我脫穎而出？

These are questions many of us in our 20s and 30s wrestle with

這些問題是我們許多二三十歲的人都在思考的問題

It's a tricky stage of life. You're building your career. Maybe starting a family and

這是一個棘手的人生階段。你正在建立自己的事業。也許正在組建家庭

Trying to figure out how to stay relevant in a rapidly changing world the answer lifelong learning

如何在瞬息萬變的世界中保持與時俱進，答案是終身學習

Continuing education is one of the best ways to future-proof yourself

繼續教育是面向未來的最佳途徑之一

It's not just about gaining knowledge it's about developing skills nurturing creativity and staying adaptable

這不僅是為了獲取知識，也是為了發展技能、培養創造力和保持適應性

But here's the thing

但問題是

Continuing education doesn't mean you have to quit your job or

繼續教育並不意味著你必須辭去工作或

Dive headfirst into a full-time program

一頭扎進全日制課程中

There are so many ways to keep learning without putting your life on hold I

我有很多方法可以在不耽誤生活的情況下繼續學習。

Have a friend named lawn

有一個叫草坪的朋友

She's a young mom working in marketing who wanted to stay competitive in her field

她是一位從事市場營銷工作的年輕媽媽，希望在自己的領域保持競爭力

Instead of leaving her job. She started taking evening online courses in digital advertising a

她沒有離職。她開始參加數字廣告夜校在線課程。

Year later. She was promoted because she brought fresh ideas to her team or my husband also has a friend who needed to further his degree to get promoted at work

一年後。她被提拔是因為她給團隊帶來了新思路，我丈夫也有一個朋友，他需要繼續攻讀學位才能在工作中得到提拔。

So he decided to enroll in a part-time master's program that allowed him to work during the day and attend classes in the evening

於是，他決定參加一個非全日制碩士課程，白天工作，晚上上課。

It took him three years. And yes, those were the three hardest years of his life

他花了三年時間。是的，那是他一生中最艱難的三年

But he did it

但他做到了

Now he is leading major projects that he wouldn't have the opportunity

現在，他正在上司一些重大項目，而這些項目是他沒有機會

To do without that degree

沒有這個學位

Even if a degree isn't the right fit short courses and

即使學位並不適合您，短期課程和

Certifications can be game changers platforms like Coursera

認證可以改變遊戲規則 Coursera 等平臺

Udemy and even free resources on YouTube let you learn at your own pace

Udemy 甚至 YouTube 上的免費資源都能讓你按照自己的節奏學習

Got 30 minutes during lunch

午餐時間有 30 分鐘

Watch a lecture

觀看講座

Have some free time before the kids go to bed review some course materials and

在孩子們上床睡覺前抽出一些空閒時間，複習一些課程材料，並

Don't overlook workplace opportunities many companies offer internal training professional development workshops or even tuition reimbursements

不要忽視工作機會 許多公司提供內部培訓 專業發展講習班，甚至報帳學費

Sometimes all you need to do is ask

有時候，你只需要問

At the end of the day

最後

Lifelong learning isn't just about staying competitive in your career

終身學習不僅是為了保持職業競爭力

It's about feeling confident curious and excited about what's next so

我們要對下一步充滿信心和好奇，併為之感到興奮。

What's stopping you? All right, guys. I hope this was helpful for you. I

是什麼阻止了你？好了，夥計們希望這對你們有幫助I

Encourage you to keep practicing this over and over

鼓勵你們不斷反覆練習

To a point where you don't have to rely on the script so that you can build your fluency

達到不依賴劇本的程度，從而提高流暢性

Stay tuned for the next video like this

敬請期待下一個這樣的視頻